Eksempler på brug af Parodier på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg laver parodier.
Teen imitaatioita.Mange spil er parodier på populære og velkendte for alle flash spil.
Monet pelit ovat parodioita suosittuja ja hyvin kaikkien tiedossa flash pelejä.Brug i satire eller parodier.
Luo leikkiä parodia tai satiiri.Og nu er der 10.000 parodier af"Friday" på YouTube.
Hun laver fantastiske parodier.
Hän on mainio imitoimaan.XXX parodier af Hollywood blockbusters og populære tv-programmer!
Pornografiset parodiat Hollywoodin jymymenestyksistä ja suosituista tv-ohjelmista!Se også: FUP Satire og parodier ✽.
See also: FUP Satiirit ja parodiat ✽.Tip 1: Hvilke parodier kan ses….
Vihje 1: Mitä parodioita voi tarkastella….Efterfølgere, genindspilninger, parodier.
Jatko-osia, uudelleenfilmatisointeja, parodioita.Lav trafikvitser. Parodier. Vær sjofel.
Kokeile liikennevitsejä, imitaatioita, vaikka jotain rohkeaa.Parodier kan på grund af risikoen for forveksling krænke eksisterende ophavsrettigheder.
Sekaannusvaaran vuoksi parodiat saattavat niin ikään loukata olemassa olevia tavaramerkkioikeuksia.Allerede før dette blev mange parodier af denne sang lavet.
Jo ennen tätä monta tämän laulun parodiaa tehtiin.Oprettelse Parodier og satirer, og Modern Day Tilpasning er en del af en rig litterær tradition.
Luominen Parodiat ja Satires ja Modern Day sopeutuminen ovat osa rikas kirjallinen perinne.Sjovt eksperiment: Komikeren fortsætter med at skabe vittige parodier af berømthedsbilleder.
Hauska kokeilu: koomikko luo edelleen kummallisia parodioita julkkiskuvista.Waptrick Movie XXX Parodier(4 minutter clips) Populære film sjove Parodier! .
Waptrick Elokuva XXX Parodiat(4 minuutin leikkeet) Suosittuja elokuvia hauska parodia!En YouTube-video sat sammen med musik er blevet vist mere end 300.000 gange og har forårsaget flere parodier.
YouTube-video teknomusiikilla on saanut yli 300 000 katsojaa ja synnyttänyt muita parodioita.Så i dag skal jeg dele 6 mest sjove Google Glass parodier(spoof), som jeg har jaget hele natten lang.
Joten tänään aion jakaa 6 hauskinta Google Glass-parodiaa(huijausta), jotka olen metsästetty koko yön.Boksning Af en eller anden grund, er de kun to boksere har du et valg af enten ved hjælp af Al Roker ellerStarr Jones parodier.
Näytelmiä Nyrkkeily Jostain syystä vain kaksi nyrkkeilijät Voit valita käyttää joko Al Roker taiStarr Jones parodioi.Understreger betydningen af undtagelsen for karikaturer, parodier og pastiche som en faktor i en levende demokratisk debat;
Tähdentää, että karikatyyriä, parodiaa ja pastissia koskeva poikkeus on tärkeä elinvoimaisen demokraattisen keskustelun kannalta;Mener, at undtagelsen bør skabe balance mellem skaberes og karikerede personers interesser og rettigheder ogytringsfriheden for brugeren af et beskyttet værk, der påberåber sig undtagelsen for karikaturer, parodier eller pastiche;
Katsoo, että poikkeuksella olisi luotava oikeudenmukainen tasapaino tekijöiden ja alkuperäisten hahmojen etujen ja oikeuksien sekäsuojatun teoksen karikatyyriä, parodiaa tai pastissia koskevaa poikkeusta hyödyntävän käyttäjän ilmaisunvapauden välillä;En anden form for populær julesang, er dem, musikalske parodier udelukkende udføres med komisk effekt, klassificeres almindeligvis som“nyhed sange”.
Toinen muoto suosittu joululaulu ovat musiikillisia parodioita suoritetaan yksinomaan koominen vaikutus, luokitellaan yleensä“uutuus kappaleita”.Den søde dreng fra den forkerte ende af byen… der gør gode parodier og jeg blev falsk gift med.
Söpö poika raiteen väärältä puolelta- joka on hyvä imitoimaan ja jonka kanssa menen valenaimisiin.Det meste, men hvor afspilninger var parodier på kendte bøger og film som„Heidi“,„Sissi- Schicksalhafte Års en kejserinde“ eller„Winnetou“.
Enimmäkseen kuitenkin jossa toistojen olivat parodioi tunnettuja kirjat ja elokuvia, kuten„Heidi“,„Sissi- kohtalonkysymykset sellaisen Empress“ tai„Winnetou“.En time uden store scener… og ingen nervøse sammenbrud,ingen Meryl Streep parodier… bare en time, hvor du opfører dig, som en normal kærlig forælder.
Että yrität olla yhden tunnin ilman kohtauksia, hermoromahduksia taiMeryl Streep-imitaatioita. Yritä tunnin ajan esittää normaalia, rakastavaa äitiä.I sådanne butikker kan du ofte finde parodier af produkterne fra berømte designere, som tilsyneladende ligner originalen, men stadig ikke det samme.
Tällaisissa myymälöissä voit usein löytää tunnettujen suunnittelijoiden tuotteiden parodioita, jotka näyttävät olevan jonkin verran samanlaisia kuin alkuperäiset, mutta eivät silti ole samat.Der er faktisk meget kreative måder at bruge stock video på, hvad enten det er til historiske formål, parodier eller til at opnå en speciel effekt, som du ikke ville kunne få råd til på anden måde.
Itse asiassa on varsin luovia tapoja käyttää varastovideoita olipa tarkoitus historia, parodia, kunnianosoitus tai sellainen efekti, johon sinulla ei olisi muuten varaa.(21b) Til trods for visse overlapninger med eksisterende undtagelser eller begrænsninger såsom dem,der gælder for citater og parodier, er ikke alt indhold, der uploades eller stilles til rådighed af en bruger, og som i et rimeligt omfang indeholder uddrag af beskyttede værker eller andre frembringelser, omfattet af artikel 5 i direktiv 2001/29/EF.
(21 b) Huolimatta tietyistä päällekkäisyyksistä olemassa oleviin,esimerkiksi lainauksia ja parodiaa koskeviin poikkeuksiin tai rajoituksiin nähden kaikki käyttäjän lataama tai saataviin saattama sisältö, joka sisältää kohtuullisen määrän otteita suojatuista teoksista tai muusta aineistosta, ei kuulu direktiivin 2001/29/EY 5 artiklan soveltamisalaan.Serien er en parodi på Basserne-tegneserien!
Sarja oli parodia sarjasta Emergency!Dette er anden del af populære sjov parodi på en berømt spil om selvdestruktive fugle.
Tämä on toinen osa suosittua hauska parodia yksi kuuluisa peli noin itsetuhoisasti lintuja.En parodi er også populær i russisktalende landepå asiatiske tegn.
Parodia on myös suosittu venäjänkielisissä maissaaasialaisia merkkejä.
