Eksempler på brug af Pnozmulti på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
PNOZmulti- Programmering og service.
PNOZmulti- Ohjelmointi ja huolto.Enkelt, fleksibelt og sikkert- PNOZmulti.
Yksinkertainen, joustava, turvallinen- PNOZmulti.På denne måde kan PNOZmulti Mini-basismodulerne PNOZ mm01.
Näin PNOZmulti Mini-perusyksiköitä PNOZ mm01.De første konfigurerbare små styringer- PNOZmulti.
Ensimmäiset konfiguroituvat pienohjaukset- PNOZmulti.Hvilken version af PNOZmulti Configurator skal man bruge?
Mitä PNOZmulti Configurator versiota tulisi käyttää?Hvad er koden til eksempelprojekterne i PNOZmulti Configurator?
PNOZmulti 2 kan sluttes til gængse kommunikationsnetværk.
PNOZmulti 2 voidaan kytkeä yleisiin tiedonsiirtoverkkoihin.Hvad skal man bruge tre adgangskoder til i PNOZmulti Configurator?
Miksi PNOZmulti Configuratoria varten tarvitaan kolme salasanaa?Derudover giver PNOZmulti dig forskellige diagnosemuligheder.
Lisäksi PNOZmulti tarjoaa erilaisia diagnoosimahdollisuuksia.PNOZ m B1 kan anvendes fra version 10 af softwareværktøjet PNOZmulti Configurator.
PNOZ m B1-perusyksikköä voidaan käyttää PNOZmulti Configuratorin versiosta 10 lähtien.Hvad skal man gøre, hvis PNOZmulti Configurator viser en fejlmeddelelse?
Mitä teen, jos PNOZmulti Configurator näyttää virheilmoituksen?PNOZmulti er så fleksibelt, at det helt sikkert også kan tilpasses til din applikation!
PNOZmulti on niin joustava, että se varmasti voidaan sovittaa sinunkin käyttökohteeseesi!Derudover kan du nuogså indstille dato og klokkeslæt for PNOZ m B1 i PNOZmulti Configurator.
Lisäksi päiväys jaaika voidaan asettaa PNOZ m B1-perusyksikköön PNOZmulti Configuratorilla.Indgange: PNOZmulti mini kan udvides via decentrale indgange(PDP67).
Tulot: PNOZmulti mini voidaan laajentaa hajautetuilla tuloilla(PDP67).Diagnoseløsningen PVIS er enkel at installere og vælges i PNOZmulti Configurator med et klik.
PVIS-diagnoosiratkaisu on helppo asentaa ja valita PNOZmulti Configuratorissa yhdellä hiiren napautuksella.Brug PNOZmulti Configurator til din applikation og få fordel af den enkle håndtering.
Ota PNOZmulti Configurator- ohjelmisto käyttöön ja hyödy sen helppokäyttöisyydestä.Til dette formål er softwareværktøjet PNOZmulti Configurator blevet udvidet med mange forskellige analoge moduler.
Tätä varten PNOZmulti Configuratoria on laajennettu lukuisilla analogisilla moduuleilla.De virtuelle ind- og udgange konfigureres ganske enkelt på pc'en i softwareværktøjet PNOZmulti Configurator.
Virtuaaliset tulot ja lähdöt konfiguroidaan helposti PNOZmulti Configurator-ohjelmistolla tietokoneella.Udgange: PNOZmulti mini kan f. eks. udvides med kontaktudvidelsen PNOZ s22 fra produktgruppen PNOZsigma.
Lähdöt: PNOZmulti mini voidaan laajentaa esim. PNOZsigma-kosketinlaajennuksella PNOZ s22.De nye Motion Monitoring-funktioner er til rådighed fra PNOZmulti Configurators softwareversion 10.6.
Uudet Motion Monitoring-toiminnot ovat käytettävissä lähtien PNOZmulti Configuratorin ohjelmistoversiosta 10.6.Fordel: PNOZmulti er på denne måde bedre beskyttet mod påvirkninger fra omgivelserne(støv, spåner, skadelige gasser osv.).
Etu: PNOZmulti on siten paremmin suojattu ympäristön vaikutuksilta.(pöly, lastut, kaasut jne.).Alle sikkerhedsfunktioner konfigureres i forbindelse med PNOZmulti 2 via softwareværktøjet PNOZmulti Configurator.
Kaikki turvatoiminnot konfiguroidaan Maksimal sikkerhed: Enkel konfiguration af funktionerne ved hjælp af certificerede softwaremoduler i PNOZmulti Configurator.
Maksimaalinen turvallisuus: yksinkertainen toimintojen konfigurointi PNOZmulti Configuratorin sertifioiduilla moduuleilla.Du kan nu sammenkæde op til 16 PNOZmulti 2-basismoduler via det sikre realtids-Ethernet SafetyNET p.
Jopa 16 PNOZmulti 2-perusyksikköä voidaan nyt liittää tosiaika-Ethernet SafetyNET p-väylällä.PNOZmulti 2 muliggør enkel udlæsning af diagnosedata samt anvendelse af virtuelle ind- og udgange til ikke-sikre funktioner.
PNOZmulti 2 mahdollistaa diagnoositietojen helpon lukemisen sekä virtuaalitulojen ja-lähtöjen käyttämisen suojaamattomille toiminnoille.De nye Motion Monitoring-moduler til PNOZmulti 2 konfigureres via softwareværktøjet PNOZmulti Configurator.
Motion Monitoring-turvamoduulit PNOZmulti Configurator er et universelt værktøj til alle engineering-faser- planlægning, projektering, idrifttagning, drift og vedligeholdelse.
PNOZmulti Configurator on yleistyökalu kaikkia vaiheita varten- suunnittelu, projektointi, käyttöönotto, käyttö ja huolto.SecurityBridge beskytter det konfigurerbare styringssystem PNOZmulti og automatiseringssystemet PSS 4000 mod manipulation på grund af uvedkommende adgang.
SecurityBridge suojaa konfiguroitavan PNOZmulti-ohjausjärjestelmän ja PSS 4000-automaatiojärjestelmän manipulaatiolta ja luvattomalta käytöltä.PNOZmulti 2 er også certificeret over hele verden og kan anvendes uafhængigt af maskintype, anlægstype, land og branche.
PNOZmulti 2 on maailmanlaajuisesti sertifioitu ja sitä voidaan käyttää kaikkien kone- ja laitostyyppien kanssa kaikissa maissa ja kaikilla aloilla.PNOZmulti 2 er et åbent, konfigurerbart styringssystem, der anvendes fleksibelt i hele branchen uafhængigt af den overordnede anlægsstyring.
PNOZmulti 2 on avoin konfiguroitava ohjausjärjestelmä, jota voidaan käyttää pääohjauksesta riippumatta joustavasti kaikilla aloilla.
