Hvad Betyder OVERBELASTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ylikuormittaa
• ylikuormittunut
• ylikuormita
• ylikuormittaisi
• ylikuormittua

Eksempler på brug af Overbelaste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så du kan overbelaste dit billede.
Joten voit ylikuormittaa kuvaa.

Overbelaste ikke barnet med regler.
Älä ylikuormita lapsi sääntöjä noudattaen.

Første gang kan overbelaste sanserne.
Aistit voivat ylikuormittua aluksi.

Hvilket problem? Det lader til, kredsløbet er overbelaste.
Reitittämämme virtapiiri on ylikuormittunut.

Du må aldrig overbelaste dette udstyr.
Älä koskaan ylikuormita näitä laitteita.

Det lader til, kredsløbet er overbelaste.
Reitittämämme virtapiiri on ylikuormittunut.

Vi burde kunne overbelaste reaktoren herfra.
Reaktorin voi ylikuormittaa täältä.

Hvilket problem? Det lader til, kredsløbet er overbelaste.
Mikä? Virtapiiri näyttää olevan ylikuormittunut.

Lavt strømforbrug og overbelaste indikation.
Pieni teho ja ylikuormittaa merkintä.

Du bør ikke overbelaste og klatre ud af huden. Du har brug for support.
Sinun ei pitäisi liioitella ja kiivetä ulos ihosta. Tarvitset tukea.

Rygskævhed kan tilsvarende overbelaste musklerne.
Reumatismi voi samalla tavoin ylikuormittaa lihaksia.

Jeg vil ikke overbelaste dig, men der er en ting mere at huske.
En halua ylikuormittaa sinua, mutta… yksi asia pitää vielä muistaa.

For eksempel vil en sort manicure ikke overbelaste hele løget for meget.
Esimerkiksi musta manikyyri ei ylikuormita koko sipulia liikaa.

Ikke overbelaste trafikken og dens virus database opdateres løbende.
Ei kuormita liikennettä ja sen virus tietokanta päivitetään jatkuvasti.

Du kan ikke fysisk overbelaste, sulte, ryge.
Et voi fyysisesti ylikuormittaa, nältää, tupakoida.

En kat kan overbelaste(off) computer på det mest ubelejlige tidspunkt.
Kissa voi ylikuormittaa(pois) tietokoneen eniten sopimattomalla hetkellä.

Numerologisk og lettere at forsta og vil overbelaste din processor. men hvis.
Numerologinen ja helpompi ymmärtää, eikä kuormita CPU. Mutta jos.

Sådanne formler overbelaste kroppen, og ikke viser den forventede effektivitet.
Tällaisia kaavoja ylikuormittaa kehon ja ei näy odotettua tehokkuutta.

Jeg ved, at alle oplysninger på internettet kan overbelaste dit sind.
Tiedän, että kaikki Internetissä olevat tiedot voivat ylikuormittaa mielesi.

Vi vil ikke overbelaste centralledningen.
Emme tahdo ylikuormittaa ohjaus-kanavia.

Dette vil gøre manicuren mere interessant, men overbelaste ikke billedet.
Tämä tekee manikyyri mielenkiintoisemmaksi, mutta älä ylikuormita kuvaa.

Vi vil ikke overbelaste centralledningen.
Emme halua ylikuormittaa hallintapiiriä.

Først og fremmest anbefales det at overvåge ringen af krummer, ikke overbelaste fødevaren i hans krop.
Ensinnäkin on suositeltavaa tarkkailla murusia, älä ylikuormita ruumiinruokaa.

Vi vil ikke overbelaste centralledningen.
Emme tahdo ylikuormittaa ohjaus-kanavia.- Kyllä, sir.

Også store racer af hundeejere børhuske disposition af deres kæledyr og ikke overbelaste dem fysisk.
Myös suuret koirarodut omistajien tulisimuistaa alttius heidän lemmikki eivätkä kuormita heitä fyysisesti.

Du bør ikke overbelaste og klatre ud af huden.
Sinun ei pitäisi liioitella ja kiivetä ulos ihosta.

Kan du lide kød på fransk, men vil ikke overbelaste din krop med ekstra kalorier?
Pidätkö lihasta ranskaksi, mutta et halua kuormittaa kehoasi ylimääräisillä kaloreilla?

Du bør ikke overbelaste den med forskellige cirkler og daglige sportsaktiviteter.
Älä ylikuormita sitä eri piireissä ja päivittäisissä urheilutoiminnoissa.

Soveværelset bør heller ikke overbelaste møbler og diverse tilbehør.
Makuuhuoneessa ei saisi ylikuormittaa huonekaluja ja erilaisia lisävarusteita.

Et strømstød kan overbelaste en bærbar DVD-afspillerens batteri eller alvorligt reducere dens hukommelseskapacitet, blandt andre skadelige resultater.
Virtapiikin voi ylikuormittaa kannettavan DVD-soittimen akku tai vakavasti vähentää muistikapasiteetti muun haitallisia tuloksia.

Hvordan man bruger "overbelaste" i en Dansk sætning

Læs også: Undgå at overbelaste kloakken – få en faskine i din have 3.

Vægten af ​​belægningsplader er primært vigtig for transport, for ikke at overbelaste biler eller trailere.

Så du undgår at overbelaste de dele af din fod, der er normalt bevægelige.

Selv overbelaste eller kortslutninger ikke ødelægge.

Selv typen vaser tæller: de i terracotta er smukke, men ret tunge, så bedre at vælge dem i plastik, også for ikke at overbelaste balkonen.

Pas på ikke at overbelaste bilens elektriske system ved at køre på fuld ventilation – ”aircon”.

Ellers kan du overbelaste dit billede og risikoen for at dukke op i samfundet, ikke stilfuldt, men smagfuldt klædt og latterligt.

På samme tid må du ikke overbelaste dine dæk.

Men det er værd at huske på, at fileten er tilberedt hurtigt, og det er vigtigt ikke at overbelaste det, ellers bliver det tørt.

Undgå stimulanser såsom kaffe, te eller energidrikke Koffein overbelaste kroppen, som allerede kæmper med giftstoffer, så begrænse dit brug af denne type drikkevare.

Hvordan man bruger "ylikuormittaa, ylikuormittunut" i en Finsk sætning

Pieni miinus liasta on kyky ylikuormittaa ihoa.

Pieni osa ruoasta voi ylikuormittaa moottorin.

Sisustuksen runsaus ylikuormittaa sisätilaa tai kaventaa tilaa.

Ylikuormittunut keho on todella usein este kehitykselle.

Kaikille: Ylikuormittunut keho ei kestä kovatehoista liikuntaa.

Katuman liittymä on ylikuormittunut 1-kaistaisena kiertoliittymänä ja ns.

Halti oli alussa rauhaton ja ylikuormittunut selkeästi.

Uudeltamaalta mökkeilemään lähtevät voivat ylikuormittaa paikallisen sairaanhoidon.

Vaihtovirtamoottori voidaan ylikuormittaa lyhytaikaisesti ilman moottorin ylikuumenemista.

Ei tarvitse ylikuormittaa mahdollisia vieraita tarpeettomilla tiedoilla.