Hvad Betyder NU ER DU NØDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nyt sinun täytyy
• nyt sinun pitää
• nyt sinun on pakko

Eksempler på brug af Nu er du nødt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nu er du nødt til at gå.
Nyt sinä lähdet.

Dit manuskript har allerede fortalt historien- men nu er du nødt til at finde ud af logistikken.
Teidän käsikirjoituksesi on jo kerrottu tarinaa- mutta nyt sinun täytyy selvittää logistiikka.

Nu er du nødt til at tro.
Nyt sinun on uskottava.

Men nu er du nødt til at vågne.
Mutta nyt sinun on herättävä.

Nu er du nødt til at betale.
Nyt sinun täytyy maksaa.

Nu er du nødt til at gå.
Nyt sinun täytyy kyllä mennä.

Nu er du nødt til at gøre det.
Nyt sinun pitää tehdä se.

Nu er du nødt til at løse….
Nyt sinun täytyy ratkaista….

Nu er du nødt til at gå.
Sinun täytyy mennä nyt.

Nu er du nødt til at banke ham.
Hänet pitää nyt rökittää.

Nu er du nødt til at tone det.
Nyt sinun täytyy sävy sitä.

Nu er du nødt til at vise mig det.
Nyt sinun on pakko näyttää se.

Nu er du nødt til at tænke pa mine.
Nyt sinun on otettava minut-.

Nu er du nødt til at fortælle det.
Nyt sinun pitää kertoa minulle.

Nu er du nødt til at bade med mig.
Nyt sinun täytyy uida kanssani.

Nu er du nødt til at dekorere det.
Nyt sinun täytyy koristella sitä.

Nu er du nødt til at skyde mig.
Nyt sinun on tosiaan paras ampua minut.

Nu er du nødt til at gå med mig.
Nyt sinun on pakko lähteä ulos kanssani.

Nu er du nødt til at få nyt password.
Nyt sinun pitää vaihtaa salasanasi.

Nu er du nødt til at stole på mig, hvad.
Sinun pitää nyt kai luottaa minuun.

Nu er du nødt til at være fleksibel.
Nyt sinun on pakko muuttaa elämääsi.

Nu er du nødt til at tage en drink med mig.
Nyt sinun täytyy tulla drinkille kanssani.

Nu er du nødt til at hjælpe denne restaurant.
Nyt sinun täytyy auttaa tässä ravintolassa.

Ned, nu er du nødt til at være meget konkret.
Ned, nyt sinun pitää olla hyvin tarkka.

Nu er du nødt til at flytte, hvis du vil gøre.
Nyt sinun täytyy siirtää, jos aiot tehdä.

Nu er du nødt til at beregne antallet af suspensioner.
Nyt sinun täytyy laskea määrän suspensioiden.

Nu er du nødt til at gå efter disse udlændinge[…].
Nyt sinun täytyy mennä sen jälkeen nämä ulkomaalaiset[…].

Nu er du nødt til at rase for retfærdighed og frihed.
Nyt sinun pitää raivota oikeuden ja vapauden puolesta.

Nu er du nødt til at hælde cement i forskallingopløsning.
Nyt sinun täytyy kaataa sementtiä muottiinliuosta.

Nu er du nødt til at svare på engelsk, tysk og ukrainsk;
Nyt sinun pitää vastata Englanti, saksa ja Ukrainan;

Hvordan man bruger "nu er du nødt" i en Dansk sætning

Nu er du nødt til at placere i midten af ​​flødefedtede kager, der er forberedt på forhånd overraskelse.

Nu er du nødt til at klæde for sæsonen, efter sommeren, kan du hurtigt brænde i solen, og i foråret at være syg fra den kølige vind.

Her er vejledningen til det: Trin 4: Nu er du nødt til at køre VHDTOOL du tidligere har hentet fra Windows Kommandoprompt.

Nu er du nødt til at gå med "Formateret / omformateret Recovery" og komme videre.

Tidligere tilladte Hulu gratis streaming af begrænset indhold, men nu er du nødt til at abonnere på deres betalte service for at nyde det tilgængelige indhold.

Nu er du nødt til at give det en del sartorial pragt: et kick-ass tapet fra det online repository efter eget valg.

Nu er du nødt til at vente til du kommer hjem igen… eller hvad?

Så nu er du nødt til at begynde med at få noget indhold, enten skriftlig indhold eller videoer.

Nu er du nødt til at sætte på loftet kitt og jævnt glat over loftet.

Nu er du nødt til at nedfryse eller varmebehandle al fisk før indtagelse.

Hvordan man bruger "nyt sinun on pakko, nyt sinun pitää, nyt sinun täytyy" i en Finsk sætning

Nyt sinun on pakko tehdä valintoja niiden asioiden välillä, joita oikeasti haluat, ja niiden asioiden välillä, jotka eivät ole niin tärkeitä sinulle.

Nyt sinun pitää saada juhlat sujumaan.

Sanoin silloin Soinille, että nyt sinun on pakko lähteä itse ehdokkaaksi, koska muutoin kristilliset vievät mahdollisen paikan.

Nyt sinun pitää ottaa tämä astia … ensiksi.

Nyt sinun täytyy ymmärtää Webin yleensä.

Nyt sinun pitää vain kertoa itsestäsi meille.

Nyt sinun täytyy odottaa betonin asettamista.

Nyt sinun pitää olla itsellesi rehellinen.

Ja nyt sinun on pakko tulla toimeen hänen kanssaan, kun olet virallisesti hänen pokémoninsa.” ”Kyllä hän silti on tyhmä”, minä murahdin.

Nyt sinun pitää antaa uusi salana.