Hvad Betyder NEPHROLITHIASIS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nephrolithiasis
• nefrolitiaasi

Eksempler på brug af Nephrolithiasis på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nephrolithiasis: hvad det er, symptomer og behandling.
Nephrolithiasis: mitä se on, oireet ja hoito.

Kosten strammes, hvis nephrolithiasis udvikler sig.
Ruokavalio kuoritetaan, jos nephrolithiasis kehittyy.

Nephrolithiasis er blandt de mest almindelige patologier i det parrede organ.
Nephrolithiasis on yksi paritetun elimen yleisimmistä patologeista.

I 9-15% af tilfældene observeres imidlertid bilateral nephrolithiasis.
Kuitenkin 9-15 prosentissa tapauksista havaitaan kahdenvälisiä nefrolitiaasi.

Nephrolithiasis er en kronisk tilstand, der kan udløses af flere faktorer.
Nephrolithiasis on krooninen sairaus, joka voi ilmetä useilla tekijöillä.

Taler om en sådan sygdom som nephrolithiasis, symptomerne kan være følgende.
Keskustele sairaudesta, kuten nephrolithiasis, oireet voivat olla seuraavat.

Nephrolithiasis er en urologisk sygdom, hvor sten dannes direkte i nyrerne.
Nephrolithiasis on urologinen sairaus, jossa kivet muodostavat suoraan munuaisissa.

Med nyresygdom, eller på det medicinske sprog, nephrolithiasis, lider flere og flere mennesker fra hvert år.
Munuaiskivitauti tai lääketieteellinen kieli- nephrolithiasis, joka vuosi enemmän ihmisiä kärsii.

Nephrolithiasis(nyresten), især hvis kirurgisk behandling ikke er mulig;
Nephrolithiasis(munuaiskivet), varsinkin jos on mahdotonta suorittaa kirurgista hoitoa;

Det skal bemærkes, at i narkotika er nephrolithiasis af venstre nyren meget mere almindelig end højre.
On huomattava, että lääketieteellisessä käytössä vasemman munuaisen nefrolitiaasi on yleisempi eikä oikea munuainen.

Nephrolithiasis, også kendt som nyresygdom: karakteristiske tegn og metoder til behandling.
Nephrolithiasis, hän myös munuaissairaus: tyypilliset merkit ja hoitomenetelmät.

Korallignende nyresten, eller korallignende nephrolithiasis, er en uafhængig nosologi med egen klinik og patogenese.
Korallikivet munuaisissa tai korallin nephrolithiasis- on itsenäinen nosologia, jolla on oma klinikka ja patogeneesi.

Nephrolithiasis diagnosticeres hyppigere hos mænd, hos børn og kvinder findes det meget sjældnere.
Nephrolithiasis on useimmiten diagnosoitu miehillä, lapsilla ja naisilla sitä havaitaan paljon harvemmin.

Det antages, at i ca. en tredjedel af tilfældene er den etiologiske årsag til koral nephrolithiasis hyperparathyreoidisme.
On sitä mieltä, että noin kolmasosassa tapauksista etiologinen syy korallin nephrolithiasis on hyperparatyreoosi.

Statistikker viser, at nephrolithiasis kan påvirke nogen, uanset aldersgruppe.
Kuten tilastot osoittavat, nephrolithiasis voi vaikuttaa jokaiseen ihmiseen, ikäryhmästä riippumatta.

Uddannelse i form af calculus med lokalisering i nyrerne er en særlig manifestation af urolithiasis, dets andet navn er nephrolithiasis.
Koulutus, jossa on laskimo, jossa munuaisten lokalisointi on erityinen osoitus urolitiasista, sen toinen nimi on nephrolithiasis.

Nyresygdom(nephrolithiasis eller urolithiasis) er en almindelig sygdom, som påvirker fra 5 til 15% af befolkningen.
Munasikasairaus(nephrolithiasis tai urolithiasis) on yleinen sairaus, joka vaikuttaa 5-15 prosenttiin väestöstä.

Ofte begynder processen med stendannelse i nyrerne(nephrolithiasis), så den kan sprede sig til de nederste dele(blære, urinledere).
Useimmiten kivenmuodostus alkaa munuaisissa(nephrolithiasis), sitten se voi levitä alempiin osiin(virtsarakon, ureters).

Nephrolithiasis eller nyresten er sten, der dannes i nyrerne, gentager deres form og består af syrer og mineralsalte.
Nephrolithiasis tai munuaiskivet ovat kivet, jotka muodostavat munuaisissa, toistavat muodonsa ja muodostuvat hapoista ja mineraalisuoloista.

Den røde farve af urin skyldes enten en blanding af frisk blod(nephrolithiasis, nyreinfarkt) eller uroporphyrinuri(blyanæmi).
Virtsan punainen väri aiheutuu joko tuoreen veren(nefrolitiaasi, munuais-infarkti) tai uroporfyrinurian(lyijyn anemia) seoksella.

Den vigtigste opdeling af nephrolithiasis er, at nyrestenen varierer afhængigt af deres interne sammensætning og udseende.
Nefrolitiaasi on tärkein osa, että munuaiskivet eroavat toisistaan niiden sisäisestä koostumuksesta ja ulkonäöstä riippuen.

