Hvad Betyder OVERFLADEBEHANDLINGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pintakäsittely
• pintakäsittelyn
• pinnoitus

Eksempler på brug af Overfladebehandlingen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Overfladebehandlingen opfylder alle krav i DIN 55900.
Pintakäsittely täyttää normin DIN 55900 vaatimukset.

Mange af vores produkter fås med overfladebehandlingen C+.
Moniin tuotteisiimme saa ceramicplus(C+)-pintakäsittelyn.

Med overfladebehandlingen Ceramicplus bliver porcelænet endnu nemmere at holde rent.
Ceramicplus-pintakäsittely tekee posliinin pinnasta entistäkin helpommin puhdistettavan.

Ceramicplus= C+Mange af vores produkter fås med overfladebehandlingen C+.
CERAMICPLUS= C+ Moniin tuotteisiimme saa ceramicplus(C+)-pintakäsittelyn.

Hvor længe holder overfladebehandlingen af ubehandlet træværk?
Miten pitkään käsittelemättömään puutavaraan tehty pintakäsittely kestää?

Ceramicplus= C+Mange af vores produkter fås med overfladebehandlingen C+.
CERAMIC PLUS= C+Moniin tuotteisiimme saa ceramicplus(C+)-pintakäsittelyn.

Overfladebehandlingen af Reimatecs® produkter omfatter ingen omstridte hydrofluorcarbon.
Reimatec®-tuotteiden pintakäsittely ei sisällä kiisteltyjä fluorattuja hiilivetyjä lainkaan.

Alle blade og skæfter fremstilles i Finland, men overfladebehandlingen af skæfterne, fremstillingen af skeder og samling udføres på begge fabrikker.
Suomessa sekä valmistetaan kaikki terät ja kahvat, mutta kahvojen pintakäsittely, tuppien valmistus ja kokoonpano tapahtuvat molemmilla tehtailla.

Overfladebehandlingen af svejset trådhegn indbefatter elektrogalvaniserede, varmgalvaniseret, PVC belagt.
Pintakäsittely hitsattu aita ovat elektro galvanoitu, kuumasinkitty, PVC-päällystetyn.

Træet i produkterne er enten FSC®-certificeret eller kontrolleret af Kinnarps, og overfladebehandlingen er underlagt regler for at påvirke miljøet så lidt som muligt.
Tuotteisiin käytettävä puu on joko FSC®-sertifioitua tai Kinnarpsin tarkastamaa, ja pintakäsittely on valvottua, jotta vaikutuksemme ympäristöön olisi mahdollisimman vähäinen.

Overfladebehandlingen skaber et beskyttende lag, der er permanent bundet til udgangsmaterialet.
Pintakäsittely muodostaa kovan suojaavan kerroksen, joka kiinnittyy pysyvästi pohjamateriaaliin.

Svanemærkede cykler skal bl.a. produceres uden brug af PVC og ftalater, ligesom overfladebehandlingen hverken må indeholde kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionsskadelige stoffer.
Joutsenmerkittyjen lastenpyörien valmistamisessa ei käytetä PVC: tä eikä ftalaatteja, eikä pintakäsittelyssä saa olla syöpää aiheuttavia tai lisääntymiselle haitallisia aineita.

Overfladebehandlingen af vores træprodukter er underlagt strenge regler for at påvirke miljøet så lidt som muligt.
Puutuotteidemme pintakäsittely on tiukasti valvottua, jotta vaikutuksemme ympäristöön olisi mahdollisimman vähäinen.

Producenten er opmærksom på, at træets naturlige skønhed ikke må gå tabt under fremstillingen af lamperne; derfor undlader man at bruge lakeringer og udfører hovedsagligt overfladebehandlingen med vegetabilske olier og naturligt voks.
Valmistaja kiinnittää valaisintensa tuotannossa huomiota siihen, että puun luonnollinen kauneus säilyy kaikilta osin, joten lakkoja ei käytetä ja pintakäsittelyssä suositaan ensisijaisesti kasviperäisiä öljyjä ja luonnonvahoja.

Du får garanti for, at overfladebehandlingen kan modstå slid, pletter og falmning fra sollys i op til 50 år.
Pintakäsittelyn taataan kestävän kulumista, tahraantumista ja auringonpaisteen aiheuttamaa haalistumista jopa 50 vuotta.

Overfladebehandlingen giver desuden en UV-beskyttelse på 99,96%, hvilket forhindrer at Hammerglass-pladerne udbleges eller bliver grumset over tiden.
Pintakäsittely tarjoaa myös 99,96% UV-suojan, mikä estää Hammerglass ruutuja haalistumasta tai samentumista ajan mittaan.

