Hvad Betyder NETVÆRKSAKTIVITETER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• verkoston toimintaa
• verkostoitumista
• verkottumisen
• verkostoitumistoimille
• verkostoitumistoimet
• verkostoituminen
• yleiskokoushankkeen
• verkostointitoimia
• verkostotoiminnan

Eksempler på brug af Netværksaktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Overvåge netværksaktiviteter, sociale.
Seurata sosiaalisen verkoston toimintaa.

Hvordan man kan overvåge børnenes sociale netværksaktiviteter?
Miten seurata lasten sosiaalisen verkoston toimintaa?

Underholdning og sociale netværksaktiviteter til enhver tid og overalt via.
Viihdettä ja sosiaalista verkostoitumista missä tahansa ja milloin.

Registrere tastetryk, adgangskoder, websites, sociale netværksaktiviteter.
Tallentaa näppäilyjä, salasanat, sivustot, sosiaalisen verkottumisen.

Samordning og netværksaktiviteter, udbredelse og brug af viden.
Koordinointi- ja verkostoitumistoimet, osaamisen levittäminen ja hyödyntäminen.

Hvordan man kan overvåge børn' Sociale netværksaktiviteter? Tweet.
Miten seurata Kids' Sosiaalisen verkoston toimintaa? Tweet.

Personlig udvikling og netværksaktiviteter: konferencer, seminarer, coaching.
Henkilökohtainen kehittäminen ja verkostoituminen: konferenssit, seminaarit, valmennus.

Forsknings- og innovationsaktiviteter i små og mellemstore virksomheder, herunder netværksaktiviteter.
Tutkimus ja innovointi pienissä ja keskisuurissa yrityksissä, myös verkottuminen.

Overvåg Facebook eller andre sociale netværksaktiviteter med tastetryk skovhugst og screenshot opfange funktion.
Monitor Facebook tai muu sosiaalinen verkosto toimintaa näppäilyn puunkorjuun ja kuvakaappaus syömällä ominaisuus.

Gennem de fire delprogrammer finansieres en række tiltag, herunder udvekslinger, studiebesøg og netværksaktiviteter.
Edellä mainituista neljästä alaohjelmasta rahoitetaan monentyyppisiä hankkeita, muun muassa vaihtoja, opintovierailuja ja verkostoitumista.

Støtte til udvekslinger mellem virksomheder og netværksaktiviteter for at fremme europæiske og internationale samproduktioner.
(e) Tuki yritysten välisille vaihto- ja verkostoitumistoimille, jotta helpotetaan eurooppalaisia ja kansainvälisiä yhteistuotantoja;

Deltage i netværksaktiviteter til samfundet, især for formidling og overførsel af viden, samt økonomisk udnyttelse af videnskabelig viden;
Osallistu verkottumistoimia yhteiskunnalle, erityisesti levittämisen ja tiedon siirtoa sekä taloudellista hyödyntämistä tieteellisen tiedon;

Kommissionen medfinansierer op til 50% af omkostningerne i forbindelse med specifikke udvalgte programmer for etablering af netværk og for netværksaktiviteter(jf. pkt. 46).
Komission rahoitusosuus kohdan 46 mukaisesti valituissa verkkojen luomista ja toimintaa koskevissa erityisohjelmissa on enintään 50%.

Holder øje med dine børns sociale netværksaktiviteter, og hvem de chatter med på nettet, så du kan opdage potentielle farer.
Pitää silmällä lastesi toimintaa sosiaalisissa verkoissa ja sitä, kenen kanssa he juttelevat verkossa, jotta voit havaita mahdolliset vaarat ajoissa.

De Konservative støtter imidlertid ikke ændringsforslag 58, der havde til formål specifikt at fremme ngo'ers kapacitetsopbygning og netværksaktiviteter.
Konservatiivit eivät kuitenkaan kannata tarkistusta 58, jolla pyritään edistämään erityisesti valmiuksien kehittämistä ja valtiosta riippumattomien järjestöjen verkottumistoimia.

Fremme netværksaktiviteter langs hele værdikæden for at løfte tværsektorielle udfordringer og bane vej for mere åbne innovationsmodeller.
Verkostotoiminnan edistäminen läpi koko arvoketjun monialaisten haasteiden ratkaisemiseksi ja innovoinnille avoimempien mallien edistämiseksi;

Opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at styrke netværksaktiviteter blandt kvindelige forskere yderligere på nationalt og regionalt plan og på EU-plan;
Kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita vahvistamaan edelleen naispuolisten tutkijoiden verkostoitumista valtioiden, alueiden ja unionin tasolla;

Overvåge tastetryk, adgangskoder(Kun pro), websteder besøgte i Safari, Chrome, Firefox, chat-logs, sociale netværksaktiviteter, e-mails sendt og tage screenshots.
Seurata painalluksia, salasanat(Vain Pro), sivustot vieraili Safari, Chrome, Firefox, chattilokit, sosiaalisen verkottumisen, sähköpostit lähetetään, ja ottaa ruutukuvia.

