Eksempler på brug af Projektforslag på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anbefaling om projektforslag.
HANKEEHDOTUKSIA KOSKEVASUOSITUS.Som De ved, er det de græske myndigheders ansvar at vælge projektforslag.
Kuten varmasti tiedätte, Kreikan hallitus vastaa hanke-ehdotusten valinnasta.Foreløbigt projektforslag(9.8 Mb).
Ehdotusvaiheen vuorovaikutusraportti(9, 32 MB).Mindst tre eksperter skal evaluere hvert projektforslag.
Vähintään kolmen asiantuntijan on arvioitava kukin hanke-ehdotus.Godkendt afhandling/ projektforslag og præsentation(4 kreditter).
Hyväksytty väitöskirja/ projektiehdotus ja esitys(4 op).Suzanne. Har du overvejet mit projektforslag?
Oletko harkinnut tutkimusehdotustani uudestaan? Suzanne?Du kan indsende dit projektforslag via dette websted mellem den 3 jul og den 15.
Eks. har Østrig, Finland og Sverige fremsat et projektforslag om overførsel af fanger.
Projektforslaget sigter mod at forberede et fremtidigt forslag til et integreret projekt.
Trin 3: Analysere projektforslag.
Vaihe 3: projektiehdotusten analysointi.Kommissionen har indtil nu praktisk taget godkendt alle udtalelser fra Europa-Parlamentet om projektforslag.
Komissio on tähän mennessä hyväksynyt käytännössä kaikki Euroopan parlamentin hanke-ehdotuksia koskevat lausunnot.Men der er ikke kommet nogen projektforslag fra den venezuelanske regering.
Venezuelan hallitukselta ei ole kuitenkaan tullut hanke-ehdotuksia.H2020 skulle have en ekstra finansiering på EUR 60 mia., hvis alle excellente projektforslag skulle finansieres.
Tarvitaan peräti 60 MRD euroa enemmän rahoitusta, jotta kaikki korkealaatuiset projektit saadaan rahoitettua.LAG'ernesvurderingaf projektforslag beskrives i punkt 58.
Paikallistentoimintaryhmien tekemää hanke-ehdotusten arviointia käsitellään kohdassa 58.Alle projektforslag har siden indførelsen af miljøhåndbogen i 1993 været genstand for miljømæssig gennemgang.
Ympäristökäsikirjan julkaisemisesta vuonna 1993 lähtien kaikista ehdotetuista hankkeista on tehty ympäristöarvio.Til i dag er der modtaget 315 ansøgninger, projektforslag, om støtte fra 1998-budgettet.
Tähän mennessä on vastaanotettu 315 hanke-ehdotusta, joilla on haettu tukea vuoden 1998 budjetista.Mange projektforslag omfatter også(batteribaserede) lagringsenheder, selv om indkaldelserne er teknologineutrale.
Näistä monet ovat hanke-ehdotuksia, jotka sisältävät myös(akkuihin perustuvia) varastointiin liittyviä osioita, vaikka ehdotuspyynnöt olisivat teknologianeutraaleja.Kommissionen fører samtaler med domstolen for at identificere projektforslaget til finansiering i 2007.
Komissio käy tuomioistuimen kanssa neuvotteluja nimetäkseen hanke-ehdotuksen vuoden 2007 rahoitusta varten.Kommissionen har vedtaget over 180 projektforslag vedrørende de personer, der skal koordinere de regionale eller lokale initiativer.
Komissio on saanut yli 180 ehdotusta hankkeista, jotka liittyvät alueellisia tai paikallisia aloitteita koordinoiviin edustajiin.Kommissionen finder, at det bżr forventes, at der gr en del tid,inden komplekse projektforslag er forberedt og behandlet p korrekt vis.
Komissio katsoo, että on odotettavissa,että monimutkaisten hanke-ehdotusten kunnolliseen valmisteluun ja tarkasteluun kuluu huomattavasti aikaa.Når EIB modtager et projektforslag, undersøger banken forslaget og beslutter, om det egner sig til EIB- eller EFSI-finansiering(med støtte af EU-garantien).
Kun EIP vastaanottaa hanke-ehdotuksen, se analysoi sen ja päättää, onko hanke sellainen, että sille voidaan myöntää EIP: n tai ESIR-rahaston rahoitusta(jolla on EU: n takuu).I perioden 2014-2018 tilrettelagde INEA 59 indkaldelser af forslag og evalueringer af 2 272 stżtteberettigede projektforslag i de tre CEF-sektorer.
