Hvad Betyder PROGRAMMET OMHANDLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ohjelma käsittelee
• ohjelmassa käsitellään
• ohjelma koskee

Eksempler på brug af Programmet omhandler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Programmet omhandler problemerne med høje teknologier;
Ohjelmassa käsitellään ongelmia korkean teknologian;

Denne pro licens(niveau II) formularen til beherskelse af digitale teknologier i virksomhed som medierne generelt, leder af projekter i nettet, mens en del af programmet omhandler markedsføring aspekter, kommunikation, juridiske, finansielle og praksis, der gør det muligt for kandidater til at styre projekter og til at foretage på internettet.
Tämä pro lisenssin(taso II) muodossa hallintaa digitaalitekniikan liiketoiminnan tiedotusvälineet yleensä, johtaja hankkeita verkossa, kun taas osa ohjelmassa käsitellään markkinoinnin näkökohdat, viestintä, juridinen, taloudellinen ja käytännön avulla tutkinnon hallita projekteja ja toteuttaa verkossa.

Programmet omhandler biologi og økologi af de mange marine livsformer.
Ohjelma käsittelee monien meren elämämuotojen biologiaa ja ekologiaa.

Programmet omhandler en kombination af ingeniørteknologi, konstruktionsteknikker og ledelse.
Ohjelma käsittelee tekniikan, rakennustekniikan ja johtamisen yhdistelmää.

Programmet omhandler gymnasieelever, der ønsker at opbygge en karriere i Computer Networks.
Ohjelma koskee lukiolaisia, jotka haluavat rakentaa uraa rakennustekniikkaan.

Programmet omhandler åbne emner i software system analyse, udvikling og applikation.
Ohjelma käsittelee avoimia aiheita ohjelmistojen analysoinnissa, kehittämisessä ja sovelluksessa.

Programmet omhandler gymnasieelever, der ønsker at bygge en karriere inden for maskinteknik.
Ohjelma koskee korkeakoulututkinnon suorittaneita, jotka haluavat rakentaa uran konetekniikkaan.

Programmet omhandler vedtagelse af retsakter, udvikling af infrastruktur og forvaltningskapacitet.
Ohjelman avulla toimeenpannaan lainsäädäntöä ja kehitetään infrastruktuureja sekä hallinnollisia valmiuksia.

Desuden programmet omhandler også med rolle miljø og naturressourcer i konflikter og fredsskabelse.
Lisäksi ohjelmassa käsitellään myös ympäristön ja luonnonvarojen roolia konflikteissa ja rauhanrakentamisessa.

Programmet omhandler også de generiske kompetencer og kapaciteter, der er nødvendige for at konkurrere på arbejdsmarkedet…[-].
Ohjelma käsittelee myös yleisiä taitoja ja kykyjä kilpailemaan työmarkkinoilla…[-].

Programmet omhandler sjældne sygdomme, det vil sige de sygdommme, der har færre end fem udbrud pr. 10.000 personer.
Ohjelma koskee harvinaisia sairauksia, eli niitä, joita on vähemmän kuin viisi tapausta 10 000 ihmistä kohti.

Programmet omhandler moderne internationale spørgsmål, med seminarer og foredrag i undervisningen samt uddannelsesmæssige…[-].
Ohjelma käsittelee nykyaikaisia kansainvälisiä kysymyksiä, luokkahuoneen seminaareja ja luentoja sekä koulutusta…[-].

Programmet omhandler både teori og praksis, da den søger at forbedre elevernes forståelse af disciplinær og organisatorisk viden.
Ohjelma käsittelee sekä teoriaa että käytäntöä, sillä se pyrkii lisäämään oppilaiden ymmärtämistä kurinpito- ja organisaatiotietämyksestä.

Programmet omhandler teorier om sprogundervisning og inkorporerer forskningsbaserede bedste praksis til undervisning i engelsksprogede elever.
Ohjelma käsittelee kielenopetuksen teorioita ja sisältää tutkimukseen perustuvia parhaita käytäntöjä englannin kielen oppijoille.

Programmet omhandler evaluering og forvaltning af internationale samarbejdsprogrammer, hvad angår politik, økonomi, finans, sundhed og jura.
Ohjelmassa käsitellään arviointiin ja hallintaan kansainvälisen yhteistyön ohjelmien kannalta politiikan, talouden, rahoituksen, terveydenhuollon ja laki.

