Hvad Betyder OBJEKTIVETS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• objektiivin
• linssin

Eksempler på brug af Objektivets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den sidder på objektivets højre side.
Se on objektiivin oikealla puolella.

Objektivets brændvidde er mindre end 18 mm.
Objektiivin polttoväli on alle 18 mm.

Når der er fingeraftryk på objektivets overflade.
Kun linssin pinnalla on sormenjälkiä.

Hvis objektivets brændvidde kendes.
Jos objektiivin polttoväli on tiedossa.

Når der er fingeraftryk på objektivets overflade.
Objektiivin pinnalla on sormenjälkiä.

Objektivets omtrentlige brændvidde i 35 mm-format.
Objektiivin likimääräinen polttoväli 35 mm: n koossa.

Værdi større end objektivets faktiske brændvidde.
Suurempi kuin objektiivin todellinen polttoväli.

Objektivets brændvidde svarende til 35 mm vil være som.
Mm: n filmiä vastaava polttoväli on objektiivin.

(alle afstande er målt fra midten af objektivets forside).
(Kaikki etäisyydet on mitattu objektiivin etupinnan keskustasta).

Objektivets omtrentlige brændvidde i 35 mm-format.
Objektiivin likimääräisen polttovälin 35 mm: n koossa.

(0 274) reducerer billedvinklen og øger objektivets umiddelbare.
(0 274), kuvakulma pienenee ja objektiivin näennäinen polttoväli.

Hvis objektivets fokusfunktionsvælger er sat til <MF> manuel.
Jos objektiivin tarkennustavan valintakytkin on(manuaalitarkennus).

Blændeværdien F3.5 når objektivets maksimale blændeværdi er mere.
Aukon arvo on F3.5 kun objektiivin maksimiarvo on suurempi kuin F3.5.

Objektivets styrke er prisen, og at det findes til så mange kameramærker.
Objektiivin vahvuus on sen hinta ja saatavuus moniin kameramerkkeihin.

AF-S-objektiver: Indstil knappen til objektivets fokusindstilling til M.
AF-S-objektiivit: Aseta objektiivin tarkennustilan kytkin asentoon M.

Objektivets konstruktion 7 elementer i 6 grupper(inklusiv 1 asfærisk linseelement).
Objektiivin rakenne: 7 elementtiä 6 ryhmässä(yksi asfäärinen linssielementti).

De sidste to cifre i objektivets serienummer for at kunne skelne.
Objektiivin sarjanumeron kaksi viimeistä numeroa, jotta objektiivi.

Begrebet"funktionsafstand" bruges til at beskrive afstanden imellem motivet og objektivets forreste element.
Termi kuvausetäisyys viittaa kohteen ja objektiivin etuosan väliseen etäisyyteen.

Lyden af objektivets bevægelse optages, hvis zoomfunktionen bruges under optagelse af film.
Objektiivin käyttöääni tallentuu, kun zoomausta käytetään videon kuvaamisen aikana.

Billederne er taget på stativ og med objektivets billedstabilisator deaktiveret(hvis muligt).
Kuvia otettaessa on käytetty jalustaa ja objektiivin kuvanvakautus(jos siinä sellainen on) on ollut poissa päältä.

Kontroller objektivets mindste fokuseringsafstand.• Du optager i tilstanden med manuel fokusering.
Tarkasta objektiivin minimipolttoväli.• Kuvataan manuaalisessa tarkennustilassa.

Måske har du brug for et nyt objektiv og ikke et nyt kamera, fordi objektivets hastighed og optiske kvalitet er endnu vigtigere end kameraet.".
Ehkä tarvitset uuden objektiivin etkä uutta kameraa, koska objektiivin nopeus ja optinen laatu ovat tärkeämpiä asioita kuin kamera.".

Trods objektivets store omfang er det lykkedes Panasonic at holde en vægt på blot 210 gram.
Objektiivin suorituskyvystä huolimatta Panasonic on onnistunut pitämään sen painon 210 grammassa.

