Hvad Betyder NEUROTRANSMITTERNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• välittäjäaineiden
• neurotransmitterit

Eksempler på brug af Neurotransmitterne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det øger niveauet af neurotransmitterne dopamin og noradrenalin.
Se nostaa välittäjäaineiden dopamiinin ja norepinefriinin tasoja.

Neurotransmitterne er kemiske stoffer, som tillader visse nerveceller at kommunikere med hinanden.
Välittäjäaineet ovat kemikaaleja, joiden avulla tietyt hermosolut voivat viestiä keskenään.

Resultatet er en nedgang i trang, den suppressant samarbejder med neurotransmitterne stede i tankerne.
Lopputulos on vähentynyt mielihaluja, The vähentävää tekee yhteistyötä välittäjäaineiden läsnä mielessä.

Hvis neurotransmitterne er ude af balance, kan ikke beskeder komme igennem hjernen ordentligt.
Jos välittäjäaineiden eivät ole tasapainossa, Viestien eivät pääse läpi aivoihin oikein.

Sibutramin 20mg anvendes i forvaltningen af fedme ved at øge mængden af neurotransmitterne serotonin og norepinephrine.
Sibutramin 20 mg käytetään hallintaan lihavuus lisäämällä määrää välittäjäaineiden serotoniinin ja norepinephrine.

Neurotransmitterne rejser til andre nærliggende nerver, hvor de knytter sig til receptorer på nerver.
Neurotransmitterit matkustavat muihin läheisiin hermoihin, joihin he kiinnittyvät hermojen reseptoreihin.

Tyrosin er en naturligt forekommende aminosyre, som anvendes til at gøre neurotransmitterne noradrenalin og dopamin.
Tyrosiini on luonnossa esiintyvä aminohappo, jota käytetään tekemään välittäjäaineiden noradrenaliinin ja dopamiinin.

På grund af theanins evne til at forbedre neurotransmitterne GABA og serotonin kan gode theanin kosttilskud fremme søvn og muskel afslapning.
Koska theanine kyky parantaa neurotransmitterit GABA ja serotoniini, hyvä theanine täydentää voi edistää laatua unta ja lihas rentoutumista.

L Tyrosin er en ikke-essentiel aminosyre, som spiller en vigtig rolle i produktionen af neurotransmitterne dopamin og noradrenalin.
L Tyrosiini on ei-välttämätön aminohappo joka toimii tärkeässä osassa välittäjäaineiden dopamiinin ja noradrenaliinin tuotannossa.

Det virker ved at forhindre neurotransmitterne 5- hydroxytrypamin(også kaldet serotonin) og noradrenalin i at blive genoptaget i nerveceller i hjernen.
Se vaikuttaa estämällä välittäjäaineiden 5- hydroksitryptamiinin(serotoniinin) ja noradrenaliinin takaisinoton aivojen hermosoluihin.

Dette betyder, at aripiprazol virker som 5- hydroxytryptamin og dopamin for at aktivere receptorerne, men i mindre omfang end neurotransmitterne.
Tämä tarkoittaa sitä, että aripipratsoli toimii kuten 5- hydroksitryptamiini ja dopamiini reseptorien aktivoimiseksi, mutta vähäisemmässä määrin kuin välittäjäaineet.

Dette resulterer i hæmning af deres frigørelse af neurotransmitterne(inklusive substans P) og herigennem det spinale smertesignal.
Tämä vuorostaan estää neurotransmitterien(mukaan lukien substanssi P) vapautumista näistä afferenteista ja siten selkäytimen kipusignaaleja.

Det betyder, at aripiprazol aktiverer disse receptorer på samme måde som dopamin og 5-hydroxytryptamin, men ikke så kraftigt som neurotransmitterne.
Tämä tarkoittaa, että aripipratsoli vaikuttaa dopamiinin ja 5-hydroksitryptamiinin tavoin aktivoimalla kyseisiä reseptoreita, mutta heikommin kuin välittäjäaineet.

På grund af theanins evne til at forstærke neurotransmitterne GABA og serotonin kan gode theanin kosttilskud fremme kvalitet søvn og muskel afslapning.
Koska theaniinin kyky parantaa neurotransmittereita GABA ja serotoniini, hyvät teaniinilisät voivat edistää laadukasta uneliaisuutta ja lihasten rentoutumista.

Inkluderet i phytonutrients æbler har den egenskab at undertrykke overdreven aktivitet af et enzym, der fremmer opdeling og hurtig udskillelse af neurotransmitterne serotonin og dopamin.
Sisältyvät Fytoravinteiden omenat on ominaisuus estävä liiallinen aktiivisuus entsyymin, joka edistää halkaisu ja nopea erittyminen välittäjäaineiden serotoniinin ja dopamiinin.

Det virker ved at forhindre, at neurotransmitterne 5- hydroxytryptamin(også kaldet serotonin) og noradrenalin genoptages i nervecellerne i hjernen og rygmarven.
Sen toimii estämällä välittäjäaineiden 5- hydroksitryptamiini(nimeltään myös serotoniini) ja noradrenaliini takaisinoton hermosoluihin aivoissa ja selkäytimessä.

Det menes, at olanzapins gavnlige effekt skyldes, at det blokerer receptorerne for neurotransmitterne 5- hydroxytrypamin(også kaldet serotonin) og dopamin.
Olantsapiinin edullisen vaikutuksen ajatellaan johtuvan siitä, että se salpaa välittäjäaineiden 5- hydroksyytrypamiini(tunnetaan myös serotoniinina) ja dopamiini reseptorit.

