Hvad Betyder PLÁCIDO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• plácido

Eksempler på brug af Plácido på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad så, Plácido?
Mitä tapahtui, Plácido?

Det er Plácido, og det er Wilson.
Tämä on Plácido, tämä Wilson.

Hvad sker der, Plácido?
Mitä nyt, Plácido?

Hvad med Plácido? Han var sammen med dem?
Hän oli mukana. Entä Plácido?

Hvad betyder det, Plácido?
Mitä hän sanoo, Plácido?

Har Plácido fortalt, hvad I skal gøre?
Kertoiko Plácido jo siitä, mitä pitää tehdä?

Vi må derfor arbejde sammen om at beskytte og hylde skattene blandt os i de næste 50 år og mere," tilføjede Plácido Domingo.
Siksi meidän on työskenneltävä yhdessä suojellaksemme ja juhlistaaksemme keskuudessamme olevia aarteita seuraavien 50 vuoden ajan ja sen jälkeenkin", lisäsi Plácido Domingo.

Plácido Domingo optræder for første gang i Málaga.
Plácido Domingo esiintyy ensimmäistä kertaa Virossa.

Officielt kendt som Estádio Governador Plácido Aderaldo Castelo, er et fodboldstadion i Fortaleza i delstaten Ceará i Brasilien.
Estádio Governador Plácido Castelo on jalkapallostadion, joka sijaitsee Fortalezassa Brasiliassa.

Plácido Domingo selv var først lige kommet i gang.
Jopa itse Plácido Domingo kävi paikalla esiintymässä.

Berømte modtagere af en honorær ridder er Plácido Domingo, Wesley Clark og Bill Gates, der alle holder titlen ridder Commander.
Kuuluisia vastaanottajat kunniatohtorin ritarin ovat Plácido Domingo, Wesley Clark ja Bill Gates, jotka kaikki pitävät otsikko ritari komentaja.

Plácido Domingo blev for sit engagement på området enstemmigt valgt til formand for Europa Nostra i juni 2010 på generalforsamlingen.
Plácido Domingo valittiin kesäkuun 2010 yleiskokouksessa yksimielisesti Europa Nostran puheenjohtajaksi tähän alaan liittyvien ansioidensa perusteella.

Den fremmer kreativitet og innovation, som hjælper os med at gøre vores fortid levende og sikre vores kulturskatte for fremtiden", tilføjede formanden for Europa Nostra, Plácido Domingo.
Koska sillä edistetään luovuutta ja innovointia, joiden ansiosta menneisyytemme herää elämään ja voimme turvata aarteemme tulevia aikoja ajatellen”, lisäsi Europa Nostran puheenjohtaja Plácido Domingo.

Omegle Plácido de Castro, hvor du kan gøre følgende ting.
Omegle Plácido de Castro, jossa voit tehdä seuraavia asioita.

Derfor synes jeg, det er værd at fremhæve enkeltpersoners handlen, som hr. Obiang Ndong eller Plácido Mikó, som udfører et vigtigt arbejde, sidstnævnte som sekretær for partiet Konvergens for det Sociale Demokrati.
Sen vuoksi uskon, että on aiheellista tuoda esiin sellaisten henkilöiden toiminta, kuten Obiang Ndong tai Plácido Micó, jotka tekevät tärkeää työtä, jälkimmäinen CPDS: n pääsihteerinä.

Formanden for Europa Nostra, Plácido Domingo, tilføjede:"Athen, Europas demokratis vugge, er det perfekte sted at hylde ikke blot vinderne af vores priser, men også alle borgere og lokalsamfund, der er stærkt involveret i at beskytte vores kultur- og naturarv.
Europa Nostran puheenjohtaja Palácido Domingo lisäsi Ateenan olevan Euroopan demokratian kehto, ja siksi täydellinen paikka osoittaa kunniaa sekä kilpailun voittajille että kaikille niille kansalaisille ja yhteisöille, jotka ovat vahvasti sitoutuneet kulttuuri- ja luonnonperintömme säilyttämiseen.

Det glæder mig meget, at dette års prisuddeling finder sted i min fødeby Madrid og særlig i et så specielt kulturelt monument som Zarzuela-teateret,” tilføjede Plácido Domingo, den verdenskendte operasanger og formand for Europa Nostra.
Olen iloinen, että tämän vuoden palkintojuhla järjestetään synnyinkaupungissani Madridissa ja juuri Zarzuela-teatterissa, joka on merkittävä kulttuuriperintökohde”, tunnettu oopperalaulaja ja Europa Nostran puheenjohtaja Plácido Domingo toteaa.

Opéra de Marseille- Plácido Domingo er blot et af de glitrende navne fra operaverdenen, der har optrådt i denne bygning.
Opéra de Marseille- Plácido Domingo on vain yksi oopperamaailman huippunimistä, joka on esiintynyt tässä rakennuksessa.

Vinderne af EU's kulturarvspris/Europa Nostra-prisen 2013 fejres i aften ved et arrangement i Athen under overværelse af Karolos Papoulias, Grækenlands præsident, Androulla Vassiliou, EU-kommissær for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom, og Plácido Domingo, verdensberømt operasanger og formand for Europa Nostra.
Palkintojuhlallisuuksiin osallistuvat Kreikan presidentti Karolos Papoulias, koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava EU-komissaari Androulla Vassiliou sekä Europa Nostran puheenjohtaja, maailmankuulu oopperalaulaja Plácido Domingo.

Høremusik i kirkerne Kunstnere som Plácido Domingo og Luciano Pavarotti har udført omkring Rom i haller lige fra kirker til gamle ruiner.
Kuunteleva musiikki kirkoissa Taiteilijat, kuten Plácido Domingo ja Luciano Pavarotti, ovat tehneet Rooman ympäröimänä hallit aina kirkoista muinaisiin raunioihin.

Vinderne af EU's kulturarvspris/Europa Nostra-prisen 2013 fejres i aften ved et arrangement i Athen under overværelse af Karolos Papoulias, Grækenlands præsident, Androulla Vassiliou, EU-kommissær for uddannelse, kultur, flersprogethed og ungdom, og Plácido Domingo, verdensberømt operasanger og formand for Europa Nostra.
Euroopan unionin kulttuuriperintöpalkinnon/ Europa Nostra-palkintojen voittajat palkitaan tänä iltana Ateenassa. Palkintojuhlallisuuksiin osallistuvat Kreikan presidentti Karolos Papoulias, koulutuksesta, kulttuurista, monikielisyydestä ja nuorisoasioista vastaava EU-komissaari Androulla Vassiliou sekä Europa Nostran puheenjohtaja, maailmankuulu oopperalaulaja Plácido Domingo.

Grundlagt i 1884 rumer denne fabrik(fábrica) med en årlig produktion på mere end 3,5 million liter rom, også et interessant museum hvor du kan lære alt om fabrikkens historie og romproduktionens processer og se tønder signeret af berømtheder som de kendte tenorer Alfredo Kraus og Plácido Domingo, sammen med medlemmer af den spanske kongefamilie.
Perustettu vuonna 1884, tämä tehdas(fábrica) yli 3.5 miljoonan rommilitran vuosituotannolla, ylpeilee myös kiinnostavalla museolla jossa voitte oppia kaikkea tehtaan historiasta ja rommin tuotannon prosessista ja jossa näette myös tynnyreitä kuuluisuuksien nimikirjoituksilla kuten kuuluisat tenorit Alfredo Kraus ja Plácido Domingo, yhdessä kuninkaallisen perheen jäsenten kanssa.