Hvad Betyder PROGRAMMET STØTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ohjelma tukee
• ohjelmasta tuetaan

Eksempler på brug af Programmet støtter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Programmet støtter en bred vifte af projekter.
Ohjelma tukee hyvin erilaisia hankkeita.

Leader III vil tilføre udviklingen af landdistrikterne mere dynamik, ved at programmet støtter lokale aktørers innovative projekter.
Leader 3-aloitteen tavoitteena on maaseudun laaja dynaaminen kehittäminen, ja ohjelmalla tuetaan paikallisten toimijoiden innovatiivisia hankkeita.

Programmet støtter også direkte aktioner, der gennemføres af JRC.
Ohjelmasta tuetaan myös JRC: n toteuttamia suoria toimia.

I denne publikation beskrives de lang- og kortsigtede målsætninger, og der gives flere eksempler på, hvordan programmet støtter udviklingen og koordineringen af europæisk beskæftigelses- og socialpolitik, og hvordan de forskellige berørte parter er inddraget i den politiske beslutningsproces på EU-plan og nationalt plan.
Tässä julkaisussa hahmotellaan ohjelman pitkän ja lyhyen aikavälin tavoitteita ja annetaan useita esimerkkejä siitä, miten ohjelmasta tuetaan Euroopan työllisyys- ja sosiaalipolitiikan kehittämistä ja koordinointia, ja miten asianosaiset osapuolet osallistuvat poliittiseen päätöksentekoon EU: n tasolla ja kansallisella tasolla.

Programmet støtter endvidere gennemførelsen af EU-strategien for Østersøområdet.
Ohjelmalla tuetaan myös Itämeren alueen EU-strategian toteuttamista.

Det er let at sætte op, og programmet støtter med garanti også den browser, som du foretrækker.
Se on helppo asentaa ja ohjelma tukee myös haluamaasi selainta.

Programmet støtter grænseoverskridende samarbejde på tværs af alle EU's interne grænser.
Ohjelma tukee rajat ylittävää yhteistyötä kaikilla EU: n sisärajoilla.

Det MITGOV programmet støtter den strategiske vision for Smart City model infrastruktur.
MITGOV Ohjelma tukee strategista näkemystä Smart City malli infrastruktuuria.

Programmet støtter i øvrigt det europæiske innovationspartnerskab inden for aktiv og sund aldring.
Ohjelmasta tuetaan lisäksi aktiivisena ja terveenä ikääntymistä edistävää eurooppalaista innovaatiokumppanuutta.

Programmet støtter lederskabsudvikling med udvikling af viden og færdigheder til at styre og lede forandring.
Ohjelma tukee johtamiskehitystä kehittämällä osaamista ja taitoja muutosten hallintaan ja johtamiseen.

Programmet støtter udvikling og udbredelse af produkter, som reducerer energiforbruget væsentligt.
Ohjelma tukee sellaisten tuotteiden kehittämistä ja yleistymistä, jotka vähentävät tehokkaasti energian kulutusta.

Programmet støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner, som effektivt reducerer energiforbruget.
Tämä ohjelma tukee energian käyttöä vähentäviä toimintoja sisältävien tuotteiden kehittämistä ja tukemista.

Programmet støtter evakuerede personer, hjælpearbejdere, patienter og deres plejere, flygtninge og asylansøgere.
Ohjelma tukee evakuoituja, avustustyöntekijöitä, potilaita ja heidän hoitajiaan, pakolaisia ja turvapaikanhakijoita.

Programmet støtter udvikling og udbredelse af produkter, som reducerer energiforbruget væsentligt.
Ohjelma tukee sellaisten tuotteiden kehittämistä ja myyntiä, joissa on toimintoja, jotka vähentävät energiankulutusta huomattavasi.

Programmet støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner, der effektivt reducerer energiforbruget.
Ohjelma tukee sellaisten tuotteiden kehittämistä ja jakelua, joiden toiminnot vähentävät energiankulutusta tehokkaasti.

Programmet støtter mentoren og barnet, så de kan mødes ca. to til tre timer om ugen i en periode på syv til otte måneder.
Tällä ohjelmalla tuetaan vertaisohjaajan ja lapsen tapaamisia noin 2- 3 tunnin ajan viikossa 7- 8 kuukauden aikana.

