Hvad Betyder PROGRAMMET UNDERSØGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ohjelmassa tarkastellaan
• ohjelma tutkii

Eksempler på brug af Programmet undersøger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Programmet undersøger også disse effekter i spændingerne mellem medlemsstaterne og EU.
Ohjelma tutkii myös näitä vaikutuksia jäsenvaltioiden ja EU: n väliseen jännitteeseen.

Startende med oplysningstiden, og at være opmærksom på spørgsmål i forbindelse med den offentlige sundhed, programmet undersøger spændinger mellem globale og lokale, huller mellem formelle og uformelle, post-socialistiske tilstand i det tidligere Østeuropa, og arkitektoniske og urbane strategier sigter mod bæredygtige levevilkår og deres historiske forstadier.
Aloittaen valistuksen ja kiinnittämällä huomiota liittyviä kysymyksiä kansanterveyteen, ohjelma tutkii jännitteitä globaalien ja paikallisten, välit virallisen ja epävirallisen, post-sosialistisen kunnon entisessä Itä-Euroopassa, ja arkkitehtuurin ja kaupunkiympäristön strategioita päämääränä kestäviä elinoloja ja historialliset esiasteita.

Programmet undersøger, hvordan kunsten relaterer til sociale, økonomiske og tekniske udvikling i en stadig mere medieret verden…[-].
Ohjelmassa tarkastellaan, miten taiteen liittyvät sosiaaliset, taloudelliset ja teknisen kehityksen yhä välittämää maailmassa…[-].

Tager som et punkt med relevans for"brugeroplevelse" af sociale medier, programmet undersøger de mekanismer, som virksomhederne tilpasse deres virksomhed til nye scenario bør integrere indhold og navigation flow mellem sites og sociale platforme og omvendt.
Pitäen kannalta merkitystä"käyttäjäkokemuksen" sosiaalisen median, ohjelma tutkii mekanismeja, joilla yritysten sopeuttaa liiketoiminnan uusiin skenaario olisi integroitava sisältö ja navigointi virtaus välillä sivustoja ja sosiaalisia alustoja ja päinvastoin.

Programmet undersøger islamisk tradition, lov og kunst, samt stedet for islam i moderne politik og sammen med andre religioner.
Ohjelmassa tarkastellaan islamilaisen perinteen, laki ja taidetta, sekä paikka islamin modernin politiikan ja yhdessä muiden uskontojen.

Tegning på casestudier og forbilleder fra forskellige regioner og samfund, programmet undersøger også strategier og organisatoriske/ institutionelle rammer og mekanismer, herunder initiativer i FN, andre internationale/ regionale organer og organisationer og bevægelser i civilsamfundet, til løsning og omdanne sådanne konflikter og skabe fred på lokalt, nationalt, internationalt og globalt plan.
Piirustus tapaustutkimuksiin ja esikuvat peräisin eri alueiden ja yhteiskunnissa, ohjelma tutkii myös strategioita ja organisaation/ institutionaalisia puitteita ja mekanismeja, mukaan lukien aloitteita YK muiden kansainvälisten/ alueellisten elinten ja kansalaisyhteiskunnan järjestöjen ja liikkeiden, ratkaisemista ja muuttaa tällaiset konfliktit ja rauhan rakentamisessa paikallisella, kansallisella, kansainvälisellä ja maailmanlaajuisella tasolla.

Programmet undersøger, hvordan virksomheder adgang til markedet og anvende marketing processer og praksis for at opnå konkurrencemæssige fordele.
Ohjelmassa tarkastellaan, miten yritykset pääsevät markkinoille ja soveltaa markkinoinnin prosesseja ja käytäntöjä saavuttaa kilpailuetua.

Programmet undersøger mangfoldigheden og sorten af emnet og er designet til at udstyre dig med de højt kvalifikationer, der er nødvendige for yderligere forskning eller karriereprogression.
Ohjelma tutkii aiheen moninaisuutta ja moninaisuutta ja on suunniteltu antamaan sinulle korkean tason taidot, jotka ovat tarpeen jatkotutkimuksessa tai urakehityksessä.

Programmet undersøger koncepter, politikker og teknikker i forbindelse med virksomhedernes økonomiske forvaltning, og præsenterer en konceptuel ramme for Regnskabsanalyse på et avanceret niveau.
Ohjelmassa tarkastellaan käsitteitä, politiikkojen ja tekniikka mukana yritysten taloushallinnon, ja esittelee käsitteellinen kehys Tilinpäätösanalyysi edistyneellä tasolla.

Programmet undersøger kritisk, hvordan samfundet reagerer på disse udfordringer, fra omstridt kollektiv handling og politisk modstand gennem indsats for at designe og skabe mere modstandsdygtige, bæredygtige samfund.
Ohjelmassa tarkastellaan kriittisesti sitä, miten yhteiskunta vastaa näihin haasteisiin, kiistanalaisesta kollektiivisesta toiminnasta ja poliittisesta vastustuksesta aina pyrkimyksiin suunnitella ja luoda joustavampia ja kestävämpiä yhteisöjä.

