Hvad Betyder OVERDOSER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yliannostuksia
• yliannostukset
• yliannostuksen
• yliannostus
• yliannostukseen

Eksempler på brug af Overdoser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mord. Selvmord. Overdoser.
Murhia. Yliannostuksia. Itsemurhia.

Overdoser pr. 1 million indbyggere.
Yliannostus 1 miljoonaa asukasta kohti.

Jeg har behandlet overdoser før.
Olen hoitanut yliannostuksia.

Foruden overdoser dør stofbrugere af årsager, som er indirekte relateret til stofbrug.
Yliannostusten lisäksi huumeidenkäyttäjiä kuolee välillisesti huumeidenkäyttöön liittyvistä syistä.

Foruren medicin, overdoser.
Lääkkeiden peukalointi, yliannostus.

Tilfælde af overdoser"Stodal" brugsanvisning er ikke beskrevet, fordi de ikke er registreret nogen steder.
Tapausta huumeiden yliannostukseen"Stodal" käyttöohjeita ei kuvata, koska ne eivät ole missään.

Skal jeg tjekke mad og overdoser?
Katsonko ruuan ja yliannostukset?

Ingen bivirkninger eller overdoser er blevet rapporteret for chrom.
Ei sivuvaikutuksia tai yliannostuksia on raportoitu kromia.

Selv misbrugere i den alder ikke klage over sundhed, hvis de formår at undgå overdoser og infektioner.
Jopa addiktit tuossa iässä ei valittamista terveyden, jos ne onnistuvat välttämään yliannostukset ja infektioita.

Overdoser af racetams har for det meste kun lette bivirkninger, som svarer til forbruget af overdreven koffein.
Yliannostus racetams on enimmäkseen vain kevyitä sivuvaikutuksia, jotka ovat samanlaisia kulutus liikaa kofeiinia.

Narkomaner har overdoser. -Far!
Narkomaanit saavat yliannostuksia. Isä!

Masser af mennesker ikke oplever nogen af de negative virkninger er anført ovenfor, samt en masse tilskrives utilsigtede overdoser.
Monet ihmiset eivät koe jonkin haittavaikutuksia edellä mainittiin sekä paljon ovat syynä tahaton yliannostukset.

I store mængder, kan det være giftige, og overdoser kan føre til lever- og nyreskader.
Suuria määriä, se voi olla myrkyllisiä, ja yliannostus voi johtaa maksan ja munuaisten vaurioita.

De fleste individer ikke lider af nogen af de negative virkninger, der er anført ovenfor, og en masse krediteres utilsigtede overdoser.
Useimmat ihmiset eivät kärsi mitään sivuvaikutuksia edellä mainittiin ja suurin osa hyvitetään tahattomia yliannostuksia.

Dette er en af hovedårsagerne til, at dødelige overdoser af cannabinoider ikke forekommer.
Tämä ominaisuus on yksi tärkeimmistä syistä siihen, että kuolemaan johtaneita kannabinoidien yliannostuksia ei tapahdu.

Langtidsbrug af sådanne medicin er kontroversielt, fordi det kan forårsage søvnforstyrrelser og utilsigtede overdoser.
Tällaisten lääkkeiden pitkäaikainen käyttö on kiistanalaista, koska se voi aiheuttaa unihäiriöitä ja vahingossa tapahtuvia yliannostuksia.

Pankreatin overdoser kan forårsage kvalme, diarré og fejlernæring, hvilket fører til andre ernæringsmæssige og sundhedsmæssige problemer.
Pankreatiini yliannostukset voivat aiheuttaa pahoinvointia, ripulia ja aliravitsemusta, johtaa muita ravitsemuksellisia ja terveysongelmia.

Skal bemærkes, at i overensstemmelse med anbefalingerne om optagelse af begge lægemidler, narkotika sager overdoser er sjældne.
Syytä huomata, että suositusten noudattaminen maahanpääsystä molempien lääkkeiden, huumeiden yliannostukseen tapaukset ovat harvinaisia.

Aldrig tage Daflon sammen med enhver anden form for vitamintilskud som overdoser af visse vitaminer kan føre til alvorlige konsekvenser, herunder død.
Älä koskaan ota DAFLON yhdessä muunlaiset vitamiinilisä kuin yliannostuksen tiettyjen vitamiinien voi johtaa vakaviin seurauksiin, kuten kuolema.

Sådanne overdoser forårsaget karpaltunnelsyndrom, nedsat glukosetolerance(en stigende tendens til diabetes), bryst forstørrelser, selv(for mænd) og væskeretention.
Tällainen yliannostuksen aiheuttamat rannekanavaoireyhtymä, laski glukoosinsietoa(kasvava suuntaus diabetes), rintojen laajentumisen, jopa(miesten) ja nesteretentiota.

Der er masser af små, men midlertidige negative virkninger, men disse er normalt krediteret utilsigtede overdoser, Disse bivirkninger består af.
Siellä on paljon pieniä, mutta tilapäinen haittavaikutuksia, mutta nämä ovat yleensä hyvitetään tahattoman yliannostuksen Nämä negatiiviset vaikutukset ovat.

Trods denne tendens, og selv om det faktum, at den sammensatte vandopløselighed gør overdoser usandsynligt, medicinske fagfolk er stadig forsker brugen af kosttilskud.
Tästä huolimatta ja vaikka se, että yhdiste vesiliukoisuus tekee yliannostukset epätodennäköistä, lääketieteen ammattilaiset edelleen tutkii käyttö täydentää.

