Vi må overbelaste reaktoren og sprænge taget i luften.
We're going to have to overload the reactor and blast the roof.
Vente til den topper,og så overbelaste den, så den går ned.
Wait for it to peak,then overload it and crash.
Vi må overbelaste reaktoren og sprænge taget ad helvedes til.
We're going to have to overload the reactor and blast the roof.
Aktiverer vi X-våbnet,vil det overbelaste og sprænge robotten.
If we activate the X-weapon,it will overload and blow up the robot.
Vi skal overbelaste tre plasmatilførsler.
We would have to overload 3 plasma injectors.
Det vil nok ikke virke og vil måske overbelaste vores naquadah-generatorer.
And could overload our naqahdah generators.- It probably won't work.
Beskyttelse: Overbelaste analog limiter/ kompressor, termisk beskyttelse.
Protection: Overload analog limiter/ compressor, thermal protection.
Betydningen af at indføre offentlige finanser, der er bæredygtige på lang sigt, skal styrkes for at undgå at overbelaste de kommende generationer.
The importance of establishing public finances that are sustainable in the long term must be reinforced in order to avoid overloading future generations.
Lad os ikke overbelaste dit hjerte.
Let's not overtax your new heart.
Vi må overbelaste den med en kædereaktion af potentiel energi.
Then we will have to create a chain reaction, overload it with potential energy.
Du må ikke overføre vira eller ondsindet kode eller gøre noget,der kunne deaktivere, overbelaste eller forhindre den korrekte funktion eller visning af vores produkter.
You may not upload viruses or malicious code, ordo anything that could disable, overburden or impair the proper working or appearance of our Products.
Du bør ikke overbelaste det med udviklingsaktiviteter, tage små pauser.
You should not overload it with developmental activities, take small breaks.
En blokering af virksomhedernes mulighed for at flytte vil ikke sikre beskyttelsen af bæredygtig beskæftigelse,den vil blot overbelaste et allerede usmidigt beskæftigelses- og højbeskatningssystem med yderligere ubevægelighed.
A freeze on businesses moving will not ensure the protection of sustainable employment;it will only succeed in overloading an already inflexible employment and high-taxation system with further immobility.
Vi må overbelaste den med en kædereaktion af potentiel energi.
Overload it with potential energy. Well, then we will have to create a chain reaction.
Du lader den bulldog mund overbelaste den uskyldige hundehvalpe røv.
You're letting that bulldog mouth overload that puppy-dog ass.
Resultater: 106,
Tid: 0.0473
Hvordan man bruger "overbelaste" i en Dansk sætning
Undgå at overbelaste bordpladens kant, specielt når bordpladens leje er forskudt.
Det kan overbelaste ryggen, nakken, skuldrende og håndleddet.
Uden ekkolokation forlod det kun én mulighed: De aflyste lyden af byttepusten, overbelaste eller ringede til hinanden.
Den dybe baldemuskulatur kan man også overbelaste, for eksempel ved at løbe længere, end man har trænet sig op til.
Anna har lært på den hårde måde, at hun ikke skal overbelaste sig selv.
Men med alle de daglige gøremål kan det være svær at huske på ikke at overbelaste kroppen.
Men nogle planter er yderst følsomme, og repotting kan straks forstyrre rødder og overbelaste planten.
Vi forventer at udkomme ca. 4 gange om året, så vi kommer ikke til at overbelaste jeres indbakker.
Dette vil på sigt overbelaste deres arbejdshukommelse, så eleverne mister overblikket.
Spil kan føje glæde til livet, lindre stress, overbelaste læring og forbinde dig med andre og verden omkring dig.
Hvordan man bruger "overload, overloading, overburden" i en Engelsk sætning
Plus we’ll never overload our servers.
Therefore overloading the suggestions you receive.
Milwaukee's Electronic Advantage includes Overload Protection.
Start the year right: don’t overburden yourself.
Performance degraded when overload with IPSec.
Automatic overload cutout for all motors.
Overload protection with inverse time characteristics.
Overburden deformation and sedimentation around salt domes.
Been feeling the work overload lately!
Don't overburden yourself with groceries or packages.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文