Hvad Betyder NY DATABASE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uuden tietokannan
• uutta tietokantaa
• uusi tietokanta

Eksempler på brug af Ny database på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Opret en ny database, og udfør guiden Start.
Luo uusi tietokanta ja suorita ohjattu käynnistystoiminto loppuun.

Klik på indstillingen Opret en ny database, og klik på Næste.
Valitse Luo uusi tietokanta‑vaihtoehto ja valitse sitten Seuraava.

AnaCredit bliver en ny database med detaljerede oplysninger om individuelle lån ydet af banker i euroområdet.
AnaCredit on uusi tietokanta, joka sisältää yksityiskohtaisia tietoja euroalueen yksittäisten pankkien myöntämistä lainoista.

Fanen Ny indeholder flere måder, du kan oprette en ny database.
Uusi-välilehdessä on useita eri tapoja luoda uusi tietokanta.

Det er ikke en ny database der er brug fro.
Uutta tietokantaa ei tarvita. Meillä on mahtavia suunnittelutyökaluja.

Ny i Access 2010er Backstage-visningen de kommandoer, du anvender på en hel database, f. eks Komprimer og Reparer, eller Åbn en ny database.
Uusi Access 2010Backstage-näkymä sisältää komennot, jotka koskevat koko tietokantaa, kuten Järjestä ja korjaa- tai avaa uuden tietokannan.

Start her med at oprette en ny database, der giver det et navn.
Aloita tässä luomalla uusi tietokanta, antamalla sille nimi.

Når man opretter en ny database, så begynder man typisk med at oprette flere databaseobjekter, som f. eks. tabeller, formularer og rapporter.
Uuden tietokannan luominen alkaa yleensä useiden tietokantaobjektien, kuten taulukoiden, lomakkeiden ja raporttien.

Klik på brugerdefineret for at oprette en ny database eller vælge en database dig selv.
Valitse Mukautettu voit luoda uuden tietokannan tai valita tietokannan itse.

Når du opretter en ny database, er Tabeller og relaterede visninger den kategori, der vises som standard, og gruppen er Alle tabeller.
Kun luot uuden tietokannan, oletusarvona näkyvä luokan nimi on Taulukot ja niihin liittyvät näkymät ja ryhmä on Kaikki taulukot.

Inden data importeres, skal der oprettes en ny database, bruger og brugeradgang til databasen..
Ennen tietojen tuontia on luotava uusi tietokanta, käyttäjä ja käyttäjän pääsy tietokantaan..

Når man opretter en ny database, så begynder man typisk med at oprette flere databaseobjekter, som f. eks. tabeller, formularer og rapporter.
Kun luot uuden tietokannan, aloitat yleensä luomalla useita tietokantaobjekteja, kuten taulukoita, lomakkeita ja raportteja.

Hvis SQL Server-forekomsten ikke indeholder den navngivne Authorization Manager-database, oprettes der en ny database med dette navn.
Muita huomioonotettavia seikkoja Jos SQL-palvelinesiintymällä ei ole nimettyä Valtuutustietojen hallinnan tietokantaa, Valtuutustietojen hallinta luo uuden tietokannan samalla nimellä.

Derefter, næste gang du opretter en ny database allerede indeholder disse objekter i din skabelon.
Kun sitten seuraavan kerran luot uuden tietokannan, se sisältää valmiiksi kyseiset objektit.

Oprette en ny database(du kan navngive det tomme eller give den et midlertidige navn), og derefter importere eller oprette de objekter, du vil medtage i skabelonen.
Luo uusi tietokanta(voit antaa sen nimeksi Tyhjä tai jonkin tilapäisen nimen) ja tuo tai luo sen jälkeen objektit, jotka haluat sisällyttää malliin.

Backstage-visningen er et udgangspunkt, kan du oprette en ny database, Åbn en eksisterende database, visning af indhold fra Office.
Backstage-näkymä on pohjana, joista voit luoda uuden tietokannan, avata aiemmin luodun tietokannan, tarkastella Office.