Støtte til udvekslinger mellem virksomheder og netværksaktiviteter for at fremme europæiske og internationale samproduktioner og udbredelsen af europæiske værker.
(e) Tuki yritysten välisille vaihto- ja verkostoitumistoimille, jotta helpotetaan eurooppalaisia ja kansainvälisiä yhteistuotantoja ja eurooppalaisten teosten levitystä;

Tilføjelse venner, udveksle beskeder, sammenføjning i grupperne, opdatering profiler, Facebook tilbyder attraktive sociale netværksaktiviteter for mennesker, især vedvarende og forfulgt af teenagere.
Kavereiden lisääminen, viestien vaihdossa, liittymällä ryhmissä, päivittämistä profiileja, Facebook tarjoaa houkuttelevia sosiaalinen verkosto toimintaa ihmisille, etenkin pitkäjänteistä ja päämäärän nuoria.

Specifikke foranstaltninger, herunder mentor- og netværksaktiviteter, der kan bidrage til en mere afbalanceret kønsdeltagelse i den audiovisuelle sektor Ændringsforslag 139 Forslag til forordning.
(l) Erityistoimenpiteet, myös mentori- ja verkostoitumistoimet, joilla edistetään sukupuolten tasapuolisempaa edustusta audiovisuaalialalla; Tarkistus 139 Ehdotus asetukseksi.

Hvordan til at opdage hvis der er en Keylogger installeret på din Computer Overvågningsprogram, som du kan bruge til at kontrollere aktiviteter, der forekommer på din Mac Hvordan man kan overvåge børn' Sociale netværksaktiviteter?
Miten voit tunnistaa jos on A Keylogger asennettu tietokoneen Seurantaohjelma, jonka avulla voit tarkistaa toimintaa esiintyviä Mac Miten seurata Kids' Sosiaalisen verkoston toimintaa?

Netværksaktiviteter i områder med geograske og naturlige handikap for at fremme deling af erfaringer og idéer om, hvordan Natura 2000områder kunne bidrage til regionens økonomiske udvikling.
Luonnonhaitoista kärsivien alueiden verkostoituminen kokemusten ja ideoiden vaihtamiseksi mukaan lukien Natura 2000-ohjelman tarjoamat mahdollisuudet alueen talouskasvun edistämiseksi.

Som en del af programmet, går deltagere med i et 1,5-3 års individuelt tilpasset"vækstprogram" bestående af mentorordninger, netværksaktiviteter og et pædagogisk kursus i samarbejde med et regionalt universitet.
Ohjelman osana haudottavat yritykset osallistuvat 1, 5- 3 vuoden pituiseen yksityisesti räätälöityyn kasvuohjelmaan, johon sisältyy ohjausta, verkostointitoimia ja koulutuskurssi yhteistyössä alueellisen yrityksen kanssa.

Støtte til udvekslinger mellem virksomheder og netværksaktiviteter for at fremme europæiske og internationale samproduktioner og udbredelsen af europæiske værker Ændringsforslag 131 Forslag til forordning.
(e) Tuki yritysten välisille vaihto- ja verkostoitumistoimille, jotta helpotetaan eurooppalaisia ja kansainvälisiä yhteistuotantoja ja eurooppalaisten teosten levitystä; Tarkistus 131 Ehdotus asetukseksi.

Opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at få mest muligt ud af de aktiviteter med vidensdeling og kapacitetsopbygning, som EU-finansierede projekter og andre netværksaktiviteter mellem byer skaber mulighed for;
Kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita hyödyntämään kaikilta osin tietämyksen jakamista ja valmiuksien kehittämistoimia, joita Euroopan unionin rahoittamat hankkeet ja muut kaupunkien väliset verkostoitumistoimet tarjoavat;

Hvad angår netværksaktiviteter er der hidtil blevet afholdt 11 møder med projektledere, hvilket har medført en levende udveksling af erfaringer og oplysninger, hvorigennem de har fremmet de oprindeligt udvalgte projekters tværnationale karakter.
Verkostotoiminnan osalta on tähän mennessä järjestetty 11 hankkeiden järjestäjien tapaamista alunperin valittuja hankkeita koskevan kokemuksen ja tiedon vaihtamiseksi aktiivisesti ja hankkeiden rajat ylittävän luonteen kehittämiseksi.

