Eksempler på brug af Nyman på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem var Nyman?
Stig Nyman er død.
Stig Nyman on kuollut.Hvad var Nyman?
Mikä Nyman oli?Lena Nyman, svensk skuespiller.
Lena Nyman, ruotsalainen näyttelijä.Kendte du Nyman?
Tunsitko Nymanin?Nyman nægtede at have set hende.
Nyman itse kielsi koskaan edes nähneensä naista.Ingvar Nyman her.
Ingvar Nyman täällä.Ham der kommissær Nyman.
Se komisario Nyman.Nyman var ekspert i ordenssager.
Nymanin piti olla asiantuntija järjestysasioissa.Kendte du Nyman?
Tunsitko sinä Nymanin?Ingvar Nyman. Præsidentens frakke og sko er væk.
Presidentin takki ja kengät ovat poissa. Ingvar Nyman.Du kendte Nyman,?
Sinähän tunsit Nymanin?Betjentene hævdede, Nyman sagde, hun skulle sove den ud i en celle.
Poliisien mukaan Nyman oli käskenyt viedä Marjan putkaan.Var det ham, der myrdede Nyman?
Hänkö murhasi Nymanin?Han lagde ud med at anklage Nyman og Hult fortjenestefejl.
Hän teki Nymanista ja Hultista valituksen oikeusasiamiehelle.Jeg har lært meget af Stig Nyman.
Opin paljon Stig Nymanilta.Men han anklagede ikke kun Nyman og hans folk for konens død,-.
Hän ei syyttänyt vaimonsa kuolemasta vain Nymanin porukkaa-.Det her er kommissær Ingvar Nyman.
Tämä on komisario Ingvar Nyman.Ved forhørene nægtede Nyman at have set hende ellertasken.
Nyman sanoi kuulusteluissa, ettei ollut nähnyt naista tai laukkua.Hvem kunne have lyst til at dræbe Nyman?
Kuka vihasi Nymania? Kuka halusi tappaa hänet?Men han anklagede ikke kun Nyman og hans folk for konens død,-.
Vaan koko poliisikuntaa. Hän ei syyttänyt vaimonsa kuolemasta vain Nymanin porukkaa-.Så giver det mere mening, hvisbarnet er en Nyman.
Sitten olisi järkevämpää, ettävauva on Nyman.Vil det sige, fru Nyman, at kun De, Deres søn-- og Deres mands to brødre vidste, hvor han lå?
Ymmärsinkö oikein, rouva Nyman- että vain te, poikanne ja miehenne veljet- tiesivät, missä hän on?Der var ikke ret mange, der vidste, at Nyman var indlagt.
Kovinkaan moni ei tiennyt, että Nyman ylipäätään oli siellä.Lovisa Nyman blev uddannet til blikkenslager i 2010 og har arbejdet som VVS- installatør i 8 år.
Lovisa Nyman suoritti putkiasentajan tutkinnon vuonna 2010 ja on työskennellyt LVI- asentajana nyt 8 vuoden ajan.Alligevel har pilotforbundet valgt en konflikt,« udtaler Karin Nyman, kommunikationsdirektør hos SAS.
Lentäjäjärjestöt ovat valinneet konfliktin tien, SAS: n viestintäjohtaja Karin Nyman toteaa.SAS er klar til at fortsætte forhandlingerne, men hvis vi skulle møde kravene, ville det have meget store negative konsekvenser for selskabet,siger Karin Nyman, kommunikationsdirektør i SAS.
SAS jatkaa neuvotteluita mutta vaatimukset, joita esitettiin olisi ollut negatiivinen vaikutus yhtiöön", totesi SAS:n viestintäjohtaja Karin Nyman.
