Hvad Betyder PASSERENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kulkee
• kulkevat
• kulkevan

Eksempler på brug af Passerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fire missiler på passerende kolleger.
Tulipalo ohjuksia kulkee kollegansa.

Opret passerende trekanter, se diagram 2.
Luo kulkevia kolmioita, katso kaavio 2.

Måske er det bare en passerende storm.
Ehkä tämä on vain ohimenevä myrsky.

Udvikle de passerende afgørelser fra eksterne forsvarere.
Kehitetään kulkee päätösten ulkopuolella puolustajia.

Op, tilbage og gennem passerende mønstre.
Ylös, taaksepäin ja läpi kulkevat kuvioita.

Giv gode passerende kanaler og muligheder for spilleren på fodbolden.
Anna hyvät kulkevat kanavat ja vaihtoehdot pelaajalle jalkapallossa.

Udvikle spillernes forståelse af passerende mønstre.
Kehittää pelaajien ymmärrys kulkee kuvioita.

Stramme passerende områder fremmer teknisk udvikling af besiddelsesfærdigheder og hurtig bevidsthed….
Tiukka kulkevat alueet edistävät hallussapidon ja nopean tietoisuuden teknistä kehitystä….

Smuk figur og gangart kan vise, at de passerende mænd.
Kaunis kuva ja kävely voi näyttää kulkee miehet.

Spillere udfører et passerende mønster inden afslutningen.
Pelaajat suorittavat kulkevan mallin ennen viimeistelyä.

Det er mørkt med kun lyset fra et par passerende biler.
Se on pimeä vain valolla muutamia ohimennen autoja.

Alle græske banker set passerende ECS stress test, siger NBG.
Kaikki kreikkalaiset pankit nähneet kulkevan ECB stressitestin, NBG sanoo.

Mannequiner eller flag/ poler bruges til at skabe passerende kanaler.
Mannequins tai lippuja/ napoja käytetään kulkevien kanavien luomiseen.

Udvikl spillernes forståelse af passerende mønstre og forståelse af roterende positioner.
Kehitä pelaajien ymmärtämistä kulkevien malleja ja ymmärrystä pyörivistä asennoista.

I al slags vejr, han altid ventede og kørte alle tæt på passerende køretøjer.
Joka säällä hän aina odotti ja juoksi kaikki lähellä kulkee ajoneuvoja.

Typisk passerende sekvens spiller gennem Neutrals og de brede røde spillere fra den ene ende til den anden.
Tyypillinen ohimenevä sekvenssi, joka pelaa neutraalien ja laajan punaisen pelaajan läpi päästä toiselle.

Fremskridt til småsidede spil, der omfatter disse passerende teknikker.
Edistynyt pieniin puoliin kuuluviin peleihin, jotka sisältävät nämä kulkevat tekniikat.

Ved at blive en pirat, passerende skibe skyde og tage dem om bord på skibet, nedskyde fly missiler og laserstråler.
Liittymällä merirosvo, ampua kulkee aluksia ja ottaa ne aluksella, ampua alas ohjuksia ja lasersäteitä.

Også, kan du gå til den side af pirateri, købe et skib med kanoner og røve passerende skibe og kolonier.
Voit myös mennä puoli piratismi, ostaa aluksen aseilla ja ryöstää kulkee aluksia ja siirtomaita.

Fugt adskiller kvalitativt fra passerende luftstrømme, hvorved det ikke længere påvirker hovedkomponenterne indefra.
Kosteus laadullisesti erotetaan ilmavirrasta kulkee siten se ei enää toimii sisältä tärkeimmistä komponenteista.

Besøgende flok for at nyde sit krystalklart vand eller lounge på stranden, der kigger på passerende både.
Vierailijat parvi nauttia sen kristallinkirkkaat vedet, tai lounge rannalla katsellen ohimennen veneitä.

Alt, der ikke blev absorberet- fibre, passerende stoffer- rejser ned til tyktarmen og endelig gennem tyktarmen og den lige linje.
Kaikki, joka ei imeydy,- kuitu, joka kulkee aineen- matkan alas paksusuoleen, ja lopulta koolonin läpi ja suoraan.

Når bolden bliver spillet til fuldback, blokkerer spillerne nummer 9, 10 og 6 de nærmeste passerende muligheder.
Kun palloa pelataan täysipelaajalle, pelaajien numero 9, 10 ja 6 estävät lähimmän kulkevan vaihtoehdon.

