Eksempler på brug af Nogle tjenester på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle tjenester.
Og du og dine venner får nogle tjenester til gode.
Saatte pari palvelusta Sacramentosta. Sinä ja valtuusto.Nogle tjenester kan ikke stoppes.
Joitakin palveluja ei voi pysäyttää.Skat er normalt opkrævet på de fleste detailvarer og nogle tjenester.
Vero yleensä veloitetaan useimmista vähittäiskaupan tavaroista ja joistakin palveluista.Nogle tjenester tilbydes uden betaling.
Joitain palveluja tarjotaan ilmaiseksi.Hvis du vælger ikke at tilvejebringe oplysningerne,kan du muligvis ikke bruge nogle tjenester.
Mikäli et halua toimittaa tietoja,et pysty käyttämään joitakin palveluita.Nogle tjenester er også afhængige af andre.
Jotkin palvelut ovat myös toisistaan.Ejendommen kan rumme cyklister og motorcyklister,der har reserveret nogle tjenester som f. eks. Parkeringspladser lukket, værksted til reparationer og plads til vask af cykler og motorcykler.
Kiinteistöön voi majoittua pyöräilijöitä ja moottoripyöräilijöitä,jotka ovat varanneet joitakin palveluja, kuten pysäköintitilojen sulkemista, korjaamopalveluita ja tilaa pyörien ja moottoripyörien pesemistä varten.Nogle tjenester har ikke engang 150 servere….
Jotkin palvelut eivät ole edes 150 palvelimet….Han gjorde mig nogle tjenester, og jeg gengældte dem.
Hän teki minulle pari palvelusta. Minä tein hänelle yhden.Nogle tjenester vil tilbyde en gratis prøveperiode.
Desuden kan nogle tjenester være omfattet af en selvrisiko.
Myös jotkut palvelut voidaan soveltaa vähennyskelpoisia.Nogle tjenester og apps tilbydes uden beregning.
Joitain palveluja tai sovelluksia tarjotaan ilmaiseksi.Imidlertid kan nogle tjenester opnås uden at give denne kode.
Jotkin palvelut voidaan kuitenkin saada ilman koodin antamista.Nogle tjenester kræver et aktivt OnStar-abonnement.
Jotkut palvelut vaativat voimassa olevan OnStar-tilauksen.Bemærk desuden, at nogle tjenester eventuelt overvåger strømforbruget i hjemmet.
Huomaa myös, että jotkin palvelut saattavat valvoa kodin energiankulutusta.Nogle tjenester kan blive takseret særskilt. /1.2. udgave DA.
Joistakin palveluista peritään erillinen maksu./1.2. painos FI.Det betyder, at nogle tjenester ikke længere er tilgængelige i alle områder.
Sen seurauksena jotkin palvelut eivät enää ole käytettävissä kaikilla alueilla.Nogle tjenester, f. eks. vejr, kan fås som separate programmer.
Jotkin palvelut, kuten sääpalvelu, ovat saatavilla erillisinä.Det har nogle tjenester såsom restauranter, supermarked og dykkerskoler.
Siinä on joitakin palveluja, kuten ravintoloita, supermarketteja ja sukelluskouluja.Nogle tjenester rejser natten over og park uden for havnen indtil morgen.
Jotkut palvelut matkustaa yön yli ja puiston ulkopuolella satamaan asti aamulla.Dog kan nogle tjenester kræve, at du udleverer personlige data til os.
Joidenkin palveluiden käyttö saattaa kuitenkin vaatia sinua antamaan meille henkilötietojasi.Nogle tjenester kræver også på Kirkwall, Orkney, hvilket øger rejsetiden ved 2 timer.
Jotkut palvelut myös soittaa at Kirkwall, Orkney, mikä lisää matka-aika 2 tuntia.Tross alt kan nogle tjenester kun koste 100-200 rubler, som kun dækker vejen.
Loppujen lopuksi jotkut palvelut voivat maksaa vain 100-200 ruplaa, jotka kattavat vain tien.Nogle Tjenester giver dig mulighed for at justere dine indstillinger for automatisk opdatering.
Jotkut Palvelut saattavat antaa sinun muokata automaattisten päivitysten asetuksia.Bemærk venligst, at nogle tjenester er underlagt tilgængelighed, og at der på visse tider af året, og disse priser kan variere.
Huomaathan, että jotkin palvelut ovat tarjolla saatavuuden mukaan ja että tiettyinä aikoina vuodesta, nämä hinnat voivat vaihdella.Nogle tjenester kan tilsluttes og afbrydes uafhængigt ved hjælp af digitale kombinationer.
Jotkin palvelut voidaan kytkeä ja irrottaa itsenäisesti digitaalisten yhdistelmien avulla.Nogle tjenester giver dig mulighed for let at overføre penge fra din handelskonto til en sparekonto.
Joidenkin palveluiden avulla voit siirtää rahaa helposti kauppatililtäsi säästötilille.Nogle tjenester kan være underlagt yderligere vilkår, som du kan blive bedt om at acceptere separat.
Joihinkin Palveluihin saatetaan soveltaa lisäehtoja, jotka Sinua saatetaan pyytää hyväksymään erikseen.Nogle tjenester, såsom søgning, offentlige brugerprofiler og visning lister, ikke kræver registrering.
Jotkut palvelut, kuten haku, julkinen käyttäjäprofiilit ja katselu luettelot, eivät vaadi rekisteröintiä.
