Hvad Betyder OXIDATIONEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hapettumista
• hapetus
• hapettuminen
• hapettumisen

Eksempler på brug af Oxidationen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oxidationen fortæller, det skete for omkring to uger siden.
Hapettumisen perusteella se tapahtui noin kaksi viikkoa sitten.

(2) Når skæretemperaturen er høj, er oxidationen af chipsen alvorlig.
(2) Kun leikkauslämpötila on korkea, sirujen hapettuminen on vaikeaa.

Oxidationen er ansvarlig for farveændringen- og det lavere polyphenolniveau også.
Hapetus on vastuussa värin muutoksesta- ja myös alemmasta polyfenolitasosta.

Zeaxanthin kan hæmme oxidationen af lavdensitetslipoprotein(LDL);
Zaaksantiini voi inhiboida pienitiheyksisen lipoproteiinin(LDL) hapettumista;

Da oxidationen skrider frem over tid maksimerer sonikering eksponeringen og interaktionen af reagenserne.
Kun hapetus etenee ajan myötä, sonikointi maksimoi reagenssien altistuksen ja vuorovaikutuksen.

Høje ORP niveauer øger oxidationen af uønskede næringsstoffer i systemet.
Korkea ORP-taso lisää epätoivottujen ravintoaineiden hapettumista järjestelmässä.

Dette stof, som er en vigtig energikilde i menneskekroppen, som skyldes oxidationen af dette monosaccharid.
Tämä aine, joka on ihmisen kehon tärkein energianlähde, joka ilmenee tämän monosakkaridin hapettumisen takia.

Hvis oxidationen er mild, kan cellen genvinde, men hvis processen er intens, vil cellen dø.
Jos hapetus on lievä, solu voi toipua, mutta jos prosessi on voimakas, solu kuolee.

Antioxidanter er molekyler, der hæmmer oxidationen af andre molekyler.
Lyhyesti kerrottuna antioksidantit ovat molekyylejä, jotka estävät muiden molekyylien hapettumisen.

Oxidationen resulterer i et lavere niveau af antioxidanter, som derefter kan påvirke knogler og led sundhed.
Hapettuminen johtaa antioksidanttien alhaisempaan tasoon, mikä voi sitten vaikuttaa luun ja nivelen terveyteen.

Årsagen til sådanne ændringer er oxidationen af bilirubinoid under virkningen af lys og ilt.
Syy tällaisiin muutoksiin on bilirubinoidien hapettuminen valon ja ilman hapen vaikutuksen alaisena.

Antioxidant virkning af lægemidlet på grund af sin Aevitum evne til at nedsætte oxidationen af umættede fedtsyrer.
Antioksidantti lääkkeen vaikutuksen, koska sen Aevitum kyky hidastaa hapettumista tyydyttymättömiä rasvahappoja.

Når oxidationen af plasten er blevet initieret, bliver den skrøbelig og følsom overfor de sædvanlige nedbrydningsmidler, såsom.
Kun muovin hapettuminen on aloitettu, se tulee herkkä ja herkkä tavallisille hajoamisai- neille, kuten.

Takket være et tilsætningsstof, som fremmer oxidationen af plast, tager nedbrydning af disse poser kun et par måneder.
Lisäaineen ansiosta, joka kiihdyttää muovin hapettumista, näiden pussien hajoaminen kestää vain muutaman kuukauden.

Efter den aktive anvendelse af denne metode i slutningen af vinterperioden, skift olie, da benzin accelererer oxidationen af olien.
Tämän menetelmän aktiivisen käytön jälkeen talvikauden lopussa vaihda öljy, koska bensiini kiihdyttää öljyn hapettumista.

Flavonoiderne i mørk chokolade øge cholesterolniveauer, reducere oxidationen af dårlige kolesterol og regulere blodsukkeret.
Flavonoideja tumma suklaa lisätä kolesterolitasoa, vähentää hapettumista huono kolesteroli ja säädellä verensokeria.

I leveren frigiver oxidationen af 1 gram alkohol en høj mængde energi(7 kcal, mod 4 Kcal af kulhydrater og proteiner og 9 kcal af fedtstoffer). Det skal.
Kuitenkin maksassa 1 gramman alkoholin hapettuminen vapauttaa suuren määrän energiaa(7 kcal, 4 Kcal hiilihydraatteja ja proteiineja ja 9 kcal rasvaa). On kui.

Uanset den anvendte nomenklatur skal du altid observere oxidationen(eller valensen) af hvert element, der er til stede i oxidet.
Käytettävästä nimikkeistöstä riippumatta tarkkaile aina oksidissa olevan jokaisen elementin hapettumista(tai valenssia).

Farven af te(oxidationen og misfarvningen af chlorophyll, forandringen af grøn te fra gul til grøn, mørkningen af sort te) og teens smag ændres væsentligt.
Tee-väri muuttuu merkittävästi(klorofyllin hapettuminen ja värjäytyminen, vihreän teen muutos keltaisesta vihreään, mustan teen tummuminen) ja teetä olevan maku.

Denne effekt er lidt mere udtalt i oolong, hvor oxidationen og rullingen kombinerer for at producere en rig buket noter.
Tämä vaikutus on hieman voimakkaampi oolongissa, jossa hapettuminen ja valssaus yhdistyvät tuottamaan runsaasti muistiinpanoja.

