Hvad Betyder OPERATIV på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• operatiivinen
• toiminnallinen
• kirurginen
• toiminnassa
• toimivaa
• operatiivista
• operatiivisen
• operatiivisesta
• toiminnallisen
• toiminnan
• toiminnallista

Eksempler på brug af Operativ på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Indledende operativ kapacitet.
Alustava operatiivinen kyky.

Operativ indgreb(ifølge indikationer);
Operatiivinen interventio(indikaattoreiden mukaan);

Det giver operativ ydeevne.
Se tarjoaa toiminnallisen suorituskyvyn.

Operativ indgriben er en ekstrem foranstaltning.
Operatiivinen toiminta on äärimmäinen toimenpide.

Det er om operativ sikkerhed.
On kyse operatiivisesta turvallisuudesta.

Han insisterede på at han var:"Udenfor, uden operativ rolle".
Hän väitti olleensa"ilman operatiivista roolia".

Jeg er operativ våbenleder i livvagtsafdelingen.
Olen operatiivisen aseellisen toiminnan komentaja.

I dette tilfælde, kvinder har brug for akut operativ bistand.
Tällöin naiset tarvitsevat hätä operatiivista apua.

Yderligere operativ indgriben kan være nødvendig.
Tällaisessa tapauksessa uusi kirurginen toimenpide voi olla tarpeen.

Jeg er ikke ude efter hans stilling, men er allerede operativ chef.
En varsinaisesti odota sitä, mutta olen jo operatiivinen johtaja.

Dets bestemte brug forbedrer operativ effektivitet betydeligt.
Sen tietty käyttö parantaa merkittävästi toiminnan tehokkuutta.

Metoder til behandling af kirtlerbetændelse: konservativ, operativ.
Menetelmät rauhasten tulehduksen hoitoon: konservatiivinen, operatiivinen.

HART-ambulancen, en operativ udvikling for farlige scenarier.
HART-ambulanssi, operatiivinen kehitys vaarallisissa tilanteissa.

Behandling, som giver et 100% resultat, er en operativ indgreb.
Hoito, joka antaa 100 prosentin tuloksen, on operatiivinen interventio.

SAP-indkøbsuddannelse Operativ indkøb i S/ 4HANA på engelsk.
SAP-hankintakoulutus Operatiivinen hankinta S/ 4HANA-kielellä englanniksi.

Hjerne hæmatom kan have to typerbehandling: konservativ og operativ.
Brain hematoma voi olla kaksi tyyppiähoito: konservatiivinen ja operatiivinen.

Dette er ikke en operativ procedure, som skal berolige mange mænd.
Tämä ei ole operatiivinen menettely, jonka pitäisi vakuuttaa monille miehille.

Implementeringen af Quentic har haft stor strategisk og operativ betydning for os.
Quenticin käyttöönotolla on meille suurta strategista ja operatiivista merkitystä.

AC Travel Group har været operativ i den britiske incoming rejsebranche siden 1990.
AC Travel Group on ollut toiminnassa brittiläisellä matkailualalla 1990 lähtien.

Bunkeren var bemandet døgnet rundt, og fremtræder stadig som fuldt operativ.
Bunkkeri miehitettiin ympäri vuorokauden ja näyttää kuin olisi edelleen täysin toiminnassa.

Og selvom hans stemme ikke er operativ, synger han med en meget stor følelse.
Ja vaikka hänen äänensä ei ole operatiivinen, hän laulaa hyvin suurella tunteella.

Ved den udtrykte endometriose eller forskellige tumorer anvendes operativ behandling.
Ilmentyneessä endometrioosissa tai erilaisissa tuumoreissa käytetään operatiivista hoitoa.

Til dette kan man foreslå en operativ behandlingsmetode og en konservativ.
Tätä varten voidaan ehdottaa operatiivista hoitomenetelmää ja konservatiivista hoitomenetelmää.

Operativ indgriben er angivet i situationer, hvor konservativ terapi ikke giver resultater.
Operatiivinen toiminta on osoitettu tilanteissa, joissa konservatiivinen hoito ei tuota tuloksia.

