Hvad Betyder NOGLE TJENESTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• certains services
• quelques faveurs

Eksempler på brug af Nogle tjenester på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nogle tjenester.
Certains services.

Det har nogle tjenester.
Il a quelques services.

Nogle tjenester, der tilbydes via satellit?
Certains services offerts par satellite?

Jeg indkasserer nogle tjenester.
J'ai du payer quelques faveurs.

Nogle tjenester er begrænset til USA.
Certains services sont limités aux États- Unis.

Jeg indløste nogle tjenester. Stop det.
J'ai demandé quelques faveurs. Arrête.

Og det har bestemt ikke gjort mig nogle tjenester.
Mais cela ne m'a rendu aucun service.

Jeg havde nogle tjenester til gode.
J'ai demandé quelques services.

Jeg kunne jo få brug for nogle tjenester.
Je pourrais avoir besoin de certains services.

Nogle tjenester har ikke engang 150 servere….
Certains services ne ont même pas 150 serveurs….

Jeg vil ikke have nogle tjenester fra Dem.
Je ne veux aucun service, petit ou grand.

Nogle tjenester kræver et aktivt OnStar-abonnement.
Certains services nécessitent un abonnement OnStar actif.

Jeg havde tidligere gjort ham nogle tjenester.
Auparavant j'avais tenté de rendre quelques services.

Dog kan nogle tjenester kræver registrering.
Cependant, certains services peuvent exiger un enregistrement.

Jeg forstår, han stadig skylder dig nogle tjenester?
Je comprends qu'il te doit toujours quelques services.

For nogle tjenester kræver en internetforbindelse.
Pour certains services nécessitent une connexion Internet.

Uden disse cookies kan nogle tjenester ikke leveres.
Sans ces cookies, certains services ne peuvent être fournis.

Nogle tjenester er ikke religiøse, men mange er.
Certains services ne sont pas religieux, mais beaucoup le sont.

Ekstra omkostninger kan blive inddraget til nogle tjenester.
Des coûts supplémentaires peuvent être associés à certains services.

Adgang til nogle tjenester er begrænset til 10-enheder.
L'accès à certains services est limité à 10 appareils.

Sikkerhedscertifikater kan være påkrævet til nogle tjenester, f. eks. banktjenester.
Des certificats de sécurité peuvent être requis pour certains services, par exemple.

Adgang til nogle tjenester er begrænset til 10-enheder.
L'accès à certains services est limité aux périphériques 10.

Vi tilbyder også EU-godkendte bestemmelser i modelkontrakter for nogle tjenester.
Nous proposons également des clauses contractuelles types approuvées par l'Union européenne pour certains services.

Hun gør mig nogle tjenester, og jeg giver hende det, der sælger.
Elle me rend quelques services, et je lui donne des tuyaux.

Sikkerhedscertifikater kan være påkrævet til nogle tjenester, f. eks. banktjenester.
Des certificats de sécurité peuvent être requis pour certains services tels que les services bancaires.

Nogle tjenester har deres egen DNS, kunderne kan bruge.
Certains services ont leur propre DNS que les clients peuvent utiliser.

Cookies er nødvendige for, at nogle tjenester fungerer korrekt.
Les cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de certains services.

Nogle tjenester er ikke tilgængelige i BDT167, BD94 og BD84.
Certains services ne sont pas disponibles sur les modèles BDT167, BD94 et BD84.

Bemærk: Routerne kan være konfigureret til at tillade nogle tjenester at bruge internettet(f. eks. Mail), mens andre tjenester ikke kan bruge internettet(f. eks. webbrowsere).
Remarque: les routeurs peuvent être configurés de manière à permettre à certains services(tels que Mail) d'utiliser Internet, tout en empêchant d'autres services(tels que les navigateurs Web) de faire de même.

Nogle tjenester tilbyder også anti-virus- og spywarebeskyttelse.
Certains services offrent également une protection antivirus et anti- spyware.

Hvordan man bruger "nogle tjenester" i en Dansk sætning

For nogle tjenester i Ønskeskyen kan der gælde specifikke betingelser ud over disse generelle brugerbetingelser.

Du kan finde oplysninger om vores Servicegebyrer her For nogle Tjenester, kan vi Aftale ikke at opkræve et Servicegebyr.

Siden er Telmore Play blevet justeret: Nogle tjenester er faldet bort, andre er kommet til og mængden af tale og data har også tilpasset sig tiderne.

Er der gerne stil mad det er tre ord på at nogle tjenester; teenagere 't spille på din side forrige næste interessant.

Tilgængeligheden varierer for de enkelte lande og produkter, og nogle tjenester findes muligvis ikke i dit område.

Så hvis kvinder udelukkes fra præste-embedet, udelukkes de fra nogle tjenester, de ifølge både ja- og nej-sigere godt kunne have ifølge Bibelen.

Og virksomheden er stort set den samme, så nogle tjenester gentages.

Opstartstype: Nogle tjenester er indstillet til Automatisk eller Automatisk (forsinket), mens andre er Manuel og deaktiverede.

Så lander du givetvis på nogle tjenester, der tilbyder dig blogs.

Herudover anvender Dansk Byggeri nogle tjenester fra tredjeparter, bl.a.

Hvordan man bruger "certains services, quelques faveurs" i en Fransk sætning

Mais certains services publics sont indispensables.

A force de persuasion, et aussi de quelques faveurs sexuelles accordé...

Par chance, les quelques faveurs que je demande se trouvent bien vite accordées.

Certains services sont accessibles sur réservation.

Nous sommes heureux de retourner quelques faveurs quand nous le pouvons.

Certains services scolaires sont assurés normalement.

Il a sûrement quelques faveurs dans l’endroit, mais contracte une maladie vénérienne.

Le cul de pat' et le petit Mouche eurent quelques faveurs dus à leur jeune âge.

Oui, il l’avait invité, il avait payé, s’attendait-il à quelques faveurs de la jeune femme?

De quelques faveurs speciales exercees en la redemption des hommes par la divine providence