Hvad Betyder NOK ARBEJDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarpeeksi työtä
• tarpeeksi töitä

Eksempler på brug af Nok arbejde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg skal nok arbejde.
Minä teen kyllä töitä.

Han droppede ud, da… hans far ikke havde nok arbejde.
Isällä ei riittänyt töitä. Hän jättäytyi pois.

Ikke nok arbejde til alle.
Ei tarpeeksi työtä.

Kan vi ikke nok arbejde?
Voimmeko tehdä töitä?

Hvis du er færdig med det andet, har du ikke gjort nok arbejde.
Jos sinulla menee huonosti, et ole tehnyt tarpeeksi työtä.

Har l ikke nok arbejde?
Eikö teillä ole tarpeeksi töitä?

Selvom du har nok arbejde nu, skal du oprette en plan for at finde yderligere klienter.
Vaikka sinulla on tarpeeksi töitä nyt, Luo suunnitelma löytää uusia asiakkaita.

Det er dårligt nok arbejde.
Eihän tämä ole edes työtä.

Det er nok arbejde for én dag.
Siinä on tarpeeksi työtä yhdeksi päiväksi.

Jeg kunne dårligt nok arbejde.
Pystyin hädin tuskin työskentelemään.

Har du ikke nok arbejde uden også at lave Lille Dus?
Eikö sinulla ole tarpeeksi töitä, kun autat Pikku Aasia?

Trængselsbarrieren er så enkel som ikke at have nok arbejde til at tjene til livets ophold.
Vaikeussulku on niin yksinkertainen, että sillä ei ole tarpeeksi työtä ansaitakseen.

Der er ikke nok arbejde til dem, som allerede er her.
Ei ole tarpeeksi töitä niillekään, jotka jo ovat täällä.

På trods af det faktum, at freelancing kan betragtes som et fleksibelt job i mange aspekter, bliver Freelancer nok arbejde.
Huolimatta siitä, että freelancerit voidaan monessa mielessä pitää joustavana työpaikkana, freelanceriksi tuleminen vaatii tarpeeksi työtä.

Jeg skal nok arbejde sent.
Töissä menee varmaan myöhään.

Enkeltpersoner og virksomheder søger freelancere på Upwork, når de har brug for noget hvordan man bliver rig hjemmefra, men ikke har nok arbejde til at ansætte en officiel medarbejder.
Yksityishenkilöt ja yritykset etsivät freelancereita Upworkista, kun he tarvitsevat työtä, mutta heillä ei ole tarpeeksi työtä palkata virallinen työntekijä.

Jeg burde nok arbejde videre.
Pitäisi varmaan palata töihin.

Selvom investeringen blev foretaget, ville udlægget ikke være forsvarligt på langt sigt, eftersom udstyret ville være ude af drift i størstedelen af året, da der ikke ville være nok arbejde hele tiden.
Vaikka sijoitus tehtäisiin, kustannukset eivät osoittautuisi oikeiksi pitkällä aikavälillä, koska välineistö olisi käyttämättömänä suurimman osan vuodesta, koska saatavilla ei olisi jatkuvasti tarpeeksi työtä.

Der er stadig nok arbejde for alle.
Mutta vielä on tarpeeksi työtä kaikille.

Med indførelsen af den fælles valuta til næste år og omstillingen på finansmarkederne og andre lignende situationer hersker der ligeledes en stor frygt og en fare blandt medlemsstater, privatpersoner og institutioner for, at der ikke er blevet gjort nok arbejde.
Kun lisäksi yhtenäisvaluutta otetaan käyttöön ensi vuonna ja rahoitusmarkkinoilla ja muissa vastaavissa yhteyksissä siirrytään uudelle vuosituhannelle, jäsenvaltioiden, yksityisten henkilöiden ja instituutioiden keskuudessa vallitsee suuri pelko, ja on olemassa vaara, että asian hyväksi ei ole tehty tarpeeksi työtä.

Så burde du nok arbejde på det.
Sitten sinun pitäisi olla ehkä tekemässä sitä.

Du kan finde nok arbejde til at tjene et par hundrede dollars i en weekend, hvis du ser hårdt nok ud.
Saatat löytää tarpeeksi työtä ansaitaksesi parisataa dollaria viikonloppuna, jos näytät tarpeeksi kovalta.

Mine forældre har altid nok arbejde i landstedet.
Vanhemmillani on aina tarpeeksi työtä maatalossa.

Nogen, der ikke har opnået nok arbejde kreditter for social sikkerhed, kan kvalificere sig til Supplerende Security Income.
Joku, joka ei ole ansainnut tarpeeksi työtä luottoja sosiaaliturva, voivat saada Supplemental Security Income.

