Hvad er oversættelsen af " TO OVERLOAD " på dansk?

• at overbelaste
• at overlæsse
• til overbelastning
• til at overophede

Eksempler på brug af To overload på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to overload his emitter.
Prøv at overbelaste hans emitter.

It's starting to overload!
Den begynder at blive overbelastet.

Once to overload, which should get us home.
Én gang for blive overbelastet.

What if condensation caused the Shepard to overload?
Hvad hvis kondens overbelastede Shepherd?

Prepare to overload the core.
Forbered overbelastning af kernen.

You set the naquadah generators to overload.
Du har fået naquadah-generatoren til at overophede.

You're going to overload the capacitors.
Du vil overbelaste kondensatorerne.

Could the cloaking cause the ZPM to overload?
Kan sløringen få zpm'en til at blive overbelastet?

There's no need to overload your horse.
An2}Ingen grund til at overbelaste din hest.

To overload their phaser banks. We used a deflector pulse.
Vi brugte en afbøjningspuls til at overbelaste faserne.

That just might be enough to overload the system.
Det kan være nok til at overbelaste systemet.

I'm trying to overload the conductors. Forget the conductors!
Jeg prøver at overbelaste lederne!

Now you should be less likely to overload the core.
Nu kommer du nok ikke til at overbelaste kernen.

How not to overload the child with activities.
Hvordan man ikke overbelaster barnet med aktiviteter.

We're gonna use the quantum core to overload the deflectors!
Brug kvantekernen til at overbelaste skjoldene!

Exe to overload the CPU usage of the compute it is running on.
Exe at overbelaste CPU-forbruget af compute det kører på.

Lieutenant Lathe, hardwire the reactor core to overload.
Løjtnant Lathe, kortslut reaktorkernen så den overbelastes.

We do not want to overload this system by taking it on here.
Vi ønsker ikke at overbelaste systemet ved at tage det med her.

And now that I have, you should be less likely to overload the core.
Nu kommer du nok ikke til at overbelaste kernen.

Therefore, in order not to overload the makeup, leave your lips dull.
Derfor, for ikke at overbelaste makeupen, lad dine læber være kedelige.

It's hard for me to find something to overload.
Det er svært for mig at finde noget at overlæsse.

Increased resistance to overload, increasing the overall tone of the body, etc.
Øget resistens over for overbelastning, øge den samlede tone af kroppen, osv.

But she designed these just for you to overload your circuits!
Men hun designede dem her til dig for at overbelaste dine kredsløb!

It is important not to overload the room too much furniture, plants and ornaments.
Det er vigtigt ikke at overbelaste værelse for meget møbler, planter og smykker.

She should feel the state of the gymnast in order not to overload her.
Hun skal føle tilstand af gymnast for ikke at overbelaste hende.

Multicomponent system allows not to overload the body as chemotherapy.
Multikomponentsystem tillader ikke at overbelaste kroppen som kemoterapi.

I mean, power has to be going through the transformers for them to overload.
Kraften skal op i transformatorerne, for at de kan blive overbelastede.

At the same time try not to overload a small child an abundance of information.
Samtidig, så prøv ikke at overbelaste et lille barn en overflod af informationer.

Disproportionate alcohol and sugar consumption which tends to overload the liver.
Uforholdsmæssig alkohol og sukker forbrug, der har tendens til at overbelaste leveren.

The first rule- do not need to overload the furniture andobjects children's corner apartment.
Den første regel- behøver ikke at overbelaste møbler ogobjekter børnehjørne lejlighed.