K2 Search har konsulenter med operativ erfaring fra skoleledelse og gedigen erfaring….
K2 Searchin konsulteilla on operatiivista kokemusta koulun johtamisesta sekä vankka….

To metoder anvendes til behandling af nephroptose af den rigtige nyre- konservativ og operativ.
Kaksi menetelmää käytetään oikean munuaisen nefrotoosin hoitoon- konservatiivinen ja operatiivinen.

Du vil udvikle et stærkt fundament i strategisk og operativ tænkning for din lederkarriere.
Voit kehittää vahvan perustan strategisen ja operatiivisen ajattelun oman johdon ura.

Operativ behandling udføres i tilfælde af et kompliceret forløb af hyphema, indikationer for kirurgi er.
Kirurginen hoito suoritetaan monimutkaisen hyphema-kurssin tapauksessa, leikkauksen indikaatiot ovat.

I dette tilfælde kræves der en hastende operation- operativ dekompression af den visuelle crossover.
Tällöin tarvitaan kiireellistä toimintaa- visuaalisen risteytyksen operatiivinen dekompressio.

Hvis høj prolactin hos mænd af en grund dannet prolactinom i hypofysen, kræver en operativ indgreb.
Jos korkea prolaktiini miehillä syystä muodostunut prolakystinom aivolisäkkeessä, vaatii operatiivisen toimenpiteen.

Hvordan man bruger "operativ" i en Dansk sætning

Derudover rydder Nuclearlytu.info POP-UP op med installeret sikkerhedsprogram, blokkerer firewalladgang og inviterer andre skadelige trusler til at komme ind i Operativ system.

Thomas Rathsack er forfatter og tidligere jægersoldat med flere års operativ erfaring fra Irak og Afghanistan.

Det skaber også ondsindede registreringsdatabasen for at blive aktiveret automatisk, så snart Operativ system støder op.

Hvorvidt der er tale om en periodiseringsfejl afventer Erhvervs- og Selskabsstyrelsen udtalelse om, hvorvidt den omtalte aftale er en finansiel eller operativ leasingkontrakt.

Stationen var operativ frem til , hvor man flyttede til den nye brandstation på Bernstorffsvej, der fortsat er i drift.

Hvordan kommer Nuclearlytu.info POP-UP ind i din Operativ system Nuclearlytu.info POP-UP er skadelige computer trusler, der gennemsyrer i din Operativ system lydløst.

Vælg derefter my1tab – New Tab Page Slet fra din Operativ system.

Nuclearlytu.info POP-UP-tilstedeværelse inde i din Operativ system på lang sigt er meget farlig for både systemets ydeevne og dit privatliv.

Militær operativ og taktisk ledelse må gives en form, et fokus og en robusthed, der afspejler dens vilkår og rolle.

Flyvelederuddannelsen varer ca. 3 år, og en stor del af tiden er du flyvelederelev ved en operativ enhed i eksempelvis et kontroltårn.

Hvordan man bruger "toiminnallinen, operatiivinen, kirurginen" i en Finsk sætning

Toiminnallinen tutkiminen keskittyy potilaalle merkityksellisiin toimintoihin.

Operatiivinen kassavirta/osake oli 0,56 (0,57) euroa.

Operatiivinen kassavirta/osake oli 0,19 (0,21) euroa.

Tässä komplikaatiossa suoritetaan toistuva kirurginen toimenpide.

Menetelmällä voidaan määrittää kudosten toiminnallinen aktiivisuus.

Kirurginen toimenpide tehdään ottaen huomioon raskaus.

Kirurginen hoito suoritetaan tiukkojen ohjeiden mukaisesti.

Operatiivinen liiketulos oli 357 (634) milj.

Naisen äskettäinen kirurginen toimenpide paljastui röntgenkuvassa.

Asuntojen pohjapiirroksissa huomioidaan mahdollisimman toiminnallinen tilankäyttö.