Programmet undersøger også disse virkninger i spænding mellem medlemsstaterne og EU, at programmet introducerer også eleverne til de grundlæggende teorier og metoder til økonomisk integration og økonomisk og monetær union i EU…[-].
Ohjelmassa tarkastellaan myös nämä vaikutukset jännityksessä jäsenvaltioiden ja EU: n ohjelma myös perehdytään perus teorioiden ja menetelmien taloudellisen yhdentymisen ja talous- ja rahaliiton EU: ssa…[-].

Programmet undersøger Shari'ah som led i islamisk lov, og hvordan det former praksis i bank- og finanssystem, og giver og dybdegående forståelse for bankvirksomhed og finansielle praksis baseret på principperne i Fiqh Al Muamalat islamiske transaktionsomkostninger.
Ohjelmassa tarkastellaan sharia kuin puitteissa islamilaisen lain, ja miten se muokkaa käytäntöjä pankki- ja rahoitusjärjestelmää, ja tarjoaa sekä syvällistä ymmärrystä pankki- ja rahoitusalan käytäntöjen perusteella islamilainen kauppa periaatteita Fiqh Al Muamalat.

Programmet undersøger miljøproblemer som giftigt affald, luftforurening, bortskaffelse af affald, energieffektivitet, forurenet jord og vand og udnytter kandidater med høj kompetence inden for processteknisk design, miljøvurdering, ressourceforvaltning og teknologisk innovation.
Ohjelmassa tarkastellaan ympäristöongelmia kuten myrkyllisten jätteiden, ilmansaasteiden, jätehuolto, energiatehokkuus, saastuneen maan ja veden ja varustaa tutkinnon korkean tason osaaminen prosessissa suunnittelutoimistot, ympäristöarviointi, luonnonvarojen hallinta ja teknologiset innovaatiot.

Den og Bioteknologi program undersøger biologiske systemer på det cellulære, organisme og/ eller befolkningstal.
Biologia ja biotekniikan ohjelma tutkii biologisten järjestelmien solutasolla, organismin ja/ tai kantoihin.

Dette program undersøger kompleksiteter og processer involveret i verdens anliggender med en streng tværfaglig tilgang.
Tämä ohjelma tutkii maailman asioiden monimutkaisuutta ja prosessia tiukalla monitieteellisellä lähestymistavalla.

Dette innovative program undersøger det komplekse samspil mellem lov og politik i internationale anliggender.
Tämä innovatiivinen ohjelma tarkastelee lain ja politiikan monimutkaista vuorovaikutusta kansainvälisissä asioissa.

Dette program undersøger sikre bortskaffelsesmetoder for metallisk kviksølv.
Ohjelmassa tutkitaan turvallisia hävitysmenetelmiä metalliselle elohopealle.

Dette program undersøger kommerciel og økonomisk ret fra et internationalt og sammenlignende perspektiv.
Tämä ohjelma tarkastelee kaupallista ja taloudellista lakia kansainvälisestä ja vertailevasta näkökulmasta.

Gradsstruktur Master of International Business er en 18-måneders, 240-punkts program undersøgt over seks kvartaler.
Master of Professional Kirjanpito on 18 kuukautta, 240 pisteen Ohjelmassa tutkittiin yli kuusi vuosineljännestä.

Master of Management er en 15-måneders, 180-punkts program undersøgt over fem kvartaler.
Master of Management on 15 kuukauden, 180 pisteen Ohjelmassa tutkittiin viiden vuosineljänneksen ajan.

Gradsstruktur Master of International Business er en 18-måneders, 240-punkts program undersøgt over seks kvartaler.
Master of Marketing on 18-kuukauden, 240 pisteen Ohjelmassa tutkittiin yli kuusi vuosineljännestä.

Dette program undersøger også nye intelligensområder som privat sektor brug af intelligens, hjemland sikkerhed og cyber.
Tämä ohjelma tutkii myös uusia älykkyyttä, kuten yksityisen sektorin älykkyyden, kotimaan turvallisuuden ja tietoverkkojen käyttöä.

OversigtDette program undersøger spørgsmål, begreber og debatter i social og offentlig politisk forskning for at få indsigt i politikker og dets sociale indvirkninger på enkeltpersoner og samfund.
YleiskatsausTämä ohjelma tutkii kysymyksiä, käsitteitä ja keskusteluja yhteiskunnallisessa ja julkisessa politiikassa tekemällä tietoa politiikasta ja sen sosiaalisista vaikutuksista yksilöihin ja yhteisöihin.

Dette program undersøger væld af juridiske spørgsmål i forbindelse med edb og internettet, er et centralt tema er den udvikling, og øget konvergens i, informations-og kommunikationsteknologi.
Tämä ohjelma tutkii runsaasti oikeudellisia kysymyksiä liittyvät tietotekniikan ja Internetin keskeinen teema on evoluution ja lisätä lähentymistä, tieto-ja viestintäteknologiaa.

