Hvad Betyder OPHOBEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kertynyt
• kerääntynyt
• kasautunutta
• keräsi

Eksempler på brug af Ophobede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Midas ophobede bunker og bunker af guld.
Midas keräsi kasoittain kultaa.

Bad og sauna stammer fra meget effektivtkroppens ophobede giftstoffer.
Ja sauna peräisin hyvin tehokkaastikehon kertynyt myrkkyjä.

FIR fjerner ophobede giftstoffer og støtter lymfe cirkulation.
FIR poistaa kertynyt myrkkyjä ja tukee lymfakiertoa.

På dette stadium er der en stor flamme, som vil brænde det ophobede snavs.
Tässä vaiheessa on suuri liekki, joka polttaa kertyneen lian.

Hvis der er ophobede kalkaflejringer, skal du bruge afkalkningsopløsning til at fjerne dem.
Jos suuttimeen on kerääntynyt kalkkia, poista se käyttämällä jotakin kalkinpoistoainetta.

Med de fineste olier og stærke fingre kan den ophobede mælkesyre endelig udløses.
Hienoimpien öljyjen ja vahvojen sormien avulla kerääntynyt maitohappo saadaan purkautumaan.

Og for ex-rygere, det reducerer den ophobede giftstoffer i lungerne, og vil derfor øge tilførslen af ilt til det, så du kan få en bedre vejrtrækning.
Ja ex-tupakoitsijoita, se vähentää kertynyt myrkkyjä keuhkoihin ja näin ollen lisätä virtaus happea, jonka avulla voit olla parempi hengitys.

Boksning, atletik, dans, svømning, fodbold- alle bidrage til at slippe af med de ophobede følelser.
Nyrkkeily, yleisurheilu, tanssi, uinti, jalkapallo- kaikki auttavat eroon kertynyt tunteita.

Men selv i denne tilstand, skal du ikke slappe af, fordi de ophobede problemer bliver udbredt, og skal have en katastrofe.
Mutta myös tässä tilassa, älä rentoutua, koska kertynyt ongelmia yleistyneet, ja on katastrofi.

For eksempel viser det kroppen af forskellige toksiner, og hjælper rense kroppen for ophobede giftstoffer.
Esimerkiksi, se näyttää kehon eri myrkkyjä, ja auttaa puhdistaa kehon kertynyt myrkkyjä.

Den består i, at det levende arbejde tjener det ophobede arbejde som middel til at opretholde og formere dettes bytteværdi.
Sen olemuksena on se, että elävä työ palvelee kasautunutta työtä tämän vaihtoarvon säilyttämisen ja lisäämisen keinona.

Desuden med det fjernes fra fast væv i disse patogener, toksiner og ophobede affaldsstof….
Lisäksi se poistetaan vakiintuneen kudoksesta näissä taudinaiheuttajia, toksiinien ja kertynyt jätteitä. Iskuja imus….

Musene i forsøget ophobede ikke alene mindre kolesterol i arterierne, de fik også reduceret den allerede eksisterende mængde med 45% og øgede udskilningen af fedtstoffet gennem urinen.
Kokeessa hiirille ei vain kertynyt suoniin vähemmän kolesterolia, vaan jo olemassa olevan kolesterolin määrä väheni 45 prosenttia ja sen virtsan mukana pois erittyvä määrä kasvoi.

Charles Deering var en kunstsamler, der sammen med sin bror James ophobede et stort antal værker af de gamle mestere.
Charles Deering oli taidekokoaja, joka yhdessä veljensä Jamesin kanssa keräsi runsaasti vanhojen mestareiden teoksia.

Selv om koncentrationen af dampe fra ufuldstændig forbrænding af gas, benzin, er diesel ikke følt oven på garagen ejer, efterfølgende ophobede giftstoffer sikkert vil kunne mærkes.
Vaikka pitoisuus höyryjen epätäydellisen palamisen kaasun, bensiinin, dieselöljyn ei tunnu päälle Autokorjaamoyrittäjä, sittemmin kertynyt toksiinien varmasti tuntuvat.

Overskydende slim betyder, at dine organer ikke fungerer korrekt, og der er mange ophobede giftstoffer, som kan udgøre langsigtede problemer og fremkomsten af mere alvorlige sygdomme som funktionsfejl lever eller milt.
Ylimääräinen limaa tarkoittaa, että elimet eivät toimi kunnolla ja on monia kertynyt myrkkyjä, jotka voivat aiheuttaa pitkäaikaisia ongelmia ja syntyy enemmän vakavia sairauksia, kuten huonosti maksan tai pernan.

Udviklet viljestyrke er det, der giver dig mulighed for at begynde at handle for at overvinde den ophobede inerti i den gamle livsstil.
Kehittynyt tahdonvoima on se, jonka avulla voit alkaa toimia, voittamaan vanhan elämäntavan kertynyt inertia.

Eftersom stress og angst er de hovedsaglige årsager til en række forskellige sygdomme og lidelser, er det meget vigtigt at finde en god måde at lindre ophobede spændinger i kroppen på.
Koska stressi ja ahdistus ovat pääasialliset syyt joukkoon erilaisia sairauksia ja vaivoja, on hyvin tärkeää löytää luotettava tapa kertyneen jännitteen lievittämiseksi.

