Hvad Betyder OMGIVELSESTEMPERATUREN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ympäristön lämpötila
• ympäristön lämpötilasta
• ympäristön lämpötilan
• ympäristönlämpötila

Eksempler på brug af Omgivelsestemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Omgivelsestemperaturen er under 0;
Ympäristön lämpötila on alle 0;

Det samme kan siges, hvis omgivelsestemperaturen falder.
Sama voidaan sanoa, jos ympäristön lämpötila laskee.

Omgivelsestemperaturen skal være større end+ 5 ° C;
Ympäristön lämpötilan on oltava yli+ 5 ° C;

D-effekten kan være mindre tydelig hvis omgivelsestemperaturen er lav.
D-tehoste voi heikentyä, jos ympäristön lämpötila on alhainen.

Omgivelsestemperaturen bør ikke overstige 40 oC.
Ympäristön lämpötilan on oltava enintään 40 oC.

Tiden til at plante løg før vinteren afhænger af omgivelsestemperaturen.
Sipulien istuttamisen aika ennen talvea riippuu ympäristön lämpötilasta.

Hvis omgivelsestemperaturen er høj, kører kompressoren hyppigere og i længere tid.
Jos ympäristön lämpötila on korkea, käy kompressori useammin ja pitempään.

Den pneumatiske metode testes, hvis omgivelsestemperaturen falder under 5 ° C.
Pneumaattinen menetelmä testataan, jos ympäristön lämpötila laskee alle 5 ° C.

Når omgivelsestemperaturen stiger på grund af høje temperaturer, øges lysets intensitet og skade.
Kun ympäristön lämpötila nousee korkeiden lämpötilojen takia, valon voimakkuus ja vaurio kasvavat.

Denne artikel er ansvarlig for temperaturkorrektion afhængig af omgivelsestemperaturen.
Tämä kohta vastaa lämpötilan korjaamisesta ympäristön lämpötilasta riippuen.

Når omgivelsestemperaturen er lavere end 5 ℃, anbefales det ikke at udføre ekstern dimensionering.
Kun ympäristön lämpötila on alle 5 ℃, ei ole suositeltavaa suorittaa ulkopuolista mitoitustoimintaa.

Det er vanskeligt at kontrollere hudens temperatur, når omgivelsestemperaturen stiger.
Ihon lämpötilaa on vaikea hallita, kun ympäristön lämpötila nousee.

Når omgivelsestemperaturen ikke er egnet, skal der træffes foranstaltninger eller skiftes til andre typer detektorer.
Kun ympäristön lämpötila ei ole sopiva, on ryhdyttävä toimenpiteisiin tai vaihdettava muihin ilmaisuihin.

Det er dog ikke så let, fordi selvudladningen afhænger af omgivelsestemperaturen.
Se ei kuitenkaan ole niin helppoa, koska itsepurkautuminen riippuu ympäristön lämpötilasta.

Det er nødvendigt at lære at overveje omgivelsestemperaturen og andre faktorer, når man bestemmer årsagen til skumdannelse.
On tarpeen oppia ottamaan huomioon ympäristön lämpötila ja muut tekijät vaahdotuksen syytä määritettäessä.

Gartneri kultur fugtet med vand, som har en temperatur, der ligner omgivelsestemperaturen.
Vedellä kostutettu puutarhaviljely, jonka lämpötila on samanlainen kuin ympäristön lämpötila.

Eksempelvis om natten og under vinterlige vejrforhold, hvor omgivelsestemperaturen er lavere, skifter VLT® Refrigeration Drive automatisk kompressorer og ventilatorer over på"sleep mode".
Esimerkiksi yöaikaan ja talvisissa sääoloissa, kun ympäristön lämpötila on matalampi, VLT® Refrigeration Drive siirtää kompressorit ja puhaltimet automaattisesti lepotilaan.

Ud over overfladetemperaturen kan apparatet bestemme den relative luftfugtighed og omgivelsestemperaturen.
Pintalämpötilan lisäksi laitteella voidaan mitata suhteellinen ilmankosteus ja ympäristönlämpötila.

Avamys varer op til 3 år i lukket tilstand, hvis omgivelsestemperaturen ikke overstiger 30 ° C, er sprayen langt væk fra solens stråler og luftens forøgede fugtighed(mere end 55%).
Avamys kestää enintään 3 vuotta suljetussa tilassa, jos ympäristön lämpötila ei ylitä 30 ° C: ta, ruiskutus on kaukana auringon säteistä ja lisääntyneestä ilman kosteudesta(yli 55%).

På et sted, hvor overfladen af planeten opvarmes bedre, er omgivelsestemperaturen derfor højere der.
Näin ollen paikan, jossa maapallon pinta lämpenee paremmin, ympäristön lämpötila on korkeampi siellä.

Sådan fungerer det: Tågemoduler bringer vand fra en strømforsyning til et tryk på 60-70 bar, sprøjter det gennem specielle dyser for at nebulere det i dråber på kun 10 mikron, så vandet fordamper øjeblikkeligt og sænker omgivelsestemperaturen.
Miten se toimii: Sumumoduulit tuovat veden verkkovirrasta 60-70 bar: n paineeseen, ruiskuttamalla sitä erityisten suuttimien läpi sumuttamaan sen vain 10 mikronin pisaroihin, niin että vesi haihtuu välittömästi ja alentaa ympäristön lämpötilaa.

Hold Sinaflana Salve væk fra direkte sollys, i et tørt rum, og omgivelsestemperaturen må ikke overstige 30 grader.
Pidä Sinaflana-voide suorasta auringonpaisteesta kuivassa huoneessa ja ympäristön lämpötila ei saa ylittää 30 astetta.