Programmet omhandler de forskellige og internationale aspekter af køn, da de vedrører vold, fredsforhandlinger, fredsopbygning og fredsbevarelse på forskellige steder på planeten.
Ohjelma käsittelee syvällisesti sukupuolten moninaisia ja kansainvälisiä näkökohtia, koska ne liittyvät väkivaltaan, rauhanneuvotteluihin, rauhanrakentamiseen ja rauhanturvaamiseen eri puolilla maailmaa.

Programmet omhandler, hvordan man styrer sociale medier, forstår forbrugere i det digitale domæne, opbygger onlinemiljøer, webdesign og analyse, skaber og implementerer digitale kampagner…[-].
Ohjelmassa käsitellään miten hallita sosiaalisen median, ymmärtäminen kuluttajien digitaalisena, rakennuksen online-yhteisöissä, web design, ja analyysi, luoda ja toteuttaa digitaalisia kampanjoita…[-].

Programmet omhandler forskning, design og udvikling af computer hardware og software og giver projektledelse og lederskab færdigheder, der er nødvendige for en ansvarlig karriere inden for ingeniørfag.
Ohjelma käsittelee tietokonelaitteistojen ja-ohjelmistojen tutkimusta, suunnittelua ja kehittämistä sekä tarjoaa projektinhallinnan ja johtamistaitoja, jotka ovat välttämättömiä vastuulliselle urahallinnalle.

Programmet omhandler ikke Kommissionens løbende arbejde med at gennemføre dens rolle som traktaternes vogter og håndhæver af eksisterende lovgivning eller løbende initiativer, som Kommissionen vedtager hvert år.
Työohjelmassa ei käsitellä komission jatkuvaa toimintaa perussopimusten noudattamisen ja voimassa olevan lainsäädännön täytäntöönpanon valvojana eikä sen vuosittain hyväksymiä säännönmukaisia aloitteita.

Programmet omhandler også de internationale traktater, der regulerer IP-loven, juridiske aspekter af kommercialisering og håndhævelse af IP og en række aktuelle retlige og politiske spørgsmål…[-].
Ohjelma käsittelee myös kansainvälisiä sopimuksia, jotka sääntelevät IP-lainsäädäntöä, oikeudellisia näkökohtia kaupallistamisesta ja IP: n täytäntöönpanosta sekä erilaisia ajankohtaisia oikeudellisia ja poliittisia kysymyksiä…[-].

Programmet omhandler en af de fem søjler i det generelle program Grundlæggende rettigheder og retfærdighed, der sigter mod at skabe et egentligt område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union(EU).
Kyseinen ohjelma on yksi viidestä pilarista perusoikeuksia ja oikeusasioita koskevassa yleisohjelmassa, jonka tavoitteena on luoda Euroopan unioniin(EU) todellinen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue.

Programmet omhandler disse emner fra den antagelse, at en systematisk forståelse af de prækursorer og processer i migration og integration er afgørende for udviklingen af passende politikker og interventioner i pluralistiske samfund.[+].
Ohjelmassa käsitellään näitä aiheita olettaen, että järjestelmällinen ymmärtämisen esiasteiden ja prosessit maahanmuutto- ja integraatio on välttämätöntä kehittää asianmukaisia politiikkoja ja interventioita moniarvoisessa yhteiskunnassa.[+].

Programmet omhandler komplekse tekniske spørgsmål og formidler den nødvendige viden om en maskines samlede livscyklus- lige fra lovgivning og standarder over sikkerhedsteknik til en nøje betragtning af de forskellige områder inden for funktionel sikkerhed.
Koulutuksessa käsitellään monipuolisesti koneturvallisuuden teknisiä haasteita ja se antaa tarvittavat tiedot koneen koko elinkaaren ajalle- lainsäädännöstä standardeihin ja turvallisuustekniikasta toiminnallisen turvallisuuden eri osa-alueiden arviointiin.

Programmet omhandler studiet af pædagogiske og didaktiske videnskaber i en tværfaglig sammenhæng, der giver de nødvendige færdigheder til at stå for forskning på det teoretiske og empiriske eksperimentelle område og fremme udviklingen af nyskabende applikationspraksis.
Ohjelma käsittelee pedagogisten ja didaktisten tieteiden tutkimusta monitieteellisessä kontekstissa, tarjoten tarvittavia taitoja, jotta voidaan vastata teoreettisen ja empiirisen kokeellisen alan tutkimukseen ja edistää innovatiivisten sovelluskäytäntöjen kehittämistä.

