Hvad Betyder POSITIVT ELLER NEGATIVT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• positiivinen tai negatiivinen
• positiivisesti tai negatiivisesti
• myönteistä tai kielteistä
• positiivisia tai negatiivisia
• myönteinen tai kielteinen

Eksempler på brug af Positivt eller negativt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lederskab kan være positivt eller negativt.
Johtajuus voi olla positiivinen tai negatiivinen.

Positivt eller negativt, man har ingen kontrol.
Positiivinen tai negatiivinen, sitä ei voi hallita.

Samlet slæk kan være positivt eller negativt.
Kokonaisliukumalla voi olla positiivinen tai negatiivinen arvo.

Det er ikke positivt eller negativt, det skal være neutralt.
Raha ei ole positiivinen tai negatiivinen asia, se on neutraali.

Tænker du meget på den, positivt eller negativt?
Puhutko usein ja ajattele sitä joko positiivisesti tai negatiivisesti?

De kan påvirkes positivt eller negativt afhængigt af projektets karakter.
Vaikutus saattaa olla positiivinen tai negatiivinen projektin tyypistä riippuen.

Bemærkninger Samlet slæk kan være positivt eller negativt.
Huomautuksia Kokonaisliukuma voi olla positiivinen tai negatiivinen luku.

HbsAg kan være positivt eller negativt i blodet, hvad betyder det?
HbsAg voi olla positiivinen tai negatiivinen veressä, mitä se tarkoittaa?

Alle disse handlinger har et resultat, enten positivt eller negativt.
Kaikilla näillä teoilla on hintansa, joko positiivinen tai negatiivinen.

Der skal kvitteres positivt eller negativt for alle modtagne meddelelser med enten.
Jokainen vastaanotettu viesti tulee kuitata positiivisesti tai negatiivisesti seuraavalla tavalla.

Det er ligegyldigt hvad vi gør, resultatet er enten positivt eller negativt?
Ei ole väliä, mitä teemme, tulos on joko positiivinen tai negatiivinen?

Egenskaber kan fremstilles positivt eller negativt afhængigt af ordene man vælger.
Ominaisuuksia voidaan ilmaista positiivisesti tai negatiivisesti riippuen siitä, mitä sanoja käytetään.

Din feedback bliver virkelig værdsat, uanset om det er positivt eller negativt.
Sinun palautetta arvostetaan, onko se positiivinen vai negatiivinen.

Når der siden gives besked- positivt eller negativt- skal dette meddeles de øvrige finansieringskilder.
Kun päätös tulee olipa se myönteinen tai kielteinen, siitä tulee ilmoittaa muille rahoittajille.

Hvert element interagerer med andre, enten positivt eller negativt.
Jokainen elementti vuorovaikutuksessa muiden kanssa joko positiivisesti tai negatiivisesti.

Hans erfaring vil også påvirkes positivt eller negativt, når han scorer, laver et oplæg, får en advarsel osv.
Hänen kokemuksellaan on myös positiivinen tai negatiivinen lisä kun hän tekee maaleja, antaa syöttöjä, saa varoituksen jne.

Endvidere er familiens indflydelse i alle tilfælde, hvad enten det er positivt eller negativt.
Lisäksi perheen vaikutus on kaikissa tapauksissa positiivinen tai negatiivinen.

Blæserne skaber positivt eller negativt tryk i indvendige lommer, der gør lækager langt mere tydelige på termiske billeder. Motorstyringscentre».
Puhaltimet synnyttävät positiivisia tai negatiivisia paineita sisätilojen eristyksissä, jolloin vuodot näkyvät selkeämmin lämpökuvissa.

Alle har en mening om dem hvad enten denne mening så er positivt eller negativt.
Jokaisella on mielestäni oikeus ilmaista mielipiteensä asiasta, oli se sitten positiivinen tai negatiivinen.

Europa-Parlamentets høringssvar, positivt eller negativt, vil således ubetinget bero på en politisk afvejning, sådan som enhver demokratisk afgørelse pr. definition må gøre.
Parlamentin vastaus on välttämättä poliittinen, siis myönteinen tai kielteinen, mikä on kaiken oikeassa demokratiassa tehdyn lopullisen päätöksenteon mukaista.

Du vil altid gå i retning af det, du tænker mest på, uanset om det er positivt eller negativt.
Vedät aina puolesi sitä, minkä parissa ajatuksesi enimmäkseen askartelevat, myönteistä tai kielteistä.".

For eksempel, i stedet for at blokere indhold, der var enten positivt eller negativt, kunne forskerne have forstærket indhold, der var positivt eller negativt.
Esimerkiksi sen sijaan, että estettäisiin sisältöä, joka oli joko positiivinen tai negatiivinen, tutkijat olisivat voineet lisätä sisältöä, joka oli positiivinen tai negatiivinen.