Programmet støtter undervisning, læring, forskning og debatter vedrørende den europæiske integration gennem følgende aktioner.
Ohjelma tukee Euroopan yhdentymistä käsittelevää opetusta, oppimista, tutkimusta ja keskusteluja asioista seuraavilla toimilla.

Programmet støtter i synergi med andre af Unionens og Den Europæiske Rumorganisations programmer og finansieringsordninger.
Ohjelmalla tuetaan yhteisvaikutuksessa unionin ja Euroopan avaruusjärjestön muiden ohjelmien ja rahoitusjärjestelmien kanssa.

Programmet støtter en optimering af de offentlige ressourcer og kapaciteter i forbindelse med beslutning og implementering af rumpolitikken.
Ohjelma tukee avaruuspolitiikan määrityksessä ja toteutuksessa tarvittavien julkisten resurssien ja kykyjen optimointia.

Programmet støtter samarbejde med partnerlande, navnlig naboskabslande, i aktioner og aktiviteter, jf. artikel 6, 10 og 12.
Ohjelmasta tuetaan yhteistyötä kumppanimaiden, erityisesti naapuruusmaiden kanssa 6, 10 ja 12 artiklassa tarkoitettujen toimien ja toimintojen osalta.

Programmet støtter gennemførelsen af sektorielle reformer og af de forpligtelser, som Marokko har indgået i køreplanen for den avancerede status.
Ohjelmasta tuetaan alakohtaisia uudistuksia sekä niiden sitoumusten täyttämistä, joita Marokko on antanut maan asemaa koskevassa etenemissuunnitelmassa.

Programmet støtter en lang række aktiviteter, herunder udveksling af unge, tværnational volontørtjeneste såvel som erhvervsuddannelse og oprettelse af netværk for ungdomsmedarbejdere.
Ohjelmasta tuetaan moninaisia toimia kuten nuorisovaihtoa, kansainvälistä vapaaehtoistyötä sekä nuorisotyöntekijöiden koulutusta ja verkottumista.

Programmet støtter mobilitet, projekter og netværksaktiviteter og er åbent for institutioner, organisationer og andre som har uddannelse og livslang læring som sit primære formål.
Ohjelma tukee liikkuvuutta, hankkeita ja verkostoja, ja se on avoin kouluille, oppilaitoksille, organisaatioille sekä muille koulutuksen ja elinikäisen oppimisen toimijoille.

Aktionsområder: Programmet støtter initiativer vedrørende udvikling af audiovisuelt indhold inden for distributions- og udsendelsesområdet såvel som produktionernes markedsføring og markedsadgang.
Ohjelmalla tuetaan toimintaa, jolla kehitetään audiovisuaalisia sisältöjä jakelun ja levityksen sektoreilla, sekä teosten myynninedistämistä ja markkinoille pääsyä.

Programmet støtter udviklingen af sociologisk tænkning, især som en videnskabelig disciplin med fokus på grundforskning i de vigtigste områder af samfundsvidenskab samt på højt kvalificerede ansøgninger.
Ohjelma tukee sosiologisen ajattelun kehittämistä erityisesti tieteellisenä tieteenalana, joka koostuu sekä perustutkimuksesta yhteiskuntatieteiden että soveltavan tutkimuksen aloilla.

Programmet støtter udviklingen af et europæisk samfund baseret på respekt for de grundlæggende rettigheder som anerkendt i artikel 6 i traktaten om Den Europæiske Union, herunder rettigheder som følge af unionsborgerskabet.
Ohjelma tukee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklassa määriteltyjen perusoikeuksien sekä unionin kansalaisuudesta johtuvien oikeuksien kunnioittamiseen perustuvan eurooppalaisen yhteiskunnan kehittämistä.

Programmet støtter undervisning, læring, forskning og debatter vedrørende den europæiske integration og vedrørende Unionens fremtidige udfordringer og muligheder gennem følgende aktioner: Ændringsforslag 105 Forslag til forordning.
Ohjelmasta tuetaan Euroopan yhdentymiseen sekä unionin tuleviin haasteisiin ja mahdollisuuksiin liittyvää opetusta, oppimista, tutkimusta ja keskustelua seuraavien toimien avulla: Tarkistus 105 Ehdotus asetukseksi.