Dette korte program omhandler nøgleoperationer og logistiske problemer i service- og fremstillingsvirksomhed, der har strategiske såvel som taktiske konsekvenser.
Tämä lyhyt ohjelma käsittelee avaintoimintoja ja logistisia kysymyksiä palvelu- ja valmistustoiminnoissa, joilla on strategisia ja taktisia vaikutuksia.

Dette program omhandler grænsefladen for marketing logistik og kulturelle fænomener, som de eksisterer i et moderne globalt miljø.
Tämä ohjelma käsittelee käyttöliittymää markkinoinnin logistiikan ja kulttuurisia ilmiöitä kuin ne ovat olemassa nykyajan globaalissa ympäristössä.

Vores programmer omhandler forskellige emner af international finansiering, markedsføring og handel, logistik, globalisering og interkulturelle tilgange til international forretning.
Ohjelmamme käsittelevät kansainvälistä rahoitusta, markkinointia ja kauppaa, logistiikkaa, globalisaatiota ja kulttuurienvälisiä lähestymistapoja kansainväliseen liiketoimintaan.

De hands-on kvalitet Educational Technology program omhandler forskellen mellem at forstå funktionaliteten af teknologi og at vide, hvordan det kan undervise elever.
Hands-on laadusta Koulutusteknologian ohjelma käsitellään epäsuhta ymmärtäminen tekniikan toimivuutta ja tietää miten se voidaan opettaa opiskelijoille.

Vores program omhandler mange af fordelene og udfordringerne ved brug af sociale medier, samtidig med at der udarbejdes en køreplan, der behandler disse grundlæggende spørgsmål.
Ohjelmassamme käsitellään monia sosiaalisen median käytön eduista ja haasteista samalla kun laaditaan etenemissuunnitelma, jossa käsitellään näitä keskeisiä kysymyksiä.

Dette program omhandler specifikt kravene hos dem, der søger en omfattende teoretisk og praktisk forståelse af de store virksomheders rolle og dynamik i den globale økonomi og internationale anliggender.
GMC käsitellään erityisesti vaatimukset, jotka etsivät laaja teoreettinen ja käytännön ymmärrystä rooli ja dynamiikan suuryritysten maailmantaloudessa ja kansainväliset asiat.

Hvordan man bruger "programmet omhandler" i en Dansk sætning

Programmet omhandler både økonomisk, social, kulturel, miljømæssig og sundhedsmæssig bæredygtighed.

Programmet omhandler følgende modulmål: 9M20, 10M20 og 10M21, som ligger på Novoferms eget lager i Toftlund.

Programmet omhandler tre overordnede indsatsområder, Gågaden, H.P.

For ethvert program kan du se billeder og læse en dansk program-beskrivelse, for at få hund med lopper hurtigt dr2 i, hvad programmet omhandler.

Første del af programmet omhandler området, herunder beskrivelse af potentialer og udfordringer.

Programmet omhandler induktive transducere, liniar transducere, non contact sensorer, positionstransducere, potentiometre, rotationsensorer, signal proces moduler og vinkeltransducere Hvad kan Pro-Consult?

Den kulturelle dimension i programmet omhandler en afklaring af de kompetencer de har med sig, og en hjælp til at få dem afklaret i forhold til det danske uddannelsessystem.

Hvordan man bruger "ohjelmassa käsitellään, ohjelma käsittelee, ohjelma koskee" i en Finsk sætning

Ohjelmassa käsitellään sosiaalisen median puhutuimpia aiheita.

Vuonna 1966 tehdyssä ohjelmassa käsitellään mm.

Erityisesti ohjelma käsittelee lukuisia eri videoformaatteja.

Ohjelma käsittelee Seinäjoen teinisurmaa kevyillä animaatioilla höystettynä.

Ohjelma käsittelee HisKi-aineiston noin 5 miljoonaa kastetapahtumaa.

Ohjelma käsittelee bibliografisia tietueita MARCXML- tai MARC21-muodossa.

Kansainvälinen ohjelma käsittelee meren ja avaruuden yhteyksiä.

Päivän ohjelma käsittelee sukupuolta Raamatun maailmassa.

Ohjelma käsittelee kaikkea päivän politiikasta trendeihin.

Ohjelma koskee koko Suomen julkista hallintoa.