Hos andre mærker er det fortsat et bevis på kvaliteten eller objektivets opbygning af specielle linser- det gælder blandt andet Canon og Pentax.
Muut merkit käyttävät rengasmerkintää edelleen laatuleimana, joka kertoo objektiivin linsseistä ja rakenteesta- tällaisia valmistajia ovat mm. Canon ja Pentax.

Tør objektivets overflade af forsigtigt med en tør, blød klud både før og efter billedet tages.
Pyyhi objektiivin pinta kevyesti pehmeällä, kuivalla kankaalla ennen kuvaamista ja sen jälkeen.

Vidvinkelobjektiver er nemmere at holde i længere tid, og objektiver med Billedstabilisator(dem med IS i objektivets produktnavn) er en betydelig hjælp til at få skarpe billeder.
Laajakulmaista objektiivia on helpompi pitää paikallaan pidempään, ja kuvanvakaimellinen objektiivi(eli objektiivi, jonka nimen lopussa on kirjainyhdistelmä IS) helpottaa terävien kuvien ottamista huomattavasti.

Lukkertid baseret på objektivets brændvidde automatisk valg af lukkertid kan finindstilles.
Objektiivin polttovälin perusteella automaattista suljinajan valintaa voi hienosäätää.

Objektivets frontlinse er udstyret med en SP-belægning(Super Protect), der effektivt afviser vand, fedt og snavs.
Linssin etupinta on pinnoitettu SP-suojapinnoitteella(Super Protect), joka hylkii vettä, rasvaa ja likaa.

Hvis kontakterne er snavsede, kan objektivets autofokus og blænde ikke kommunikere med kameraet hjerne.
Jos kontaktit ovat likaiset, objektiivin automaattitarkennus ja aukko ei voi kommunikoida kameran aivot.

Objektivets VR-system registrerer også automatisk, når fotografen panorerer- der kræves ingen speciel indstilling.
Objektiivin VR-järjestelmä havaitsee myös automaattisesti kuvaajan panoroinnin sitä varten ei tarvita erillistä toimintoa.

Hvordan man bruger "objektivets" i en Dansk sætning

Objektivets tilt- og shift-funktioner styres individuelt og har forskellige effekter på dine billeder.

Med hjälp av detta kan användaren själv utföra firmware-uppdateringar och finjustera objektivets autofokus och bildstabilisering.

Sammen med NIKKOR-objektivets knivskarpe gengivelse kan du begynde at skabe kunstneriske portrætter med en smuk baggrundssløring.

Med hjelp av dette kan man selv utføre firmware-oppdateringer og finjustere objektivets autofokus og bildestabilisering.

Derfor kommer billedvinklen til at svare til ca. 2,0x objektivets brændvidde* 2.

LUMIX G7 er udstyret med denne spritnye teknologi, der øjeblikkeligt beregner afstanden mellem elementer i rammen og justerer objektivets fokus i én hurtig og kontinuerlig bevægelse.

I DX-format svarer billedvinklen til ca. 1,5 objektivets brændvidde* 2.

Billedvinklen i dette videobilledområde bliver ækvivalent til ca. 2,0x objektivets brændvidde*, så du kan komme tættere på dine motiver og optage en effektfuld video.

De bidrager desuden til objektivets relativt kompakte størrelse (mindre end 10 cm i længden).

Dermed kan brugeren selv udføre firmware-opdateringer og finjustere objektivets autofokus og billedstabilisering.

Hvordan man bruger "objektiivin, linssin" i en Finsk sætning

Käynnistä objektiivin järjestelmäohjelmiston päivitysohjelma kaksoisnapsauttamalla [Update_SEL2870V3D.exe]-tiedostoa.

Sash leveys: 133mm, linssin korkeus: 45mm..

Maailmaa linssin läpi: Upea, piristävä päivä!

Olen ilmeisesti aina linssin väärällä puolella..

Antioksidanttien puute aiheuttaa sakkaantumista linssin valkuaisaineissa.

Kameran linssin saa suojattua naarmuilta ym..

Odotan innolla uuden objektiivin muita käyttömahdollisuuksia.

Objektiivin käyttö tuo tuulahduksen tunnetta historiasta.

Sash leveys: 138mm, linssin korkeus: 32mm..

Sash leveys: 143mm, linssin korkeus: 29mm..