Hvad Betyder PASSENDE ERNÆRING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• asianmukaista ravitsemusta
• oikea ravitsemus
• asianmukaiseen ravitsemukseen
• riittävää ravitsemusta

Eksempler på brug af Passende ernæring på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Opretholde passende ernæring.
Säilytä oikea ravitsemus.

Det er nødvendigt at give barnet en passende ernæring.
On tarpeen antaa lapselle asianmukainen ravitsemus.

Give patienten en passende ernæring med højt jernindhold.
Tarjota potilaalle oikea ravinto korkea rautapitoisuus;

For en vellykket konservativ behandling, overholde passende ernæring!
Jotta menestyksekäs konservatiivinen hoito, noudattaa asianmukaista ravitsemusta!

Du kan give dem en passende ernæring, vækst, hydrering.
Voit antaa heille asianmukaisen ravitsemuksen, kasvun, hydratoitumisen.

Enhver, der bekymrer sig om deres eget helbred, skal overholde passende ernæring.
Jokainen, joka välittää omaa terveyttään, on noudatettava asianmukaista ravitsemusta.

Overholde passende ernæring bør være i løbet af behandlingen.
Noudata asianmukaista ravitsemusta pitäisi olla yleisen hoidon aikana.

Patienterne skal overholde passende ernæring.
Potilaan on noudatettava asianmukaista ravintoa.

Dette vil hjælpe med passende ernæring og højt forbrug af rent drikkevand.
Tämä auttaa asianmukaista ravitsemusta ja suurta puhdasta juomavettä.

Som du ved, kræver et sundt hårhår passende ernæring og pleje.
Kuten tiedätte, terve hiuspohja vaatii asianmukaista ravitsemusta ja hoitoa.

Genopretning af passende ernæring i sygdommens udvikling i tilfælde af overdreven vægttab.
Riittävän ravitsemuksen palauttaminen taudin kehittymisessä liiallisen laihtumisen yhteydessä;

Stor betydning i behandlingen af nyresten er givet til passende ernæring og kost.
Suuri arvo munuaiskivien hoidossa annetaan asianmukaiselle ravitsemukselle ja ruokavaliolle.

Selvfølgelig bør man med passende ernæring udelukkes fra menuprodukterne, der klart skader dig.
Tietenkin, asianmukaisen ravinnon pitäisi jättää valikkotuotteisiin, jotka vahingoittavat sinua selvästi.

Patienten skal overholde sengelov, grundlæggende hygiejnehensyn og passende ernæring.
Potilaan on noudatettava sängyn lepoa, perushygieniasääntöjä ja asianmukaista ravitsemusta.

Denne sygdom er godt kompenseret, og med passende ernæring kan patienten ikke forstyrres i lang tid.
Tämä tauti on hyvin kompensoitu ja oikea ravitsemus ei voi häiritä potilasta pitkään.

Og også føre en sund livsstil og fra barndommen undervise barnet ikke kun i sport, men også til passende ernæring.
Ja myös johtaa terveelliseen elämäntapaan ja lapsuudesta tottuu lapsiin paitsi urheiluun, myös oikeaan ravitsemukseen.

Hvis det er muligt, etablere passende ernæring- se de uvurderlige anbefalinger om dette spørgsmål af professor Zhdanov.
Mahdollisuuksien mukaan luodaan oikea ruoka- katso professori Zhdanovin kysymykset ansiokkaasta suosituksesta.

Den bedste forebyggelse af forstoppelse er en sund livsstil hos barnet, herunder passende ernæring, gå i frisk luft, motion.
Ummetuksen paras ehkäisy on vauvan terveellinen elämäntapa, mukaan lukien oikea ravitsemus, kävely raittiiseen ilmaan, liikunta.

Passende ernæring og on-demand medicin, der understøtter den nødvendige balance af vitaminer og vigtige mineralelementer.
Sopiva ravitsemus ja on-demand lääkitys, joka tukee tarvittavaa tasapainoa vitamiineja ja tärkeitä mineraalisia elementtejä.

Til forebyggelse af urolithiasis er det nødvendigt med en passende ernæring, som er den mad, der gør urinens pH alkalisk.
Urolitiasiksen ennaltaehkäisyyn tarvitaan asianmukainen ravitsemus, joka on elintarvike, joka tekee virtsasta pH alkaliseksi.

En liste over produkter, et bord til vægttab, specialiserede menuer er vigtige komponenter, ikke kun af kost, men også om passende ernæring.
Tuotevalikoima, painonpudotusta koskeva taulukko, erikoisvalikot ovat tärkeitä komponentteja paitsi ruokavalioon myös oikeaan ravitsemukseen.

Nægte alkohol og nikotinafhængighed, overholde passende ernæring og tage vitaminkomplekser for at styrke immunforsvaret.
Luopumaan alkoholista ja nikotiiniriippuvuudesta, tarttumaan asianmukaiseen ravitsemukseen ja ottamaan vitamiinikomplekseja immuniteetin vahvistamiseksi.