Dette hædersbevisninger program undersøger og anvender strategiske modeller og værktøjer til den praksis, innovative og omkostningseffektive brand management, der bygger på solide finansielle og økonomiske principper.
Tämä kunnioittaa ohjelma tutkii ja soveltaa strategista malleja ja työkaluja käytännön innovatiivisia ja kustannustehokkaita brändin hallinta, joka perustuu vahvan taloudellisen ja taloudellisia periaatteita.

Dette etårige treårige program undersøger virkeligheden af at være en autentisk leder i det 21. århundrede, fra at træffe strategiske beslutninger, styre mennesker, forestille sig og forhandle effektivt til operationel og marketing ledelse.
Tämä vuoden kestävä kolmivuotinen ohjelma tutkii aitoja johtajia 2000-luvulla, tekee strategisia päätöksiä, hallitsee ihmisiä, esittelee ja neuvottelee tehokkaasti operatiiviseen ja markkinointiin.

Master of Management med en specialisering i Business er en 15-måneders, 180-punkts program undersøgt over fem kvartaler.
Master of Management erikoistuminen Business on 15-kuukauden, 180 pisteen Ohjelmassa tutkittiin yli viisi vuosineljännestä.

Du vil tilegne sig viden og færdigheder i erhvervslivet Gradsstruktur The Master of Professional Regnskab er en 18 måneder, 240-punkts program undersøgt over seks kvartaler.
Tulet saamaan tietoja ja taitoja liiketoiminnan Tutkintorakenne Master of Professional Kirjanpito on 18 kuukautta, 240 pisteen Ohjelmassa tutkittiin yli kuusi vuosineljännestä.

Dette program undersøger samtidig udviklingen af vores byggede miljø og bytransformationerne i en sammenhæng med hurtig forandring, med kravene i en bæredygtig, tilgængelig og smart by, udformet i en ånd af universelt co-design(Design for Alle), fuldt integreret.
Tämä ohjelma tutkii samanaikaisesti rakennetun ympäristön ja kaupunkimuunnosten kehitystä nopeassa muutoksessa ja kestävän, helppokäyttöisen ja älykkään kaupungin vaatimuksia, jotka on suunniteltu yhtenäisen suunnittelun(Design for All) hengessä täysin integroituna.

Biorefineries dækker en bred vifte af teknologier og materialer, og dette program undersøger disse problemer med et åbent sind og med en bred rækkevidde af ikke kun teknologier, men også om de muligheder, de tilbyder i form af nye kompetencer, løsninger og kritiske vurderinger.
Biojalostamot kattavat laajan valikoiman tekniikoita ja materiaaleja, ja tämä ohjelma tutkii näitä kysymyksiä avoimesti ja laaja-alaisesti paitsi tekniikoilla myös mahdollisuuksissaan uusien osaamisen, ratkaisujen ja kriittisten arvioiden suhteen.

Hvordan man bruger "programmet undersøger" i en Dansk sætning

Programmet undersøger, om der er spyware på din pc.

Programmet undersøger processen og hvilke konsekvenser, det kan få at blive beskyldt i offentlighedens søgelys.

I programmet undersøger hun, hvilken effekt medicinsk cannabis har på sygdomsforløb, og hvorfor det ikke er lovligt i Danmark.

Programmet undersøger de mest grundlæggende koncepter i international forretning, herunder marketing, regnskab, forretningsret og strategisk ledelse.

Programmet undersøger også styrken af denne modgående faktor (=stabilitet) inden den konkluderer om der er 'skift' på et livsområde.

I programmet undersøger Søs Egelind hvilken effekt medicinsk cannabis har på sygdomsforløb og hvorfor det ikke er lovligt i Danmark.

Programmet undersøger antallet af personer med nyopstået sygdom, og antallet af personer der lever med kroniske sygdomme.

I programmet undersøger de en forening, der kalder sig ’Foreningen for Danske Kræftramte Børn’, og hævder at samle penge ind til syge børn.

Programmet undersøger, hvorfor Ali og hans brødre ikke føler sig danske og ser på konsekvenserne af den manglende integration.

Programmet undersøger nu, hvad der findes af data, og felterne ud for de fundne data bliver hvide.

Hvordan man bruger "ohjelmassa tarkastellaan, ohjelma tutkii" i en Finsk sætning

Ohjelmassa tarkastellaan myös käsityötä osana muotoilualan kokonaisuutta.

Jokaisessa ohjelmassa tarkastellaan jotakin paikallista huhua.

Ohjelmassa tarkastellaan yhtä konfliktin tärkeimmistä operaatioista.

HY:n ohjelma tutkii tiedon siirtoa älykelloilla.

Ohjelmassa tarkastellaan myös kuntasektorin muutoksen päällimmäisiä haasteita.

Siitä painamalla ohjelma tutkii ajurien päivitystarpeen.

Ohjelma tutkii maailman ilmiöitä tieteen näkökulmasta.

Odota hetki, ohjelma tutkii poistettavia tietoja. 3.

Tässä pelottavassa ohjelmassa tarkastellaan tosielämän hyökkäyksiä ja.

Ohjelmassa tarkastellaan tekijänoikeuslainsäädännön merkitystä kansallisena kilpailutekijänä.