Hvad Betyder ORDETS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sanan
• termin
• sanojen
• sana
• sanoja

Eksempler på brug af Ordets på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ordets kraft.
Sanojen voima.

Jeg tror på ordets magt.
Uskon sanojen voimaan.

En ordets guldsmed".
Sanojen kultaseppä".

Sådan er Ordets kraft.
Tällainen on sanojen voima.

Ordets magt og betydning.
Sanojen voima ja merkitys.

De er en ordets mester-.
Olette sanojen mestari.

Ordets betydning, synonymer.
Sanan merkitys, synonyymit.

I begge ordets betydninger.
Sanan molemmissa merkityksissä.

Ordets oprindelse er usikker.
Sanan alkuperä on epävarma.

Jeg kender ikke ordets betydning.
En tiedä sanan merkitystä.

Ordets betydning har ændret sig.
Sanan merkitys on muuttunut.

Det handler ganske enkelt om ordets betydning.
Kysehän on vain sanojen merkityksestä.

Redigér Ordets mange betydninger.
Sanojen monta merkitystä.

Dette er det himmelske, evige Ordets dom.
Tällainen on taivaallisen, iankaikkisen sanan tuomio.

Redigér Ordets mange betydninger.
Sanojen monet merkitykset.

På finsk ligger trykket altid på ordets første stavelse.
Suomessa sanojen paino on aina ensimmäisellä tavulla.

Ordets oprindelse er omstridt.
Sanan alkuperä on kiistanalainen.

Vi er en familie i ordets sandeste forstand.
Tämä on perhe, sanan aidoimmassa merkityksessä.

Ordets oprindelse er ikke længere kendt.
Sanojen alkuperää ei enää tunneta.

Det er det som er ordets oprindelige betydning.
Tämä on näiden sanojen alkuperäinen merkitys.

Ordets stavemåde tilføjes i staveordbogen på Mac.
Sanan kirjoitusasu lisätään Macin oikeinkirjoitussanakirjaan.

Skorpionen er aktiv i ordets bedste forstand.
Skorpioni on aktiivinen sanan parhaassa merkityksessä.

Vær ordets gørere, ikke blot dets hørere….
Olkaa sanan tekijöitä, älkää vain sen kuulijoita….

Dette er ikke et hospital i ordets sædvanlige forstand.
Tämä ei ole sairaala sana tavallisessa mielessä.

Flere af ordets betydninger har ophørt med at anvendes.
Lisäksi useita sanoja on poistunut käytöstä.

Formen iæk bruges for„jeg“ i Ordets forskjellige Stillinger.
Maailman käytetyin sana on“minä” eri muotoineen.

Ordets betydning- lidenskabelig, hård, hurtigmodig, energisk, aktiv.
Sana merkitys- intohimoinen, kova, nopea, energinen, aktiivinen.

Deres børn kan være beskedne i ordets bedste forstand.
Heidän lapsensa voivat olla vaatimattomia sanan parhaassa merkityksessä.

Ordets betydning kan være helt anderledes end vi forestiller os nu. Facebook0.
Sana merkitys voi olla aivan erilainen kuin kuvittelemme nyt. Facebook0.

Brunello Cucinelli er i ordets fulde betydning et livsstilsbrand.
Brunello Cucinelli on sanan täydessä merkityksessä lifestyle-merkki.

Hvordan man bruger "ordets" i en Dansk sætning

Nogle forskere hævder, at tankerne er komplet underlagt ordets magt, så vores sprog bestemmer vores virkelighed.

Biologist anvendes ofte som et skældsord for mennesker som ifølge ordets bruger har en overtro på biologiens, de biologiske køns og/eller genetiks betydning.

Men noget var der om det: årets ”Blåsen nu alla” var i ordets egentlige betydning enestående.

Mærket er kendt i ordets positive betydning, og et godt omdømme er nøglen til virksomhedens succes på markedet.

Ordets magt – Tal mindre – NYHEDSCENTRUM Skrevet den 3.

Der mærkede Naser Khader diskrimination på egen krop, idet han og faderen blev betragtet som ”fremmedarbejdere” i ordets egentlige forstand.

Ordets anvendelse som skældsord gør at få mennesker kalder sig selv biologister, og få mennesker er biologister i den strikte den biologisk deterministiske mening.

Ordets betydning blev i løbet af 1500-tallet udvidet til en generel betegnelse på ugifte mænd og gamle ungkarle.

Ordets negativitet påvirker personen som helhed.

Men han var i ordets bedste forstand kulturradikal,« siger Marianne Jelved.

Hvordan man bruger "sanojen, termin, sanan" i en Finsk sætning

Melodian käyttö tuntuu auttavan sanojen tuotossa.

Vuoristo sanoo termin ”kulttuuriluonnon monimuotoisuus” painokkaasti.

Katso sanan persecutory delusion käännös englanti-suomi.

Teemasanastojen hauska kuvitus helpottaa sanojen muistamista.

Tunnen vain termin ”näyttöön perustuvat tieto”.

Sanan supikoira määritelmät josta tehdään luottoa.

Mehiläistarhaus onkin tarhaajan sanojen mukaan ”sukuvika”.

Kylttejä, musiikkia sanojen kanssa, tietokilpailuja jne.

Sanon näin välttääkseni julmemman termin käyttöä.

Abramov mainitsee termin high order component.