Meget populær blandt landmænd med små bedrifter haft denne race, som de har brug for en hund-assistent og på samme tid, de ikke har nok arbejde til at besætte det løbende større hunde, såsom den kaukasiske hyrdehund eller Alabai.
Erittäin suosittu viljelijöiden keskuudessa pientiloilla nauttinut tämän rodun, koska ne tarvitsevat koira-assistentti ja samalla heillä ei ole tarpeeksi työtä miehittää sitä jatkuvasti suurempia koiria, kuten Kaukasian paimenkoira tai Alabai.

De virksomheder, jeg gør dette til, har ikke tid til at gøre dette arbejde selv, og det er ikke nok arbejde at ansætte nogen på fuld tid, så de betaler mig for at gøre arbejdet for dem deltid hjemmefra.
Yrityksillä, joille tein tämän, ei ole aikaa tehdä tätä työtä itselleen, eikä ole tarpeeksi työtä palkata kokopäiväistä henkilöä, joten he maksavat minulle tekemään työtä osa-aikanaan kotoa.

Der er mange forretningsfolk, der ikke har tid til at gøre dette arbejde selv og det er ikke nok arbejde til at ansætte en person på fuld tid, så de vil betale dig for at gøre arbejdet for dem til en del tid fra hjemmet.
On monia liikemiehiä, joilla ei ole aikaa tehdä tätä työtä itse ja se ei ole tarpeeksi työtä palkata joku koko ajan, joten he maksavat sinulle tehdä työtä heidän osa-aikaisesti kotoa.

De virksomheder, jeg gør dette til, har ikke tid til at gøre dette arbejde selv, og det er ikke nok arbejde at ansætte nogen på fuld tid, så de strategi kerangka waktu forex mig for at gøre arbejdet for dem deltid hjemmefra.
Yrityksillä, joille tein tämän, ei ole aikaa tehdä tätä työtä itselleen, eikä ole tarpeeksi työtä palkata kokopäiväistä henkilöä, joten he maksavat minulle tekemään työtä osa-aikanaan kotoa.

De virksomheder, jeg gør dette til, har ikke tid til at gøre dette arbejde selv, og det er ikke nok arbejde at ansætte nogen på 15 gode tips til daytraderen tid, så de betaler mig for at gøre arbejdet for dem deltid hjemmefra.
Yrityksillä, joille tein tämän, ei ole aikaa tehdä tätä työtä itselleen, eikä ole tarpeeksi työtä palkata kokopäiväistä henkilöä, joten he maksavat minulle tekemään työtä osa-aikanaan kotoa.

Hvordan man bruger "nok arbejde" i en Dansk sætning

Vi flytter hende midlertidigt til en anden afdeling, hvor der er lidt mere stille, og hun vil nok arbejde på lidt nedsat tid.

Du kunne finde nok arbejde til at tjene et par hundrede dollars i en weekend, hvis top 10 forex trading software ser hårdt nok ud.

Sag i Videbæk der var sat til 4 dage, men nu har de været i gang i 1 måned, så nok arbejde med tiden.

Og nå ja, så er det vidst ingen hemmelighed, at det er håndholdt kamera ;) Jeg skal nok arbejde på mine stå-mussestille-skills til næste måned.

Så kære kommune, vil I ikke nok arbejde hurtigt i den her sag og tænke i nye, kreative løsninger.

Har du én vigtig nok arbejde foreløbig a i kan så beskæftige en hel område medtage dét, er næsten sikkert det evt.

En vagt nær hende begyndte at råbe, om hun ikke havde nok arbejde.

Du skal være opmærksom på at det kan blive nødvendigt at du selv tager initiativ til arbejdsopgaver, hvis der ikke er nok arbejde i det projekt du er tilknyttet.

Det må gerne signalere status og penge nok Arbejde og løn er også dit eget ansvar.

Jeps, jeg skal nok arbejde hårdt på, at PB får gang i produktionen af sutteholdere :) Tove Frederiksen 25.

Hvordan man bruger "tarpeeksi työtä" i en Finsk sætning

Heiltä koetaan myös saatavan tarpeeksi työtä koskevaa tietoa.

Suomella on tarpeeksi työtä omien apuatarvitsevien kanssa.

Löydät tarpeeksi työtä omalla alueellasi toimivilta bloggaajilta tai pieniltä yrityksiltä.

Ehkä sinulla ei edes ole tarjota tarpeeksi työtä kokopäiväiselle työntekijälle.

Miehellä on tarpeeksi työtä eikä häntä kiinnosta.

Prosessissa on kuitenkin ollut aivan tarpeeksi työtä ilman noita lisäyksiä.

Näin voit tehdä tarkka tarpeeksi työtä 60 sekuntia vaihtoehtoja ajoitus.

Siksi pitkällä työllä on tarpeeksi työtä ", lisää Ivanov.

ja mullakin on ihan tarpeeksi työtä itseni huolehtimisessa tällä hetkellä.

Eikö sitä saa tarpeeksi työtä tekemällä?