Vandet skal være blødt(det skal forsvares på forhånd) og nødvendigvis varme, så jordens temperatur ikke falder under omgivelsestemperaturen.
Vettä tulisi olla pehmeä(se on ensin puolustaa) ja aina lämmintä pysyä ole maaperän lämpötila alle ympäristön lämpötilan.

Når temperaturen af metallet pin er 45 ° C højere end omgivelsestemperaturen, de måler personale wil… Læs mere».
Kun metallin lämpötila tappi on 45 ° C korkeampi kuin ympäristön lämpötila, mitta henkilöstön wil… Lue lisää».

Desuden kan man(afhængigt af anvendelse og behov) også måle den relative luftfugtighed og omgivelsestemperaturen.
Lisäksi sillä voidaan mitata(käyttökohteesta ja tarpeesta riippuen) myös suhteellinen ilmankosteus ja ympäristönlämpötila.

Volumenet af urin er afhængig af mængden af væske modtagne omgivelsestemperaturen, når for eksempel, i varme klimaer i sin aktivt udskilles med udåndingsluften og svedkirtler samt tilstanden af nyrerne.
Virtsan määrä on riippuvainen määrä nestettä vastaan, ympäristön lämpötila, kun, esimerkiksi, kuumassa ilmastossa sen aktiivisesti erittyy uloshengitysilman ja hikirauhaset, sekä tilan munuaiset.

En lignende situation kan opstå, når reparationsarbejder udføres om vinteren, når omgivelsestemperaturen er under+ 5 ° С.
Samankaltainen tilanne voi syntyä, kun korjaustöitä tehdään talvella, kun ympäristön lämpötila on alle +5 ° С.

Derudover kan fugtigheden indeholdt i luften også absorberes af olien, fordi olien er vandabsorberende, og vandabsorptionen bestemmes af omgivelsestemperaturen.
Lisäksi öljy voi absorboida ilman sisältämän kosteuden, koska öljy absorboi vettä, ja veden imeytyminen määräytyy ympäristön lämpötilan mukaan.

Af afgørende betydning er foruden andre parametre forholdet mellem reaktionssystemets volumen og overflader, omgivelsestemperaturen og opholdstiden.
Muiden tekijöiden ohella ratkaisevia ovat tilavuuden ja pinta-alan suhde reaktiojärjestelmässä, ympäristön lämpötila ja reaktion kestoaika.

Det vil være komprimeret luft i køleanordningen, således at kondensering og derefter ind i destillationskolonne destillation, kondenserer den lave renhed af nitrogen og producerer nitrogen med høj renhed og til sidst i varmeveksleren for at gøre den tæt på omgivelsestemperaturen Det Molekylsigmetode.
Se on paineilmaa jäähdytyslaitteeseen niin, että nesteyttäminen ja sitten tislauskolonnin tislaus, hapen pieni puhtaus kondensoituu alas ja tuottaa erittäin puhdasta typpeä ja lopuksi lämmönvaihtimeen, jotta se olisi lähellä ympäristön lämpötilaa Molekyyliseulamenetelmä.

Hvordan man bruger "omgivelsestemperaturen" i en Dansk sætning

Om den laveste temperatur kan nås, er afhængigt af opstillingsstedet, hvis omgivelsestemperaturen er høj, er det ikke altid muligt.

For alle typer lysstofrør gælder, at lysstrømmen afhænger af omgivelsestemperaturen.

Funktioner Boneco U650: Indbygget hygrostat og temperatursensor, som giver dig mulighed for at bestemme den korrekte luftfugtighed afhængigt af omgivelsestemperaturen.

Lad apparatet og strimlerne tilpasse sig omgivelsestemperaturen, hvor du måler.

Isoleringsnormering for lederne skal være højere, hvis bagsiderne af modulerne ikke kan modtage køling, eller hvis omgivelsestemperaturen overstiger 40 C.

Det er viktig at Detaljer Devilink Romføler (RS) Installasjonsveiledning Devilink Romføler (RS) Installasjonsveiledning NO Devilink RS Devilink RS (Romføler) har en innebygget føler som måler omgivelsestemperaturen.

Opdateringshastigheden af et display er stærkt påvirket af omgivelsestemperaturen af displayet, idet krystallerne bliver sløve ved lave temperaturer.

ASUS Batteriinformationscenter Hjem > Support > [Page Name] > [level 1] > [level 2] > [model] Batteriets levetid vil afhænge af omgivelsestemperaturen, luftfugtighed og brugsmønster for notebooken.

Omgivelsestemperaturen samt antallet af gange, batteriet aflades og genoplades helt, påvirker også batteriets ydeevne.

Nyrer bør karakteriseres af nedsat følsomhed over for ændringer i omgivelsestemperaturen.

Hvordan man bruger "ympäristön lämpötilasta, ympäristön lämpötila, ympäristön lämpötilan" i en Finsk sætning

Ympäristön lämpötilasta riippuen lisäaine laimennetaan tiukasti liitteenä oleviin ohjeisiin.

Ympäristön lämpötila vaikuttaa myös kasvin vedentarpeeseen.

Mittaustulokset kompensoidaan automaattisesti ympäristön lämpötilan mukaan.

Kauko-ohjaimen ympäristön lämpötila voidaan myös mitata.

Kuivumisaika 1-3 tuntia, riippuen ympäristön lämpötilasta ja kosteudesta.

Kun ympäristön lämpötila kohoaa yli ns.

Ympäristön lämpötila jäähdyttää juoksevan sähköpumpun moottorin.

Kuunteluaikaan vaikuttavat myös ympäristön lämpötila ja olosuhteet.

Tarkista, onko ympäristön lämpötila liian alhainen.

Latausaika riippuu ympäristön lämpötilasta ja akun pituudesta.