De bestemmer tilstedeværelsen af et hormon i testmaterialet og viser resultatet: positivt eller negativt.
Ne määräävät hormonin läsnäolon testiaineessa ja osoittavat tulos: positiivinen tai negatiivinen.

En gavnlig undersøgelse er en undersøgelse, hvor resultatet hvad enten det er positivt eller negativt vil ændre på behandlingen eller underbygge klinikerens diagnose.
Hyödyllinen tutkimus on sellainen, jonka tulos, positiivinen tai negatiivinen, muuttaa hoitoa tai vahvistaa kliinikon diagnoosia.

I dit daglige liv, hvis du er formodes for at kommentere eventuelle aktiviteter, så jeres sind reaktion bør være positivt eller negativt.
Jokapäiväistä elämääsi, jos on tarkoitus kommentoida toimintaan, niin muista reaktio olisi positiivinen tai negatiivinen.

Normalt kan du efter en anden undersøgelse nøjagtigt afgøre, om et positivt eller negativt resultat er observeret hos denne patient.
Yleensä toisen tutkimuksen jälkeen voit tarkasti määrittää, onko tässä potilaassa havaittu positiivinen tai negatiivinen tulos.

En måde at dette kan blive krænket på er, hvis behandlingen fra en person spilder over på en anden person, enten positivt eller negativt.
Yksi tapa, jolla tätä voidaan rikkoa, on, jos hoito yhdeltä henkilöltä päätyy toiseen henkilöön joko positiivisesti tai negatiivisesti.

Disse to aspekter er tæt forbundet og kan påvirke hinanden positivt eller negativt afhængigt af din dygtighed i marken.
Nämä kaksi näkökohtaa ovat läheisesti sidoksissa toisiinsa ja voivat vaikuttaa toisiinsa positiivisesti tai negatiivisesti alan ammattitaidosta riippuen.

Med mindre man opdager det for sig selv, vil man for altid være betinget, på den ene eller anden måde, positivt eller negativt.
Jollei ihminen omakohtaisesti oivalla sitä, hän tulee aina olemaan tavalla tai toisella sidonnainen joko positiivisesti tai negatiivisesti.

Folk forsøger at tilpasse sig dette på enhver tænkelig måde, enten positivt eller negativt, men det hele ender virkeligt med at være det samme.
Ihmiset yrittävät sopeutua tähän kaikin mahdollisin tavoin, joko positiivisesti tai negatiivisesti, mutta kaikki päätyy lopulta todella samaan.

Hvordan man bruger "positivt eller negativt" i en Dansk sætning

Prognosemodellen bygger på fem faktorer, der enten påvirker valgresultatet positivt eller negativt: 1.

Derfor er vi ikke altid er opmærksomme på deres effekt, hvad enten det er positivt eller negativt.

Mindfulness er den totale accept af præcist det, der foregår i din krop og dine tanker lige nu – uanset om det tilsyneladende er “positivt” eller “negativt”.

Er det positivt eller negativt og kan det udvikles?

Hvordan vi konstruerer barnet er ofte betinget af, om vi voksne tolker barnet positivt eller negativt.

Alt efter økonomisystemets opsætning, skal Fortegn på fakturalinje vælges til et positivt- eller negativt fortegn.

At tanker og følelser er grundlag for ændringer i celler og organer – positivt eller negativt.

Hvilken ting overraskede dig mest positivt eller negativt hos Jeres modstander, og hvorfor? - Der er efterhånden ikke de store overraskelser når vi møder Vojens.

Men tilbuddet er bortfaldet, så at vi holder dette møde med Schmeichel, kan hverken tolkes positivt eller negativt, siger Ejvind Sandal til avisen.

Alt efter økonomisystemets opsætning skal Sumlinjefortegn vælges til et positivt- eller negativt fortegn.

Hvordan man bruger "positiivisesti tai negatiivisesti, positiivinen tai negatiivinen" i en Finsk sætning

ioni on positiivisesti tai negatiivisesti varautunut molekyyli.

Riippumatta miten positiivinen tai negatiivinen luottoluokitus , ??

Eikä se vaikuta positiivisesti tai negatiivisesti laumaimmuniteettiin.

Sen ei tarvitse olla positiivinen tai negatiivinen asia.

Asenne on melko pysyvä positiivinen tai negatiivinen arvio.

Aine voi jäädä positiivisesti tai negatiivisesti varautuneeksi.

ioni on positiivisesti tai negatiivisesti varautunut molekyyli .

Alkeishiukkasfysiikka kuljettavat positiivinen tai negatiivinen sähkövaraus.

Vaikea sanoa onko tämä positiivinen tai negatiivinen asia.

autolla ajamine positiivinen tai negatiivinen elämys.