Det kan forekomme uafhængigt eller som en samtidig komplikation i forhold til andre patologier(nephrolithiasis, glomerulonefritis osv.).
Se voi ilmetä itsenäisesti tai samanaikaisena komplikaationa muiden sairauksien taustalla(nefrolitiaasi, glomerulonefriitti jne.).

Nephrolithiasis er mere almindelig i det stærkere køn, men hos kvinder optager sygdommen mere alvorlige former med udseende af koralsten.
Nephrolithiasis on yleisempi voimakkaammassa sukupuolessa, mutta naisilla sairaus kestää vakavampia muotoja ja korallitodistuksia.

Hvis der opstår alvorlige rygsmerter, som kan indikere ikke kun nephrolithiasis, men også radiculitis eller andre sygdomme, er det nødvendigt at slå ud i nyrerne.
Jos esiintyy vaikeaa selkäkipua, joka voi osoittaa paitsi nephrolithiasis, mutta myös radiculitis tai muita sairauksia, on tarpeen koskettaa munuaisten alueella.

Nephrolithiasis betragtes som en meget farlig patologisk tilstand, da det ofte fører til akut nyresvigt, hvilket skyldes mange pasients død.
Nephrolithiasis pidetään vaarallisena patologiana, koska se johtaa usein akuuttiin munuaisten vajaatoimintaan- monet ihmiset kuolevat.

En af disse årsager, der fører til en hindring af normal vandladning i nyrerne, er sten eller nephrolithiasis, så spørgsmålet er, hvordan nyresten kommer ud, hvilket er relevant i vores tid.
Yksi tällaisista syistä, jotka johtavat tavanomaisen virtsaamisen estämiseen munuaisissa, ovat kivet tai nephrolithiasis, joten kysymys on siitä, miten munuaisten kivet ovat tulossa ajanmukaisiksi.

Nyresygdom, der kaldes nephrolithiasis i medicin, kan således helbredes, samtidig med at man eliminerer udviklingen af alvorlige konsekvenser.
Niinpä munuaissairaus, jota kutsutaan lääketieteelliseksi nefrolitiaasi, voidaan parantaa, mutta jättää pois vaikeiden seurausten kehittyminen.

Imidlertid er det sidstnævnte, at stenene oftest danner en særlig kompleks form, hvor stenene dækker hele nyrens bækkenbensområde i nyren, har denne patologi en specifik definition- koral nephrolithiasis.
Että vähemmän, kyse on jälkimmäisestä useammin kivet muodostuvat erityisen monimutkainen muoto, jossa kivet kattavat koko alueen pyelocaliceal järjestelmä munuaisissa, tässä patologian on erityinen määritelmä- Coral nefrolitiaasi.

Så med oxalat nephrolithiasis, grøntsager og kød ernæring, med urat, grøntsager og mælk ernæring, og med phosphaturia, tværtimod bør kødfoder råde over.
Joten kun oksalaattin nefrolitiaasi ravitsemus, vihannes ja liha, jossa urate- vihannes ja maito, sekä phosphaturia, päinvastoin, lihan olisi voitettava.

Calcium Sandoz er derfor kontraindiceret hos patienter med overfølsomhed over de aktive indholdsstoffer eller hjælpestofferne i brusetabletterne, sygdomme og/ eller tilstande, der medfører hypercalcæmi og/ eller hypercalcuri; nephrocalcinosis og nephrolithiasis.
Calcium Sandoz on siis vasta- aihe potilaille, joilla on yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin poretablettien apuaineelle; sairaus ja/ tai tila, joka aiheuttaa hyperkalsemiaa ja/ tai hyperkalsiuriaa; nefrokalsinoosi ja nefrolitiaasi.

Sådan bruges "nephrolithiasis" i en sætning

Afhængigt af hvor de er, udmærker sig følgende sygdomsformer: Nephrolithiasis i nyrerne; Ureterolithiasis - i urinerne; Cystolithiasis - i blæren.

Nephrolithiasis er en polyetiologisk sygdom, og årsagerne til dannelse og vækst af sten er forskellige hos forskellige patienter.

Ifølge ham kan lægen diagnosticere sygdomme som nyresvigt, cystitis, pyelonefritis, polycystisk, hydronephrose, nephrolithiasis.

Pyelonefrit hos patienter med nephrolithiasis kan forekomme i en akut eller kronisk form.

Sløv rygsmerter er registreret af mere end 80% af patienterne med nephrolithiasis.

Pathognomonic og mest pålidelige tegn på nephrolithiasis - udledning af sten eller sand med urin.

Renal kolik forekommer hyppigst med nephrolithiasis.

Smerte syndrom Smerter er det mest almindelige symptom på nephrolithiasis.

For nephrolithiasis er smerte forbundet med bevægelse, rystelser osv.

Derfor er de første tegn på akut inflammation i nyrerne på baggrund af nephrolithiasis en indikation for akut indlæggelse på et urologisk hospital for aktive terapeutiske foranstaltninger.