Hvad Betyder OPDELE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jakaa
• halkaisu
• jakaminen
• jaa
• jaettava
• jakamalla
• jakamaan
• jakavat
• jakautuvat

Eksempler på brug af Opdele på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Opdele arbejdet i dele.
Työn jakaminen osiin.

Hvor PST opdele anlæg.
Miten PST jakaminen toimii.

Opdele en begivenhed i to.
Tapahtuman jakaminen kahteen osaan.

De tre etager opdele som følger.
Kolme kerrosta jakaa seuraavasti.

Opdele skærmen så mange gange som du kan.
Jakaa näytön niin monta kertaa kuin voit.

Lad i 12 timer og opdele i to dele.
Jätä 12 tuntia ja jaa kahteen osaan.

Vi kan opdele værktøjerne i to kategorier.
Voimme jakaa työkalut kahteen luokkaan.

Stående i lang tid kan forårsage revner eller opdele.
Pysyvän pitkään voi aiheuttaa murtumia tai jakamalla.

Du kan opdele det i 2-3 dele.
Voit jakaa sen 2-3 osaan.

Det bruges til enten at kombinere eller opdele en væskestrøm.
Sitä käytetään joko yhdistämään tai jakamaan nestevirtaus.

Vi skulle opdele Vettius'mænd blandt os.
Meidän piti jakaa Vettiuksen miehet.

Båndsave, convoluters, profil skære, opdele og boremaskiner.
Vannesahat, convoluters, profiili leikkaus, halkaisu ja porakoneet.

Du kan opdele den anbefalede dosis i 2-3 portioner.
Voit jakaa suositellun annoksen 2-3 annosta.

Det øgede pres på pad under hælen forårsager revner eller opdele.
Kohonnut alustan alle kantapää aiheuttaa murtumia tai jakamalla.

Hvordan skal jeg opdele mine apps og trafik?
Kuinka minun pitäisi jakaa sovellukset ja liikenne?

Opdele mængden af daglig fedt, kulhydrater og protein.
Jakaa päivittäisen rasvan, hiilihydraattien ja proteiinien määrä.

De nye polypper derefter opdele, skaber tredje generation polypper.
Uusi polyypit sitten jakaa, luoda kolmannen sukupolven polyypit.

Alle hydrauliske Crawler rigge til underjordiske kulminer(opdele Type).
Kaikki hydrauliset Crawler lautat maanalainen hiilen kaivoksia(halkaisu tyyppi).

Hvordan opdele eller bryde sætning i ord i Excel?
Miten jakaa tai rikkoa lauseen sanoiksi Excelissä?

Det var ham, der renser overfladen af tanden, opdele belægningen kulbrinte.
Juuri hän puhdistaa hampaan pintaa, halkaisu hiilivety pinnoite.

Eksperter opdele alle sygdomme i to kategorier.
Asiantuntijat jakaa kaikkia sairauksia kahteen ryhmään.

Sommetider blandes bouillon med mel og tages, opdele"dejen" i 10 dele.
Joskus liemi sekoitetaan jauhoon ja otetaan, jakamalla"taikina" 10 osaan.

Derefter opdele risen i seks portioner og spis hele dagen.
Sitten jaa riisi kuuteen osaan ja syödä koko päivän.

Funktioner af strukturen af amyloid opdele patologien i flere typer.
Amyloidin rakenteen ominaisuudet jakavat patologian useisiin eri tyyppeihin.

Vi kan opdele disse sygdomme i to forskellige kategorier.
Nämä sairaudet voidaan jakaa kahteen eri kategoriaan.

Et glas infusion skal være fuld i løbet af dagen og opdele det i tre doser.
Lasi infuusion pitäisi olla humalassa koko päivän jakamalla sen kolmeen annokseen.

Eller bare opdele penge i konvolutter for alle dine udgifter.
Tai vain jaa rahat kirjekuoriin kaikista kuluista.

Undgå at ændre tilstand af tablet ved at bryde eller opdele pille før forbrug.
Välttää muuttamalla tablettien tila rikkoen tai jakamalla pilleri ennen käyttöä.

Holdene opdele deres stjerner ligeligt mellem personer i deres team.
Joukkueet jakavat tähdet tasan joukkueen jäsenten kesken.

Fremgangsmåde: Overføre, opdele eller kombinere anlægsaktiver.
Toimintaohje: Käyttöomaisuuden siirtäminen, jakaminen tai yhdistäminen.

Hvordan man bruger "opdele" i en Dansk sætning

Siden generalforsamlingen er man nemlig gået i gang med at nedsætte en arbejdsgruppe, hvis målsætning er at opdele Nørrebro i fem afdelinger inden sommerferien (pt.

Om morgenen uafgjort, kvindernes hold spille så Team Nordamerika dreje tabellerne på Team verden ved at vinde to kampe og opdele point for den tredje.

Her blev der stillet forslag om at opdele afdelingen, som nu har 564 medlemmer, i mindre enheder.

Det er naturligvis usandt at opdele verden på den måde.

For administrative, militære og økonomiske princip om opdeling af udøvende tilføjede: valg kvote i de første parlamentsvalg blev uddelt på baggrund af at opdele landet i den historiske amt.

Det er dog ikke altid muligt at opdele alle aktiviteter i ren aerob træning.

Opdele 1,500 af tre, og du får en endnu 500 per måltid.

Jeg finder at netværkerne på weblogs er meget forskellige, og at det derfor er relevant at opdele dem i tre hoved grupper.

At opdele dine måltider op i mere end seks vil resultere i færre kalorier per måltid og kan være urealistisk at opretholde.

Men hvis du overvejer denne metode, er m et godt sted at starte, der lærer dig værdien ved at opdele penge i hvad må bruges, deles og spares).

Hvordan man bruger "jakaa, jakaminen, halkaisu" i en Finsk sætning

Tilaisuuksien tarkoituksena oli jakaa tietoa terveydenhuoltojärjestelmästämme.

Tieto kannan jakaminen saattaa kestää kauan.

Ajatusten jakaminen tuo uusia näkökulmia asioihin.

Kuvien jakaminen kolmansille osapuolille meni maksulliseksi.

Mercedes jakaa kuljettajiensa ajotehtävät eiliseen tapaan.

Osien jakaminen voi olla hyvä idea.

Kasvuun investoiva yritys jakaa osinkoja maltillisesti.

Myös Bonanzan äänimaailma voi jakaa mielipiteitä.

Halkaisu männän pituutta voidaan muuttaa 40-110cm.

Esimerkiksi halkaisu käynnistyy heti laipan liikahtaessa ylöspäin.