Det er vigtigt at vide, at disse vitaminer ikke akkumuleres i kroppen, så du skal genopbygge deres tilgængelighed dagligt ved hjælp af passende ernæring.
On tärkeää tietää, että nämä vitamiinit eivät kerry elimistöön, joten sinun on päivitettävä niiden saatavuus päivittäin riittävän ravinnon avulla.

Det er ekstremt vigtigt for alle mennesker med kronisk sygdomsform at opretholde passende ernæring, så det akutte stadium ikke vender tilbage.
Ihmiset, joilla on taudin krooninen muoto, ovat äärimmäisen tärkeitä jatkuvan ravitsemuksen jatkuessa niin, että akuutti vaihe ei palaa.

Disse børn får ikke passende ernæring og sundhedspleje, deres undervisning afbrydes, og de kommer undertiden i kontakt med kriminelle elementer.
Näiltä lapsilta puuttuu sopiva ravinto ja terveydenhuolto, heidän koulunsa keskeytyy ja joskus he joutuvat kosketuksiin rikollisuuden kanssa.

Hvis der findes en øget mængde leukocytter i urinen, vil lægen også anbefale passende ernæring, at drikke(tranebærsaft er særligt nyttigt) og et regime.
Jos valkosolujen määrä lisääntyy virtsassa, lääkäri suosittelee myös asianmukaista ravitsemusta, juomista(erityisesti hyödyllistä karpalomehua) ja hoitoa.

Børn, der lever i fattigdom, bør have adgang til gratis sundhedspleje, gratis uddannelse, gratis børnepasning, anstændige boligforhold og passende ernæring.
Köyhyydessä elävillä lapsilla olisi oltava oikeus maksuttomaan terveydenhuoltoon, koulutukseen ja lastenhoitoon sekä kohtuulliseen asumiseen ja oikeaan ravintoon.

Hvis der findes en øget mængde leukocytter i urinen, vil lægen også anbefale passende ernæring, at drikke(tranebærsaft er særligt nyttigt) og et regime.
Jos virtsassa on lisääntynyt määrä leukosyyttejä, lääkäri suosittelee myös riittävää ravitsemusta, juomista(karpalo mehu on erityisen hyödyllinen) ja hoito.

Hvordan og hvor meget at spise vil blive fortalt af den behandlende læge, men det er ekstremt vigtigt for patienten at forstå, at det ikke er muligt at klare problemet uden passende ernæring.
Kuinka ja kuinka paljon syödä kertoo hoitavalle lääkäriölle, mutta on äärimmäisen tärkeää, että potilas ymmärtää, että ilman asianmukaista ravitsemusta ei ole mahdollista selviytyä ongelmasta.

Af Dr. Simone Losi Det første skridt for at organisere et virkelig personlig træningskort og passende ernæring er det objektive kendskab til kroppens sammensætning.
Tohtori Simone Losi Ensimmäinen askel todellisen henkilökohtaisen koulutuskortin ja asianmukaisen ravinnon järjestämiseksi on kehon koostumuksen objektiivinen tuntemus.

Hvordan man bruger "passende ernæring" i en Dansk sætning

Det er nødvendigt at give barnet en passende ernæring og udvikle sådanne vaner, så han fortsat holder sig til det.

For at genoprette den rigtige mængde B-vitaminer i kroppen vil hjælpe med passende ernæring.

Plantede frøplanter i en afstand af ikke mindre end 1,5 m fra hinanden og derved tilvejebringe det nødvendige areal til vækst og passende ernæring.

Som en ekstra terapi anbefales speciel respiratorisk gymnastik, fysioterapi øvelser, regelmæssige gåture og passende ernæring.

Efter en passende ernæring og livsstilsændringer med en detox plan kan i sidste ende bidrage til at forbedre den generelle sundhed og velvære, herunder ischias.

Det er vigtigt at give dit barn en passende ernæring.

Uanset om vi vil være sunde, om vi vil leve i lang tid, og i mange år afhænger det stort set af os, om vores livskvalitet og passende ernæring.

For forebyggelse af appendicitis bør der være tid til at behandle sygdomme i fordøjelseskanalen, holde sig til passende ernæring og opgive dårlige vaner.

Personer, der er tilbøjelige til en hurtig stigning i kolesterolniveauet, har brug for at opretholde passende ernæring i hele deres liv..

Med passende ernæring oplever mange patienter nedsat leversyge.

Hvordan man bruger "asianmukaista ravitsemusta, oikea ravitsemus" i en Finsk sætning

Pidä päivittäinen hoito, ylläpidä asianmukaista ravitsemusta ja liikuntaa.

Terveellinen elämäntapa ja oikea ravitsemus ovat tärkeitä.

Oikea ravitsemus voi täysin lievittää pahoinvointia.

Oikea ravitsemus on erittäin tärkeää ripulin aikana.

Oikea ravitsemus vaikuttaa myös voimakkaasti uneen.

Oikea ravitsemus parantaa merkittävästi potilaan terveyttä.

Oikea ravitsemus luo säästöjä munuaisten toiminnan kannalta.

Monien vuosien ajan asianmukaista ravitsemusta on käytetty yhtenä hoitomenetelmänä.

Oikea ravitsemus auttaa parantamaan pyelonefriittiä nopeammin.

Oikea ravitsemus on olennainen osa kanojenkin hyvinvointia.