Vuosina 2014- 2018 INEA järjesti CEF-välineen kolmella alalla yhteensä 59 ehdotuspyyntömenettelyä ja 2 272 tukikelpoisen hanke-ehdotuksen arviointia.(43) Et projektforslag skal opnå det mindst krævede antal point for hvert tildelingskriterium, og desuden skal det samlede antal point for kriterier, hvor der er fastsat et minimum, være 55 point eller derover.
(41) Hanke-ehdotuksen on saatava vähintään vähimmäispisteet jokaisen myöntämisperusteen kohdalla, ja lisäksi perusteiden, joille on vahvistettu vähimmäispisteet, pisteiden summan on oltava vähintään 55 pistettä.Et kursmål kursus kulminerer MBA- MSN programmet,som giver dig mulighed for at udvikle et bevisbaseret praksis projektforslag, der adresserer et forretningsproblem, problem eller bekymring i professionel praksis.
Capstone-kurssin huipentuu MBA-MSN-ohjelma,joka tarjoaa sinulle mahdollisuuden kehittää näyttöön pohjautuva käytännön hanke-ehdotus, jossa käsitellään liiketoiminnan ongelmaa, kysymystä tai huolta ammatillisessa käytännössä.Du vil også studere udviklingen og anvendelsen af forskningsprocesser, og i samarbejde med industrien får du mulighed for at arbejde på kreative projekter,udvikle færdigheder i at skrive projektforslag og præsentere information…[-].
Tutustut myös tutkimusprosessien kehittämiseen ja soveltamiseen, ja yhdessä alan kanssa annetaan mahdollisuus työskennellä luova projekti,kehittää taitoja kirjallisesti hanke-ehdotuksia ja esittää tietoja…[-].Kommissionen børsikre, at deindividuelle projektforslag har specifikke, målelige, realiserbare, relevante ogtidsbestemte mål, såledesat deter muligtat påvise det bidrag, deydertil opfyldelsen af destrategiske mål.
Komission olisi varmistettava, että kukin hanke-ehdotus sisäl-täätarkasti määritellyt, mitattavissajatoteutettavissa olevat, relevantit ja ajallisesti määrätyt tavoitteet, niin että hankkeiden voidaan osoittaa edistävänstrategisiatavoitteita.Sonderingspræmier: økonomiske tilskud(75% af omkostningerne, dog højest 22 500 €), hvor to SMV'er fra to forskellige medlemsstater eller associerede lande udarbejder et projektforslag under et af de fire overordnede temaprogrammer.
Tutkimuspalkkiot: Rahoitustuet(75 prosenttia enintään 22 500 euron kustannuksista), joiden avulla kaksi eri jäsenvaltiosta tai assosioituneesta valtiosta peräisin olevaa pkyritystä voi laatia hanke-ehdotuksen osana jotakin neljää pääasiallista aihepiirikohtaista ohjelmaa.Projektforslag, der har modtaget kvalitetsmærket"Seal of Excellence" i henhold til Horisont Europa, behøver ikke at gennemgå processen med en ny ansøgning og udvælgelsesprocedure, hvis de er i overensstemmelse med programmets strategi for intelligent specialisering.
Hanke-ehdotusten, joille on myönnetty Euroopan horisontti-ohjelman huippuosaamismerkki, ei tarvitse läpäistä toista haku- ja valintamenettelyä, jos ne ovat yhdenmukaisia ohjelman älykkään erikoistumisen strategian kanssa.Afslutningsvis vil jeg dog ogsågerne gøre opmærksom på, at der desværre endnu ikke findes nogen ansøgningsformularer til projektforslag til Det Europæiske År, og at jeg allerede har modtaget mange forespørgsler fra borgere fra Tyskland, som beklager sig over dette.
Lopuksi haluaisin kuitenkin vielä muistuttaa siitä, ettäEuroopan vuodelle ei vieläkään ole olemassa hakemuslomakkeita hanke-ehdotuksia varten ja että olen saanut jo monia kyselyjä Saksan kansalaisilta, jotka ovat valittaneet asiasta.Så snart et projekt inden for energisektoren påbegyndes eller afsluttes, skal dette indberettes til Kommissionen, således atKommissionen bliver i stand til at udarbejde nye eller ændrede projektforslag, hvorved den får betydelig indflydelse på energidiversiteten i de enkelte medlemsstater.
Komissiolle on ilmoitettava välittömästi energia-alalla toteutettavien hankkeiden aloittamisesta tai keskeyttämisestä, jottakomissio voi laatia uusia tai tarkistettuja hanke-ehdotuksia vaikuttaen siten merkittävästi energia-alan monimuotoisuuteen yksittäisissä jäsenvaltioissa.