For at oprette en ny database, du skal oprette databasen tilladelse, og Vælg tilladelser på systemtabellerne i masteren database..
Uuden tietokannan luomiseen tarvitaan CREATE DATABASE-oikeudet sekä päätietokannan järjestelmätaulukkojen SELECT-oikeudet.

Backstage-visningen, der er ny i Access 2010, indeholder kommandoer, som du anvender på en hel database, som f. eks. at komprimere og reparere eller åbne en ny database.
Uusi Access 2010Backstage-näkymä sisältää komennot, jotka koskevat koko tietokantaa, kuten Järjestä ja korjaa- tai avaa uuden tietokannan.

Klik på Express for at oprette en ny database eller bruge en eksisterende database, som findes på din computer.
Valitse Express luoda uuden tietokannan tai käyttää tietokoneessa jo olevaa tietokantaa.

Backstage-visningen, der er ny i Access 2010, indeholder kommandoer, som du anvender på en hel database, som f. eks. at komprimere og reparere eller åbne en ny database.
Access 2010-ohjelman uusi Backstage-näkymä sisältää koko tietokantaan vaikuttavia komentoja, joita ovat esimerkiksi Järjestä ja korjaa sekä Uusi tietokanta.

Når du vælger en ny database, bliver du spurgt, hvordan du vil håndtere de synkroniserede poster fra den database, du forlader.
Kun valitset uutta tietokantaa, sinulta kysytään, miten haluat käsitellä sen tietokannan synkronoituja tietueita, jonka käytön olet lopettamassa.

Hvis du f. eks. klikker på Ny, kan du se et sæt knapper, der gør det muligt at oprette en ny database fra bunden eller ved at vælge fra et bibliotek med professionelt designede databaseskabeloner.
Esimerkiksi jos valitset Uusi, näet joukon painikkeita, joiden avulla voit luoda uuden tietokannan alusta alkaen tai valikoiman valitsemalla ammattimaisesti suunniteltu tietokantamallit.

Når du opretter en ny database, er Tabeller og relaterede visninger den kategori, der vises som standard, og gruppen er Alle tabeller.
Luokan valitseminen siirtymisruudussa Kun luot uuden tietokannan, luokka on oletusarvoisesti Taulukot ja niihin liittyvät näkymät ja ryhmä on Kaikki taulukot.

Hvis du for eksempel klikker på ny, får du vist et sæt knapper, som du kan bruge til at oprette en ny database fra bunden, eller ved at vælge fra et bibliotek med professionelt designede databaseskabeloner.
Esimerkiksi jos valitset Uusi, näet joukon painikkeita, joiden avulla voit luoda uuden tietokannan alusta alkaen tai valikoiman valitsemalla ammattimaisesti suunniteltu tietokantamallit.

Når du opretter en ny database, der er baseret på en skabelon i Access, indlæses der normalt en startformular, første gang du åbner databasen..
Kun Accessin mukana toimitettuun malliin perustuva uusi tietokanta luodaan, käynnistyslomake latautuu yleensä, kun tietokanta avataan ensimmäisen kerran.

Du kan tildele så mange brugerkonti, som du vil gruppen Administratorer, men kun én brugerkonto kan eje databasen- kontoen ejer er den brugerkonto, der er aktivt, når databasen er oprettet, eller når ejerskabet overføres ved at oprette en ny database og importere alle databaseobjekter i den.
Voit määrittää niin monta käyttäjätiliä Järjestelmänvalvojat-ryhmään, mutta vain yksi käyttäjätili voi omistaa tietokannan- omistavan tili on käyttäjätili, jolla on aktiivinen, kun tietokanta on luotu tai omistajaa vaihdetaan luomalla uuden tietokannan ja tuominen kaikkien tietokannan objektien siihen.