Fortalere for borgmesterpagten er europæiske, nationale og regionale netværk og sammenslutninger af lokale myndigheder, der udnytter deres lobby-, kommunikations- og netværksaktiviteter til at fremme borgmesterpagten og støtte op om underskrivernes forpligtelser.
Yleiskokouksen tukijat ovat EU: n laajuisia, kansallisia tai alueellisia verkostoja ja paikallisten viranomaisten yhteenliittymiä, jotka valjastavat lobbaus- tiedotus- ja promootiotoimintansa kaupunginjohtajien yleiskokoushankkeen tarkoituksiin ja tukevat sen osallistujien sitoumuksia.

Udbuddet supplerer emnet DT-ART-02-2018 i arbejdsprogrammet 2018-2020 om støtte til»Support for networking activities and impact assessment for road automation«(netværksaktiviteter og konsekvensvurdering vedrørende automatiseret vejtrafik), ved udelukkende at fokusere på de mulige konsekvenser af opkoblede og automatiserede køretøjer for beskæftigelsen, herunder de nødvendige færdigheder og kompetencer, de nye forretningsmodeller, arbejdsmønstre og de tilknyttede tværgående problemstillinger.
Tarjouspyynnöllä täydennetään vuosien 2018- 2020 työohjelman aihetta DT-ART-02-2018”Tuki tieliikenteen automatisointiin liittyviä verkostointitoimia ja vaikutustenarviointia varten”, ja siinä keskitytään ainoastaan verkkoon liitettyyn ja automaattiseen ajoon liittyviin mahdollisiin työllisyysvaikutuksiin, mukaan luettuina tarvittavat taidot ja pätevyydet, uudet liiketoimintamallit, työjärjestelyt ja asiaan liittyvät monialaiset kysymykset.

Europa-Kommissionen definerer“fortalere for borgmesterpagten” som europæiske, nationale og regionale netværk og sammenslutninger af lokale myndigheder, der udnytter deres lobby-, kommunikations- og netværksaktiviteter til at promovere borgmesterpagten og støtte op om underskrivernes forpligtelser.
Euroopan komissio määrittelee yleiskokouksen tukijoiksi EU: n laajuiset, kansalliset tai alueelliset verkostot ja paikallisten viranomaisten yhteenliittymät, jotka valjastavat lobbaus-, tiedotus- ja promootiotoimintansa kaupunginjohtajien yleiskokoushankkeen tarkoituksiin ja tukevat sen osallistujien sitoumuksia.

Hvordan man bruger "netværksaktiviteter" i en Dansk sætning

Vi bruger også tid på netværksaktiviteter mellem cykeloplevelserne og aftensmaden.

Tilgang til NT Falkes netværksaktiviteter, kursusaktiviteter for hjælpere og events samt evt.

Dels om motivationen er at øge indtjeningen gennem netværksaktiviteter eller at styrke udviklingskraften i et eller flere områder.

Konkret gennemføres netværksaktiviteter for de virksomheder, der deltager i projektet.

MSAP vil blandt andet gennem gratis netværksaktiviteter, som for f.eks.

Alle hovedaktiviteter understøttes af valgfag og faglige workshops, matchmaking-events og tilbud om adgang til test- og prototypefaciliteter (FabLabs) samt tværgående netværksaktiviteter.

Det skal dog bemærkes, at antallet er LAG er der samarbejder, kan omfatte uforpligtende samarbejder og netværksaktiviteter, som ikke nødvendigvis fører til et reelt projektsamarbejde.

Projektets konkrete aktiviteter er: Indsamling af data, skabelse af kontakter, netværksaktiviteter, kommunikation og formidling.

Matching, case udvikling, netværksaktiviteter, Innovationstjek, Talentspor, efteruddannelse af bestående medarbejdergruppe (gratis/idv).

I samarbejde med dit team deltager du aktivt i diverse opsøgende salgsaktiviteter, såsom messer, besøg på handelsskoler, konferencer og andre netværksaktiviteter.

Hvordan man bruger "verkottumisen, verkostoitumista, verkoston toimintaa" i en Finsk sætning

Hänen mielestään verkottumisen merkitys kasvaa entisestään.

Verkostoitumista viime vuoden Agritech Expo -messuilla.

Lapissa verkoston toimintaa koordinoi Rovaniemen kaupunki.

Verkottumisen edistämiseksi järjestettiin tilaisuuksia eri paikkakunnilla.

Verkoston toimintaa koordinoi Pohjanmaan liiton digituki-hanke.

Työpaikkaohjaajien verkostoitumista tuetaan Työpaikkakouluttajien klubin avulla.

Koulutuksen aikana tuetaan verkostoitumista monimuotoisella yhteistyöllä.

Loppuvuosi oli muutenkin aktiivisen verkottumisen aikaa.

Iiris Karvonen tutki ABB:n verkottumisen mallia.

Suomessa verkoston toimintaa koordinoi Suomen Luonnonsuojeluliitto.