Hvad Betyder PROBLEM OPSTÅR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ongelma ilmenee
• ongelma syntyy
• ongelma esiintyy

Eksempler på brug af Problem opstår på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette problem opstår under en migræne.
Tämä ongelma ilmenee migreenin aikana.

Men, det er kun, der er mærket som“impotens”, når dette problem opstår, mindst 25% af tiden eller mere.
Mutta, se on vain merkitty‘impotenssi' kun tämä ongelma ilmenee vähintään 25% ajasta tai enemmän.

Når dette problem opstår, webstedet går ned.
Kun tämä ongelma ilmenee, verkkosivusto kaatuu.

Han mindede, at før operatørerne, som måske ønsker at leje Amos-7 beholder, regulatorisk problem opstår. I November 2016 g.
Hän muistutti, että ennen operaattorit, jotka saattavat haluta vuokrata Amos-7 kontti, sääntelyn ongelma syntyy. Marraskuussa 2016 g.

Hvis følgende problem opstår, skal du rense.
Jos seuraavanlainen ongelma ilmenee, puhdista.

Dette problem opstår, fordi SQL Server Reporting Services(SSRS) ikke er i øjeblikket aktiveret for SharePoint Online.
Tämä ongelma ilmenee, koska SQL Server Reporting Services(SSRS) ei tällä hetkellä ole käytössä SharePoint online.

Hvis følgende problem opstår, skal du rense.
Jos seuraavanlaisia ongelma ilmenee, puhdista.

Dette problem opstår kun, fordi Hansol-gruppen ikke har et sporbarhedssystem, sådan som andre omspolere i Unionen.
Ongelma syntyy vain sen vuoksi, että Hansol-ryhmällä ei ole käytössä jäljitettävyysjärjestelmää, kuten muilla unionin jalostajilla.

Jeg spekulerer på, hvor ofte et problem opstår, når du sætter et barn ned?
Mietin, kuinka usein ongelma syntyy, kun lapsi laitetaan alas?

Dette problem opstår under følgende omstændigheder.
Tämä ongelma ilmenee seuraavissa olosuhteissa.

Argumentet fra tavshed er ikke meget stærk, imidlertid, fordi mens der ikke er nogen særlige vanskeligheder i et par, familie eller en lille gruppe spontant bedrift hænder under Fadervor, et problem opstår, når der forventes eller forpligtet til det hele samlingen.
Väite hiljaisuudesta ei ole kovin vahva, kuitenkin, koska vaikka ei ole mitään erityisiä vaikeuksia pari, perheen tai pienen ryhmän spontaanisti kädestä aikana Isä meidän, Ongelma syntyy koko yhdistelmä on odotettavissa tai velvollisuus tehdä niin.

Dette problem opstår, når systemet er tømt.
Tämä ongelma ilmenee järjestelmän tyhjennyksen jälkeen.

Bemærk! Dette problem opstår i både RTF- og HTML-format.
Huomautus Tämä ongelma ilmenee RTF(Rich Text Format)- ja HTML-sähköpostiviesteissä.

Et problem opstår også i tilfælde af at du vil øge motoraktiviteten, hvilket i sig selv også vil øge din appetit og dermed tendensen til at bryde endnu længere.
Ongelma syntyy myös siinä tapauksessa, että haluat lisätä moottoriaktiivisuutta, joka sinänsä lisäisi myös ruokahalua ja siten taipumusta rikkoa vielä enemmän.

Hvordan at slippe af med lugten af fugt- fjerne årsagen Det mest almindelige problem opstår i lejlighederne i den første sal, i lejlighederne med dårligt udtænkt varmesystem, samt i private hjem med dårlig fundament og nærhed af grundvandet.
Miten päästä eroon haju kosteus- poista syy Yleisin ongelma esiintyy asunnoissa ensimmäisessä kerroksessa asunnoissa kanssa huonosti suunniteltu lämmitysjärjestelmä sekä yksityiskodeissa huono perusta ja läheisyys pohjaveden.

Dette problem opstår, hvis spillet ikke er opdateret.
Tämä ongelma ilmenee, jos peliä ei ole päivitetty.

Ofte dette problem opstår, når en kombination deraf.
Usein tämä ongelma syntyy silloin, kun niiden yhdistelmä.

Dette problem opstår, når det forrige dekorative lag kommer.
Tämä ongelma ilmenee, kun edellinen koristekerros tulee.

Hvis dette problem opstår, kan systemet blive ustabilt.
Jos tämä ongelma ilmenee, järjestelmä voi tulla käyttökelvottomaksi.

Dette problem opstår i den tyrkiske version af Project 2003.
Tämä ongelma ilmenee turkinkielisessä Project 2003:n versiossa.

Et endnu større problem opstår under den tvist, der skal løses af Retten.
Suurempi ongelma syntyy myös riidan aikana, jonka tuomioistuimen olisi ratkaistava.

Dette problem opstår oftest i stort område bygninger, som ejerne ikke ønsker at lave en tæt møbler, forædlende med tunge gardiner eller tilføje unødvendige skulpturer.
Tämä ongelma esiintyy useimmiten suurissa alueella rakennuksissa, että omistajat eivät halua tehdä tiukasti huonekaluja, jalostaa raskaat verhot tai lisätä tarpeettomia veistoksia.

Et mere alvorligt problem opstår også under den tvist, som Domstolen skal beslutte.
Suurempi ongelma syntyy myös riidan aikana, jonka tuomioistuimen olisi ratkaistava.

Dette problem opstår umiddelbart efter opgradering til iTunes 12.
Tämä ongelma ilmenee heti iTunes 12in päivityksen jälkeen.

Et mere alvorligt problem opstår også under den tvist, som Domstolen skal beslutte.
Vakavampi ongelma syntyy myös riidan aikaan, jonka tuomioistuimen olisi ratkaistava.

Dette problem opstår ofte hos børn fra det første år af livet.
Useimmiten tämä ongelma ilmenee lapsilla ensimmäisenä elinvuotena.

Dette problem opstår ofte umiddelbart efter installationen af operativsystemet.
Tämä ongelma ilmenee usein heti käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen.

Dette problem opstår pga. begrænsninger i teknologien til cd-indspilning.
Tämä ongelma ilmenee tallentavien CD-asemien tekniikan asettamien rajoitusten vuoksi.

Dette problem opstår en X1950XT, og du vil være harddisken, lydstyrken er fint.
Tämä ongelma esiintyy X1950XT ja sinun on kiintolevy, kun äänenvoimakkuus on hyvä.

Dette problem opstår efter den automatiske opdatering af tjenestekontoens adgangskode.
Tämä ongelma ilmenee palvelutilin salasanan automaattisen päivityksen jälkeen.