Hvad Betyder NU KØRER VI på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nyt mennään
• nyt lähdemme

Eksempler på brug af Nu kører vi på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nu kører vi.
Nyt lähtee!

Quik, nu kører vi.
Quik, nyt vedetään.

Nu kører vi.
Nyt ajamaan.

Sådan, nu kører vi.
No niin, nyt mennään.

Nu kører vi.
Aja varovasti.

Okay, nu kører vi.
No niin, valmiina nyt.

Nu kører vi.
Ja nyt mentiin.

Okay… Nu kører vi.
Selvä, nyt me lähdemme.

Nu kører vi!
Nyt pitää mennä.

Ikke noget. Nu kører vi.
Ei mikään. Mennään.

Nu kører vi.
Nyt sitä mennään.

Værsgo. Nu kører vi!
Ole hyvä. Aloitamme nyt.

Nu kører vi.
Nyt vain ajetaan.

Skynd jer, nu kører vi!
Kiiruhtakaa, nyt mennään!

Nu kører vi bare.
Mennään nyt vain.

Hold fast, nu kører vi.
Pidä kiinni, nyt mennään.

Nu kører vi!
Nyt menokenkä jalkaan!

Jeg undskylder. Nu har vi tjekket, og nu kører vi.
Olemme tarkistaneet asian ja nyt lähdemme. Olen pahoillani.

Nu kører vi, mor.
Nyt mentiin, äiti.

Vi tog skiliften op til bjergets top, og nu kører vi hver sin vej.
Tulimme huipulle hiihtohissillä ja nyt lähdemme eri suuntiin.

Kom, nu kører vi.
Tule nyt, mennään.

Nu kører vi dig hjem.
Saat kyydin kotiin.

Candy, nu kører vi hjem.
Nyt mennään kotiin, Candy.

Nu kører vi dig hjem.
Viedään sinut kotiin.

Og nu kører vi stærkt.
Nyt mennään kovaa.

Nu kører vi, Maddox.
Aletaan mennä, Maddox.

Erhan? Nu kører vi til Nemrut og løser de pokkers mysterier.
Erhan? Mennään Nemrutiin ja ratkaistaan nämä hiton mysteerit.

Nu kører vi dig hjem.
Nyt vien sinut kotiin.

Nu kører vi, Carrie.
Selvä. Mennään, Carrie.

Nu kører vi.
Nyt sitä sitten mennään.

Hvordan man bruger "nu kører vi" i en Dansk sætning

Vores nye boksemaskine har hele tre spil i sig: Lige nu kører vi tilbud på maskinen.

Se så at komme videre.” Wiese siger til Carl Nielsen: “Nu kører vi ganske roligt og uden panik”, og det gør de så.

Nu kører vi mod Dorotea, hvor Polarfabrikken og nu også Solifer har hjemme.

Nu kører vi image load på Apple i stor scala!

September kl Nu kører vi det igen på god gammeldaws maner med lokal underholdning og en god gammeldaws ret mad.

Lige nu kører vi videre uden, så må vi se, om jeg kan finde på noget, der kan klare det andet problem.

Lige nu kører vi med et tilbud, hvor du for 100,- DDK får et servicetjek og får alle sliddelene smurt på din cykel.

Nu kører vi på ottende år og har vundet Børsens Gazellepris tre år i træk.

Men lige nu kører vi i bilen, og her er fin forbindelse, så nu er det bare at få trykket på tasterne.Fredag kom Pia og Woogi på besøg. Åh, hvor blev Zippo glad!

Hun rystede tavs paa Hovedet, men smilte ikke længer. 108"Nu kører vi," raabte Vennen.

Hvordan man bruger "nyt lähdemme, nyt mennään" i en Finsk sætning

Nyt lähdemme heittämään hieman uutta kulmaa.

Nyt lähdemme valloittamaan valtavaa Yhdysvaltojen markkinaa.

Nyt lähdemme Keravalle ryöstämään pisteet takaisin.

Nyt lähdemme parantamaan asioita, joita teimme.

Nyt mennään selvästi tuota hitaampaa tahtia.

Nyt lähdemme tuonne ihanaan kesäiltaan lenkille!

Nyt lähdemme yhdessä rakentamaan tulevaisuuden työelämää!

Nyt lähdemme tekemään avioliiton esteiden tutkintaa!

Nyt mennään tauolle, sitä kestää 31.7.

Sanon koiralle, että nyt mennään varovasti.