Programmet støtter dem, der kaldes for at møde jordens samfunds hidtil usete evolutionære udfordringer ved at tilbyde et stramt og støttende læringssamfund, hvor deltagerne kan finde deres stemme og vision som ledere.
Ohjelma tukee niitä, jotka on kutsuttu vastaamaan maapallon yhteisöllisiin ennennäkemättömiin evoluution haasteisiin tarjoamalla tiukan ja tukevan oppimisyhteisön, jossa osallistujat voivat löytää äänensä ja visionsa johtajina.

Programmet støtter og supplerer de aktioner, der iværksættes af medlemsstaterne, og det er især hensigten at fremme udvekslingerne, samarbejdet og mobiliteten mellem uddannelsessystemerne i Fællesskabet, således at de bliver en kvalitetsreference på verdensplan.
Ohjelma tukee ja täydentää jäsenvaltioiden toimia tällä alalla edistämällä yhteisön koulutusjärjestelmien välistä vaihtoa, yhteistyötä ja liikkuvuutta, jotta järjestelmistä tulisi laatunsa osalta maailmanlaajuisia esikuvia.

MBA International Law programmet støtter ledere og ledere, der værdsætter livslang læring for at udstyre sig med evnen til at konvertere teori til praksis fra et kritisk og informeret perspektiv for at fremme effektiviteten af medarbejdere og konkurrenceevne af organisationer.
MBA International Law-ohjelma tukee johtajia ja johtajia, jotka arvostavat elinikäistä oppimista, jotta oppilaat pystyvät muuttamaan teorian käytäntöön kriittiseltä ja tietoiselta näkökulmalta työntekijöiden tehokkuuden ja organisaatioiden kilpailukyvyn edistämiseksi.

Hvordan man bruger "programmet støtter" i en Dansk sætning

Programmet støtter i øjeblikket projekter i Århus, Aalborg og København og flere er på vej.

Programmet støtter projekter inden for følgende fire prioriteter: 1.

Programmet støtter sig ikke kun op ad de såkaldte "blacklists" af websites, da de bliver forældede med tiden - altså de databaser som sortlister ondsindede websites.

ForskEL-programmet er finansieret af Energinet.dk, programmet støtter forskning og udvikling i fremtidens elteknologier med 130 mio.

Programmet støtter regional udvikling igennem indsatser, der deler viden og læring mellem virksomheder og myndigheder.

Programmet støtter ligeledes projekter, der søger bedre at integrere arbejdsmarkederne i regionen.

Programmet støtter medieprojekter og forsøger at skabe samsyn omkring frit og pluralistisk medier.

Programmet støtter barnet i at håndtere de udfordrende plejehandlinger og det intensive miljø på Neonatalafsnittet.

Programmet støtter civilsamfundsorganisationer og netværk, der arbejder med miljøspørgsmål på tværs af skovsektoren og udvindingsindustrien med at forsvare og fremme berørte lokalsamfunds rettigheder.

Programmet støtter for eksempel udviklingen af en masteruddannelse i international handel og mange andre kurser for små og mellemstore virksomheder.

Hvordan man bruger "ohjelmasta tuetaan, ohjelma tukee" i en Finsk sætning

INTERREG A ohjelmasta tuetaan myös tutkimus- ja kehityshankkeita.

Ohjelma tukee Lingsoftin keskitettyä tavutuspoikkeamien hallintaa.

Ohjelma tukee terveyttä edistävän liikunnan kehittämisprojekteja.

Huomautus: Ohjelma tukee vain A4-kokoa AVC.

Tämä erityinen ohjelma tukee useita kieliä.

Erasmus ohjelmasta tuetaan monenlaisia liikkuvuustoimintoja ja hankkeita.

Ohjelmasta tuetaan Euroopan kulttuurialaa, luovia toimialoja ja audiovisuaalisia teoksia.

Ohjelmasta tuetaan myös Euroopan kulttuuripääkaupunkeja ja Euroopan kulttuuriperintöpalkintoa.

Ohjelma tukee avainten käyttöä SSH-yhteyksien muodostamisessa.

Ohjelma tukee sekä digitaalikameroita että digitaalivideokameroita.