Oxidationen af monovalente alkoholer forekommer, når de interagerer med aktive metaller(alkali og jordalkalimetre) med frigivelse af hydrogen og dannelsen af alkoholater.
Monohydristen alkoholeiden hapetus tapahtuu, kun ne toimivat vuorovaikutuksessa aktiivisten metallien(alkali- ja maa-alkalimetallien) kanssa vedyn vapautumisen ja alkoholaattien muodostumisen kanssa.

Styrke spredningen af oxideret luft, også fremme oxidationen af calciumsulfit, væksten af gips krystal og opløsningen af kalksten.
Vahvistaa diffuusio hapettuneen ilmaa, myös edistää hapettumista kalsiumsulfiitiksi kasvu kipsin kide ja purkamisesta kalkkikivestä.

Udover at E-vitamin forstærker effekten af A-vitamin er den også en kraftig antioxidant, der effektivt hæmmer oxidationen af fedtsyrer i kroppen(oxidere= at blive harsk).
Sen lisäksi, että E-vitamiini vahvistaa A-vitamiinin tehoa on se myös vahva antioksidantti joka tehokkaasti edistää rasvahappojen hapettumista kehossa.

Det regulerer aktiviteten af forskellige hormoner, øger oxidationen af fedtsyrer og understøtter tabet af overskydende akkumuleret fedt.
Se säätelee eri hormonien aktiivisuutta, lisää rasvahappojen hapettumista ja tukee ylimääräisen kerääntyneen rasvan häviämistä.

Oxideringsreaktionen af tertiære alkoholer går gennem dehydrering af alkohol med dannelsen af alken og oxidationen af sidstnævnte med en dobbeltbindingsbrud.
Tertiääristen alkoholien hapettumisreaktio kulkee alkoholin dehydratoinnin avulla alkeenin muodostumisen ja jälkimmäisen hapettumisen kanssa kaksoissidoksen rikkomisella.

Forskning har vist, at oxidationseffektiviteten er signifikant forbedret, når oxidationen udføres under ultralydsbestråling. Ultralyd Dispersion.
Tutkimus on osoittanut, että hapettumistehokkuus paranee huomattavasti, kun hapetus suoritetaan ultraäänitutkimuksessa.

Det er værd at være opmærksom på, at den generelle analyse af urin ikke kan opbevares på et lyst sted i lang tid, da oxidationen af bilirubinarter opstår, og produktet bliver mørkt i farve.
On syytä kiinnittää huomiota siihen, että virtsan yleistä analyysiä ei voida pitää pitkään kirkkaassa paikassa, koska bilirubiinilajien hapettuminen tapahtuu ja tuote saa tumman värin.

Farvning uden oxidation uden ammoniak eller dets derivater.
Väritys ilman hapettumista ilman ammoniakkia tai sen johdannaisia.

Aluminiumslegering er blevet behandlet oxidation, det er rart.
Alumiiniseos on hapettumisen hoideta, se on mukavaa.

CARMEN første oxidation farvelægningen, der lovpriser pletter.
CARMEN ensimmäinen hapettumista väri, joka ylistää räyskä.

Hvordan man bruger "oxidationen" i en Dansk sætning

Der findes ikke forskelle i CPT-1 mRNA, insulin mRNA expression eller glukose oxidationen mellem isomerene af fedtsyrer (187).

Endelig skal oxidationen i den mættede zone sandsynligvis foregå tæt på pumpeboringerne, da nikkel formentlig ikke kan transporteres over større afstande i kalkmagasiner.

Katalysatoren sikrer at oxidationen sker ved en relativ lav temperatur, som fastsættes afhængig af den aktuelle komposition af skadestoffer.

Det C-vitamin, der er i denne frugt, hjælper med at undgå oxidationen af det ”dårlige kolesterol”, der reducerer udviklingen af åreforkalkning.

Disulfidbindinger dannes normalt ved oxidationen af sulfhydrylgrupper (-SH) som afbilledet i Figur 1.

Imens kan det være en god ide at holde oxidationen af LDL så lav som muligt, så du mindsker koncentrationen i årerne.

Flavonoler er kendt for at hæmme oxidationen af ​​lipoprotein med lav densitet (LDL), et fænomen, der bidrager til hjertekrampe og blodprop i hjertet, åreforkalkning og iskæmisk slagtilfælde.

Dette forklarer også, hvorfor oxidationen er hurtigere til store end for små alkoholer.

STH ændrer kulhydrat og fedtstofskifte: hæmmer oxidationen af ​​kulhydrater i væv; forårsager mobilisering og udnyttelse af fedt fra depotet, hvilket ledsages af en stigning i antallet af fedtsyrer i blodet.

Oxidationen är göra men är lätt att åtgärda.

Hvordan man bruger "hapettumista, hapetus, hapettuminen" i en Finsk sætning

C-vitamiinijohdos estää solujen hapettumista (ennenaikaista vanhenemista).

Hapettumista voi esiintyä akkukaapeleiden molemmissa päissä.

Myöhempi hapetus uudistuksia alkuperäinen liukenematon väriaine.

Tämä hapetus johtaa oksidatiiviseen stressiin rintasyöpäsoluissa.

Antioksidantit estävät rasvojen hapettumista eli härskiintymistä.

Lisäksi se torjuu tehokkaasti kolesterolin hapettumista verisuonissa.

Huono hapettuminen hengitysvaikeuspotilaalla hoidetaan antamalla happea.

Hapetus rikin poisto reaktiota varten oksidantti (esim.

Sinivihreä vesi johtuu vesiputken hapettuminen poistumisesta.

Kestävyysharjoittelu lisää lähinnä leusiinin hapettumista lihaksessa.