Det forhindrer kemikalier i hjernen ansvarlig for vægt vedligeholdelse fra at blive reabsorberet af deres receptorer for effektivt at reducere sultfølelsen forårsaget af neurotransmitterne serotonin og noradrenalin.
Se estää kemikaalien aivoissa olevan vastuussa painon ylläpito eivät imeydy niiden reseptoreihin tehokkaasti vähentämään nälänherkkyyttä, jonka neurotransmitterit aiheuttavat serotoniinille ja noradrenaliinille.

Paliperidon virker hovedsagelig ved at blokere receptorerne for neurotransmitterne dopamin og 5- hydroxytryptamin(også kaldet serotonin), der er medvirkende ved bipolar lidelse type I.
Paliperidoni toimii pääasiassa salpaamalla reseptorit välittäjäaineilta dopamiini ja 5- hydroksitryptamiini(kutsutaan myös serotoniiniksi), jotka liittyvät tyypin I kaksisuuntaiseen mielialahäiriöön.

HTP eller"hydroxy L-tryptophan"(5-Hydroxytryptophan) er en naturligt forekommende aminosyre og er forstadiet og metabolisk mellemprodukt i biosyntesen af neurotransmitterne serotonin og melatonin fra tryptophan.
HTP tai"hydroksi-L-tryptofaani"(5-hydroksitryptofaani) on luonnossa esiintyvä aminohappo ja on prekursori ja metabolinen välituote serotoniinin ja melatoniinin välittäjäaineiden biosynteesissä tryptofaanista.

For at skabe en nerveimpuls skal vores neuroner være spændte nok på grund af en tanke eller en oplevelse at sende en bølge, der fyrer ned langs cellenes længde, for at excitere eller hæmme neurotransmitterne ved endepunktet af axonen.
Hermoimpulssin luomiseksi meidän hermosolujen täytyy olla innoissaan ajatuksen tai kokemuksen vuoksi lähettämään aalto, joka syttyy alas solun pituudelta herättämään tai estämään neurotransmittereitä aksonin päätepisteessä.

Hydroxytryptophan(5-HTP), også kendt som oxitriptan(INN), er en naturligt forekommende aminosyre og kemiske prækursorer samt metabolisk mellemprodukt i biosyntesen af?? neurotransmitterne serotonin og melatonin fra tryptofan.
Hydroxytryptophan(5-HTP), joka tunnetaan myös nimellä oksitriptaani(INN), on luonnossa esiintyvä aminohappo ja kemiallinen esiaste sekä aineenvaihdunnan välituotteena biosynteesiä välittäjäaineiden serotoniinin ja melatoniinin tryptofaanista.

Hvordan man bruger "neurotransmitterne" i en Dansk sætning

Hippocampus og neurotransmitterne, acetylcholin og noradrenalin, gør det svært at skabe minder, mens du sover.

Sibutramin blokerer genoptagelsen af ​​neurotransmitterne dopamin, noradrenalin og serotonin.

Disse effekt hormonniveau Testosteron, virke som PDE5-inhibitorer icariin, forøge nitrogenoxid citrullin, eller påvirke neurotransmitterne dopamin.

Valium øger GABA-neurotransmitterne i hjernen og producerer en beroligende virkning, som forårsager sløvhed og muskelafslapning.

Hæmmer genoptaget af neurotransmitterne dopamin og noradrenalin ved allosterisk blokering af henholdsvis dopamin transport proteinet DAT og noradrenalin transport proteinet NET.

Når du lever et liv uden håb, er du i underskud af serotonin og dopamin i neurotransmitterne.

Paliperidon virker hovedsagelig på receptorerne for neurotransmitterne dopamin og serotonin (5-hydroxytryptamin).

Alkohol har en særlig markant virkning på neurotransmitterne serotonin, dopamin, GABA og glutamat.

Fordi én ting er sikkert: Selv med dette fænomen er det nervecellerne og neurotransmitterne, der er påvirket for at videresende oplysningerne korrekt.

Dette skyldes, at alkohol påvirker neurotransmitterne i hjernen, der er ansvarlige for transmission af nervesignaler fra en nervecelle til en anden i kroppen.

Hvordan man bruger "välittäjäaineiden, neurotransmitterit" i en Finsk sætning

Kemiallisissa synapseissa neurotransmissio tapahtuu välittäjäaineiden avulla.

ADHD: ssä, aivojen neurotransmitterit eivät toimi niin kuin pitäisi.

Neurotransmitterit ovat kehon aineita, jotka kuljettavat.

Tavallisesti vaikutukset johtavat välittäjäaineiden toiminnan tehostumiseen.

MAO-estäjät estävät joidenkin aivojen välittäjäaineiden pilkkoutumisen.

Voiko olla motivoitunut, jos nupissa neurotransmitterit eivät oikein pelitä?

Bakteerit osallistuvat aivoille välttämättömien välittäjäaineiden valmistamiseen.

Oireiden taustalla aivojen välittäjäaineiden poikkeava toiminta.

Tässä tapauksessa neurotransmitterit kohdennetaan suoraan vaskulaariseen kerrokseen.

Neurotransmitterit eroavat syntymäkuukauden mukaan, Lummaa kertoo.