Intravenøse stofbrugere har stor risiko for at få sundhedsproblemer som følge af deres stofbrug, bl.a. blodbårne infektioner(f. eks. hiv/aids, hepatitis) eller overdoser.
Huumeiden injektiokäyttäjillä on erittäin suuri huumeidenkäytöstä johtuvien terveysongelmien, kuten veri-infektioiden(hiv/aids, hepatiitti) tai yliannostuksen riski.

Vigtige sikkerhedsoplysninger Aldrig tage Daflon sammen med enhver anden form for vitamintilskud som overdoser af visse vitaminer kan føre til alvorlige konsekvenser, herunder død.
Tärkeää turvallisuustietoa Älä koskaan ota DAFLON yhdessä muunlaiset vitamiinilisä kuin yliannostuksen tiettyjen vitamiinien voi johtaa vakaviin seurauksiin, kuten kuolema.

Men da agenten indeholder kroppens egne budbringere, som påvirker stofskiftet, såvel som plantelægemidler, som der altid kan være uforenelighed med, bør tager altid være samvittighedsfuld og overdoser strengt undgås.
Koska aine sisältää kuitenkin kehon omat sanansaattajat, jotka vaikuttavat aineenvaihduntaan, samoin kuin kasviperäiset ainesosat, jotka voivat aina olla yhteensopimattomia, tulee aina olla tunnollista ja yliannostuksia tiukasti välttää.

En nyere norsk undersøgelse af en kohorte af narkotikabrugere, der kom i behandling, viste, at overdoser tegnede sig for halvdelen af alle 189 registrerede dødsfald, hvor årsagerne var kendt.
Huumehoitoon otettujen huumeidenkäyttäjien kohorttiin kohdistuneessa tuoreessa norjalaistutkimuksessa havaittiin, että 189 kirjatusta kuolemantapauksesta yliannostusten osuus oli puolet, sikäli kuin kuoleman syy oli tiedossa.

Opioidbrug og intravenøs stofbrug er to former for stofbrug, som hænger tæt sammen med sådanne skader, især overdoser og overførsel af smitsomme sygdomme.
Opioidien käyttö ja huumeiden suonensisäinen käyttö ovat ne kaksi huumeidenkäytön muotoa, joihin liittyy eniten haitallisia vaikutuksia, etenkin yliannostuksia ja tartuntatautien leviämistä.

Inden i to år, det kom til at tegne sig for 80 procent af alle Perdue overskud, mens den på samme tid, politiet i landdistrikter jurisdiktioner i hele USA begyndte at rapportere en stor stigning i arrestationer og overdoser i relation til det stof, der fortjent det øgenavnet"Hillbilly Heroin.".
Kuluessa kahdessa vuodessa, se tuli osuus 80 prosenttia kaikista Perdue voittoja, kun taas samaan aikaan, poliisi maaseudun lainkäyttöalueilla kaikkialla Yhdysvalloissa alkoi raportoida suuri piikki pidätykset ja yliannostukset liittyvät huumeiden, joka ansaitsi sen lempinimen"Hillbilly Heroiini.".

Overdosis af vitamin A kan forårsage toxication.
Yliannostus vitamiini voi aiheuttaa toxication.

En overdosis kan medføre voldsomme indre blødninger.
Yliannostus voi johtaa aivoverenvuotoon.

Hvordan man bruger "overdoser" i en Dansk sætning

De mest almindelige lægemidler, der anvendes i overdoser, er opioider.

Dødelige overdoser af denne langsomme virkende hypnotiske var ikke ualmindeligt.

Den officielle hjemmeside for Stiftelsen for en Stoffri Verden, information om misbrug af receptpligtig medicin og overdoser.

Og man standser overdoser, hævdede Jack Cole.

Hvis De har fået for meget Elaprase Der er ingen erfaring med overdoser af dette lægemiddel.

Derfor fremgår det også, at en betydelig del er døde af overdoser af narkotika.

Personer er blevet fuldstændig raske efter overdoser på op til 400 mg zolpidem, 40 gange den anbefalede dosis.

Og selv om dataene bestemmer hvilke stoffer der bidrager til disse overdoser, var klassen opioider sandsynligvis involveret.

Lægerne tager livet af ca. 10.000 hver år ved overdoser af sovepiller.

I Frankfurt faldt antallet af overdoser fra 150 til 30 i løbet af de første fire år med fixerum.

Hvordan man bruger "yliannostuksen, yliannostukset, yliannostuksia" i en Finsk sætning

Yliannostuksen merkkejä ovat pahoinvointi, oksentelu, huimaus.

Kaikki yliannostukset tapahtuivat muutaman kilometrin säteellä.

Oletko yrittnyt itsemurhaa ottamalla yliannostuksen lkkeit.

Riskit terveysriskejä vitamiinin yliannostuksia vaihtelevat perustuuerityisesti vitamiinia .

Huumeiden yliannostuksen yhteydessä voi ilmetä haittavaikutuksia.

Siinä välissä ehdin ottaa yliannostuksen lääkkeitä.

Tästä syystä varsinkin pienet taimet saavat yliannostuksia helposti.

Narcan-nenäsuihke voi elvyttää yliannostuksen ottaneen huumeidenkäyttäjän.

Tämä auttaa estämään toleranssinnitraattien sekä vaaralliset yliannostuksia .

Väärinkäyttö voi aiheuttaa yliannostuksen oireita (ks.