Hvad Betyder PÅ ENDNU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vielä
• toinen
• uutta
• jälleen
• taas
• toista
• toiseen
• uuteen
• uuden
• uusi

Eksempler på brug af På endnu på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun hænger på endnu.
Hän roikkuu siinä vielä.

Begynd på endnu en bog, min dreng.
Aloita uusi kirja, poika.

Men læg ikke på endnu.
Älä sulje vielä puhelinta.

På vej på endnu en nervepirrende mission.
Matkalla uuteen jännittävään tehtävään.

Jeg er ikke klædt på endnu.
Mä en ole vielä pukeutunut.

Jeg er klar på endnu en runde.
Ja olen valmiina uuteen kierrokseen.

Det kan jeg ikke svare på endnu.
En voi vielä vastata tuohon.

Og det var slut på endnu en vigtig test.
Siihen päättyy toinen tärkeä testi.

Du er ikke engang klædt på endnu.
Et ole vielä edes pukeutunut.

Officielt er vi på endnu en opgave.
Virallisesti meillä on toinen tehtävä.

Du behøver ikke klæde dig på endnu.
Hei, ei tarvitse pukeutua vielä.

Vil I tage ham på endnu en tur?
Haluatteko viedä hänet taas ajelulle?

Billederne må i vente lidt på endnu.
Kuvia joutuu odottamaan vielä hetken.

Jeg har håbet på endnu en chance i 29 år!
Olen toivonut uutta tilaisuutta 29 vuotta!

Du er ikke logget på endnu.
Et ole vielä kirjautunut sisään.

Vi må vente på endnu et offer. Hvad ellers?
Mitä muutakaan? Meidän on odotettava uutta uhria?

Jeg har ikke haft dem på endnu.
En ole edes pitänyt sitä vielä.

Arbejder du og Walter på endnu et videnskabeligt projekt? Okay?
Selvä. Onko teillä taas Walterin kanssa… tiedeprojekti meneillään?

Noget, vi ikke har tænkt på endnu.
Jotain, jota kukaan ei ajatellut vielä.

Marked“Frugter af Jorden” venter på endnu et år på hotellet Cherni Vit.
Markkinat“Maan hedelmiä” odottaa toista vuotta hotellissa Cherni Vit.

Eller du kan ikke eje screenshot på endnu.
Tai et voi omistaa kuvakaappausta vielä.

Kriminalitet i Sydafrika og mord på endnu en portugisisk statsborger.
Etelä-Afrikan rikollisuus ja uusi portugalilaisen murha.

Nej. Hør, hun har bare ikke taget makeup på endnu.
Hänellä ei ole vielä meikkiä. Ei.

Whitleys hold stødte på endnu en tidsstorm.
Whitleyn ryhmä törmäsi taas aikamyrskyyn.

Jeg har ikke besluttet, hvem jeg stemmer på endnu.
En ole vielä päättänyt, ketä äänestän.

Det har jeg ikke svaret på endnu, fortæller han.
Vastausta en ole vielä saanut, hän kertoo.

Find ud af, hvad de ikke har tænkt på endnu.
Ehkä saat selville jotain tärkeää, mitä he eivät vielä ole ajatelleet.

Du må finde på endnu en undskyldning for mit natlige fravær. Sig mig Pipo….
Joudut keksimään uuden selityksen yölliselle poissaololleni. Kuulehan, Pipo.

Ville I have fundet på endnu en løgn?
Olisi pitänyt taas valehdella?

Vi håber på endnu en magisk duft, som vi selvfølgelig er klar til at forhandle her i webshoppen.
Toivomme, että se on uusi maaginen tuoksu, jota tulemme varmasti tarjoamaan verkkokaupassamme.

Hvordan man bruger "på endnu" i en Dansk sætning

Bloody ramte gulvet efter at have vredet halsen om på endnu en garder.

Det vil I kunne mærke i gruppen, da I vil gå fra dagen med højt humør og et afslappet sind, der er klar til at komme ud på endnu flere strabadser.

Topchef Henrik Clausen har lovet overskud i virksomheden i år, men første kvartal bød på endnu et underskud.

Et smukt syn på endnu en snottet dag, hvor hosten og hovedpinen synes at have bidt sig alt for godt fast.

Takket være det fleksible, kompakte og lette DX-formatsystem kan du komme tættere på endnu mindre og fjernere motiver. *Omregnet til 35 mm-format.

Mallory (Robert Shaw) og Miller (Edward Fox) bliver nu sendt til Jugoslavien på endnu en næsten umulig opgave.

Onsdag i denne uge er der premiere på endnu en dramaserie støttet af Public Service Puljen, nemlig "Lulu & Leon" på TV3.

Første af de punkter som de egentlig kan spænde livremmen ind rigtig meget mere på, endnu dé færreste tror, er nok nemlig sikken flyttetransport én hyrer.

Så kan du tage gratis tage på endnu en tur senere.

Det tyder mere på endnu en storslået bluff gestus.

Hvordan man bruger "vielä, toinen, uutta" i en Finsk sætning

Pidin kuitenkin sunnuntain vielä täysin lepopäivänä.

Toinen niistä katoaa näkyvistä hyökkäyksen jälkeen.

Kaikkea uutta tulee eteen koko ajan.

HIFK:n toinen maali syntyi kolmannessa erässä.

Näemme että olet hakea uutta vakuudetonta.

Pipon verran jäi vielä varastoa kaunistamaan!

Keskiviikkona Ruotsissa todettiin 343 uutta koronavirustapausta.

Mukana tulee myös kaksi uutta Operations-tehtävää.

Monta, monta mutkaa vielä matkassa kuitenkin.

Soita vielä puotipuhelimeen kun olet paikalla.