Læder eller spaltlæder, hvor overfladebehandlingen af ydersiden er over 0,15 mm tyk, men ikke overstiger en tredjedel af produktets samlede tykkelse, jf. EN 15987.
Pinnoitetulla nahkalla ja pinnoitetulla haljasnahkalla' nahkaa tai haljasnahkaa, jossa ulkopuolen pinnoitus ei ylitä kolmannesta tuotteen kokonaispaksuudesta mutta on yli 0, 15 mm, kuten standardissa EN 15987 määritetään;

Også overfladebehandlingen af linserne er forbedret, og vi kunne ikke fremprovokere indre reflekser på hverken korteste eller længste brændvidde.
Myös linssien pinnoitus on aiempaa parempi, emmekä saaneet näkyville sisäisiä heijastuksia lyhyimmillä sen paremmin kuin pisimmilläkään polttoväleillä.

Overfladebehandlingen giver desuden en UV-beskyttelse på 99,96% hvilket medfører at skiven hverken bliver grumset, udbleges eller på anden måde forandrer sin optiske kvalitet over tiden.
Pintakäsittely tarjoaa jopa 99,96% UV suojan mikä tarkoittaa, että lasi ei sumennu, haalistu eivätkä sen optiset ominaisuudet muutu ajan mittaan.

Overfladebehandlingen giver desuden en UV-beskyttelse på 99,96%, hvilket medfører at skiven hverken bliver grumset, udbleges eller på anden måde forandrer sin optiske kvalitet over tiden.
Pintakäsittely tarjoaa myös 99,96% UV-suojan, mikä tarkoittaa, että materiaali ei tummu, haalistu eivätkä sen optiset ominaisuudet muutu ajan saatossa.

Overfladebehandling og intelligent fremstilling.
Pintakäsittely ja älykäs valmistus.

Overfladebehandling er ikke nødvendig.
Pintakäsittely ei ole välttämätöntä.

Terminale overfladebehandling forsølvning.
Terminaali pintakäsittely Hopeointi.

Overfladebehandling beskytter mod korrosion.
Pintakäsittely suojaa korroosiolta.

Overfladebehandling Maleri, plating.
Pintakäsittely Maalaus, pinnoitus.

Overfladebehandling af anti- oxidation.
Pintakäsittely anti-hapettumista.

Den anden er smalle overfladebehandling, kun….
Toinen on kapea pintakäsittely, vain….

Overfladebehandling med NORDICA EKO 3894.
Pintakäsittely NORDICA EKO 3894-maalilla.

Stål og metaller- overfladebehandling og -belægning| virksomheder.
Teräkset ja metallit- pintakäsittely ja pinnoitus| yritykset.

Anvendes som metal overfladebehandling agent;
Käytetään metallin pintakäsittely agent;

Hvordan man bruger "overfladebehandlingen" i en Dansk sætning

Her kan henvises til Byg-Erfa blad nr. (19) Stort vinduesparti mod øst til stuen, ses med afskalninger i overfladebehandlingen. (Se evt.

I nogle tilfælde vil overfladebehandlingen indeholde og afgive stoffer af samme art, som dem træet naturligt indeholder.

Stort vinduesparti mod øst til stuen, ses med afskalninger i overfladebehandlingen.

Side 78 Stort vinduesparti mod øst til stuen, ses med afskalninger i overfladebehandlingen. 4.0 Bolig 11 C: Teknikskab i entré er skadet i bunden og i højre friside.

Det er overfladen, der ved daglig brug slides, i fordybninger er overfladebehandlingen bedre beskyttet, men på glatte overflader slides den med tiden helt væk.

Diffusionsåbenheden i overfladebehandlingen er meget effektiv, således at træelementet kan ånde og samtidig afvise regnvand/sne.

Overfladebehandlingen Nano Surface Coating benyttes for at mindske reflekser og strejflys.

Stort vinduesparti mod øst til stuen, ses med afskalninger i overfladebehandlingen. (Se evt.

Med tiden slides overfladebehandlingen af, og jakken begynder at suge vand i stedet.

Overfladebehandlingen består i at læderet er fremstillet med først et lag farve og dernæst et lag gennemsigtig overfladefinish, som gør læderet meget snavs- og væskeafvisende.

Hvordan man bruger "pinnoitus, pintakäsittely, pintakäsittelyn" i en Finsk sætning

Sisäpihan alakerran liiketilan rappujen pinnoitus 2015.

Pintakäsittely tapahtuu puoliautomaattilinjalla ripustus- tai rumpukäsittelynä.

Pinnoitus suoritetaan joko metallipintamaalilla tai akrylaattipolymeeripinnoitteella.

Kipsilevyn pintakäsittely tehdään tilaajan haluamalla tavalla.

Asennusmateriaalit vedenpitävä pinnoitus tehdään fuusioimalla propaanipolttomoottoreilla.

Julkisivu: Pintakäsittelyn korjaus tarvittaessa, ikkunat, ovet.

Valmiin seinän viimeinen pintakäsittely tehdään elo–syyskuussa.

Otamme kustomoinnissa huomioon pintakäsittelyn tekniset vaatimukset.

Saunaosaston kunnostus, A-portaan sadevesiviemärin pinnoitus 2010.

Suorita pintakäsittely Ilves Kuullotteella tai Ilves-maaleilla.