Et fælles udvalg af passerende øvelser og teknikker skal undervises i fundamentets coaching år(lofted passes, buede, chips, drevet).
Tavallinen valikoima kulkevat porat ja tekniikat on opetettava säätiön valmennusvuosina(lofted passes, kaareva, sirut, ajaa).

The Red hold(indre spillere) kan bevæge sig overalt og kan pres og lukke de passerende vinkler af de udvendige spillere.
Punainen joukkue(sisempi pelaajat) voi liikkua missä tahansa ja voi painostaa ja sulkemisesta kulkee kulmien ulkoa pelaajia.

Materialet er fast, så den passerende luft strømme frit flød fra tagskægget til højderyggen og passerede gennem åbninger, der er installeret i de fleste højeste punkt af taget, og forsegling højderyg.
Materiaali on kiinnitetty siten, että kulkee ilmavirtaukset vapaasti virrannut räystäältä harjalle ja läpi tuuletusaukkojen asennettu useimmissa korkeimman kohdan katon, ja tiivistys harjalle.

Hvis du bor i en storby, vil lejligheden på øverste etage giver dig renere luft og bedre støj isolation fra passerende biler, især hvis huset er i nærheden af vejen.
Jos asut suuressa kaupungissa, huoneisto ylimmässä kerroksessa antaa sinulle puhtaampaa ilmaa ja parempaa melun eristäminen kulkee autoja, varsinkin jos talo on lähellä tien.

Værktøjet bruger captcha input værktøjer, kan genoptage afbrudte downloads, indeholder en funktionel widget med oplysninger om gennemsnitshastigheden og mængden af passerende trafik.
Apuohjelma käyttää captcha-syöttövälineitä, voi jatkaa keskeytettyjä latauksia, sisältää toiminnallisen widgetin, jossa on tietoja keskimääräisestä nopeudesta ja kulkevan liikenteen määrästä.

Det tyrkiske toldvæsen indførte nemlig i 2003 topmoderne systemer ved tre grænseovergange, hvor de passerende køretøjer kontrolleres med scannere.
Turkin tulli otti vuonna 2003 käyttöön uusimmat järjestelmät kolmella rajanylityspaikalla. Järjestelmien ansiosta kyseisten rajanylityspaikkojen kautta kulkevat ajoneuvot voidaan tarkastaa skannerien avulla.

De kan forberede brylluppet, og du har brug for at pynte deres ceremoni, eller de kan være helte tselovalki hvor du følger med de passerende fisk ikke er fanget helte for en passioneret kys.
He voivat valmistautua häät, ja sinun täytyy pukeutua heidän seremonia, tai ne voivat olla sankareita tselovalki jossa voit seurata kulkee kaloja ei pyydetty sankareita intohimoinen suudelma.

Hvordan man bruger "passerende" i en Dansk sætning

Husk at se dig for, før du kaster et af disse monstre, du skulle nødig ramme en uskyldig forbi passerende.

Passerende kombinationer Det røde hold kombinerer med det gule hold for at bevare fodboldens besiddelse.

Du vil møde hvaler og den store havørn, der ugenert og nysgerrigt svæver forbi det passerende kystskib.

App'en er kun nyttig, hvis du er rodfæstet, en temmelig tidskrævende app, der bliver mere og mere svær med hvert passerende år.

Spillere med kort passerende egenskaber såvel som god smidighed anbefales at udføre denne tilgang.

Når tunnelen snart aflaster gaden, er antallet af passerende biler reduceres.

Resten af denne uge kan stadig blive påvirket af passerende lavtryk og dermed give perioder med nedbør.

I ordningen er der filtre til passerende frekvenser.

Den kraftige UV-C enhed dræber de passerende algeceller, der ellers farver vandet grønt.

og næsten altid på de dele af skulpturen som traditionelt set vender bort fra den passerende beskuer.

Hvordan man bruger "kulkevan, kulkevat, kulkee" i en Finsk sætning

Kohteella kulkevan sähkölinjan alla kasvaa niittylajistoa.

Nämä ovat henkisellä tiellä kulkevan perusjuttuja.

Keskustan suuntaan kulkevat kahden junayhtiön junat.

Säihkyvät kivet kulkevat yhä Antwerpenin kautta.

Kaarituki kulkee koko matkalta rinnan alla.

Kolme ensiosaa tuntuvat vain kulkevan ohitse.

Elia sai kokea Herran kulkevan ohitse.

Oma juoksuni tuntui kulkevan kelpo lailla.

Näin tapahtumatiedot kulkevat ihan oikeasti taskussa.

Samoja latuja tuntuvat kulkevan minunkin ajatukseni.