Ved åbningen af EIROnline(en ny database om arbejdsmarkedsrelationer) sagde EU-kommissær P. Flynn, at"EIRO er et vigtigt projekt for Kommissionen.
Kun EIROnline(työelämän suhteita koskeva uusi tietokanta) otettiin käyttöön, komission jäsen Flynn sanoi:"EIRO on komission tärkeä hanke.

Indtastning, indsætning eller import af data i den tabel, der oprettes, når du opretter en ny database, og derefter gentagelse af processen med de nye tabeller, du opretter med kommandoen Tabel under fanen Opret.
Tietojen kirjoittaminen, liittäminen tai tuominen taulukkoon, joka luodaan luotaessa uusi tietokanta, ja prosessin toistaminen uusien taulukoiden kanssa, jotka luodaan käyttämällä Luo-välilehden Taulukko-komentoa.

Opret ny database Hvis du vælger denne indstilling, og klik derefter på Næste, vises en side, hvor du angive oplysninger om den nye SQL Server-database.
Uuden tietokannan luominen Jos Valitse tämä vaihtoehto ja valitse Seuraava, Access näyttää sivun, johon kirjoitat uuden SQL Server-tietokannan tietoja..

Når du opretter et nyt webprogram, opretter du også en ny database og definerer den godkendelsesmetode, der skal bruges til at oprette forbindelse til databasen..
Kun luot uuden Web-sovelluksen, luot myös uuden tietokannan ja määrität todennustavan, jota käytetään muodostettaessa yhteys tietokantaan..

Hvordan man bruger "ny database" i en Dansk sætning

DTU Fødevareinstituttet har lanceret en ny database for fødevaredata i Danmark.

Ny database til håndtering af PDF/sikkerhedsdatablade, udarbejdelse af APV/kemiske risikovurderinger med mere, læs mere her.

Ny database model vedtaget, som udgangspunkt for specialet.

Når du opretter en ny database, bruger det nye filformat som standard i databasen, og der gives filtypenavnet .accdb.

Ved oprettelse af en ny database angives først hvilken server, databasen skal oprettes på, hvorefter Vælg nyt eller eksisterende setup angives til Ny.

Olsen arbejdet intenst for at få en ny database klar, og dette var da også lykkedes med god støtte fra bl.

De mange databaser på arkivets hjemmeside er samlet set det største trækplaster, og en helt ny database – gade- og vejnavne – satte besøgsrekord med næsten 800 besøgende på publiceringsdagen.

Udbudsavisen er en forholdvis ny database, hvor man med et årsabonnement kan søge efter udbud, både EU-udbud og danske udbud.

I denne måned blev en ny database over britiske kvinder, som er blevet dræbt af mænd, lanceret på internettet.

For ikke at nævne, vi har en rig ny database med sygdomsudvikling i et tidligt stadium, der i det mindste vil informere helt nye tilgange til sygdomsbehandlinger.

Hvordan man bruger "uuden tietokannan, uusi tietokanta" i en Finsk sætning

Ennen uuden tietokannan käyttöönottoa käytetään vanhaa järjestelmää.

Nyt näet kentän uuden tietokannan luomiseen.

Kirjoita uuden tietokannan tiedostonimi Tiedoston nimi -ruutuun.

Uusi tietokanta nopeuttaa palvelujen saamista asiakkaalle.

Uuden tietokannan saa luotua kohdasta ”Lisää käyttäjä”.

Seuraavassa näytössä annat uuden tietokannan nimen.

Tyhjä tietokantaKirjoita uuden tietokannan nimi Tiedostonimi -ruutuun.

Kirjoita nimi Luo uusi tietokanta -kohtaan nimi Uusi tietokanta -vaihtoehtoon.

Voit luoda sovellukselle uuden tietokannan esim.

Kirjoita uuden tietokannan nimi Tallenna nimellä -valintaikkunaan.