I processen er der en dyb pore udrensning, fjerner døde hud partikler, forbedrer blodcirkulationen og lymfe flow til at arbejde aktivt fjerne ophobede giftstoffer og affald.
Prosessissa on syvä huokosten puhdistus, poistaa kuollutta ihoa hiukkasia, parantaa verenkiertoa ja imusuonten virtausta toimimaan aktiivisesti poistamaan kertyneen myrkkyjä ja jätteitä.

Endelig, i hvilket forhold end kapitalistklassen, bourgeoisiet – i et enkelt land, eller på hele verdensmarkedet – fordeler produktionens nettoudbytte mellem sig, så er den samlede sum af dette nettoudbytte til enhver tid kun den sum, med hvilken det ophobede arbejde i det hele er blevet forøget ved det umiddelbare arbejde.
Vihdoin, missä suhteessa jonkin maan tai koko maailmanmarkkinoiden kapitalistiluokka, porvarit, jakanevatkin keskenään tuotannon puhtaan tulon, on tämän puhtaan tulon kokonaissummana aina kuitenkin vain se summa, jolla välitön työ on kaiken kaikkiaan lisännyt kasautunutta työtä.

Hvis en stor mængde urin er ophobet i nyren, vil den blive fjernet med et kateter.
Jos suuri määrä virtsaa on kertynyt munuaiseen, se poistetaan katetrilla.

Der er ophobet gennem årene på loftet, kan godt skjule mange interessante ting.
Joka on kertynyt vuosien varrella ullakolla, voi kätkeä paljon mielenkiintoisia asioita.

Hvor mange dyr er ophobet i de enkelte lande?
Kuinka monta eläintä kussakin maassa on kerääntynyt?

Dyreforsøg viser ikke, at inhaleret humant insulin ophobes i lungerne. e.
Inhaloitava ihmisinsuliini ei kertynyt keuhkoihin eläintutkimuksissa. e.

Før lakering overfladen, så glem ikke at fjerne ophobet støv og snavs.
Ennen lakkausta pinnan, älä unohda poistaa kertyneen pölyn ja roskat.

Bath- yderst effektivt værktøj tilfjerne ophobet spænding og genoprette vitalitet, hæve den generelle tone.
Bath- erittäin tehokas välinePoista kertynyt jännitys ja palauttaa elinvoimaa, nostaa yleinen sävy.

Det overskydende af giftstoffer ophobet i kroppen, som forårsager problemer i stofskiftet og ikke kun.
Ylimääräinen myrkkyjä kertynyt elimistöön, aiheuttaa ongelmia aineenvaihduntaa ja ole vain.

Har du overskydende fedt ophobet i kroppen?
Onko sinulla ylimääräinen rasva kertynyt elimistössä?

Rotoren er vaskbart på en ordentlig måde at fjerne ophobet dust.
Roottori on pestävä asianmukaisesti poistaa kertynyt dust.

Dette muliggør kalorier til at brænde, hvilket reducerer fedt ophobet i kroppen.
Näin kaloreita polttaa, mikä vähentää rasvaa kertynyt elimistössä.

Hvordan man bruger "ophobede" i en Dansk sætning

Her vil den ophobede fugt fryse til is.

Om renselseskuren Clean, som er en 3-ugers udrensningskur, der medvirker til at fjerne ophobede affaldsstoffer i kroppen.

Forbrug fremskyndes, når de ophobede formuer medfører yderligere låntagning og mere forbrug.

Husk amningen, da barnet kan hjælpe af med den ophobede mælk.

Der er ikke belæg for, at udrensningskure, urtemedicin eller lignende øger udskillelsen af ophobede tungmetaller.

Misbrug i betydningen at den unge udsætter sig for mængder af ophobede informationer, som ikke bliver bearbejdet.

En massør går ind og løsner disse knuder af ophobede affaldsstoffer ved at øge blodgennemstrømningen til det specifikke område.

Men en udrensning af kroppen hos Body SDS får du hurtigere Alt det kan kroppen ikke på naturlig vis frigøres de fleste af de ophobede affaldsstoffer.

Indlæggelse Da Jeanette var 9 dage gammel, pådrog hun sig en virusinfektion, og ophobede kulilte – lægen talte med os om evt.

Han anbefaler en afgiftning af kroppen, da ophobede affaldsstoffer kan være årsagen til mange helbredsmæssige problemer.

Hvordan man bruger "kerääntynyt, kertynyt" i en Finsk sætning

Marssia oli kerääntynyt seuraamaan runsaasti katsojia.

Elopainoa oli kertynyt 92kg tälle karjulle.

Niitä minulle ole kuitenkaan kertynyt yhtään.

Jäitä oli kerääntynyt rannoille kivoiksi kasoiksi.

Katselukertoja näille viesteille oli kertynyt paljon.

Niitä oli kerääntynyt parikymmentä lähiluodolle köllöttelemään.

Joitakin uteliaita katselijoita oli kerääntynyt paikalle.

Vapaakuukauden osalta kertynyt mahdollistanut tänään melkein.

Pikavaihteen syvennykseen oli kertynyt paljon moskaa.

Vaihtoa oli kertynyt 370 miljoonaa euroa.