Eksempler på brug af Proklamation på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udsend en proklamation.
En proklamation til verden.
Perhe julistus maailmalle.Exultet eller påske proklamation.
Exultet tai pääsiäisen julistus.Proklamation til det norske folk.
Julistus Norjan kansalle.Famiien: En proklamation til verden.
Perhe- julistus maailmalle.Proklamation af fred og sikkerhed.
Familien: En proklamation til verden.
Perhe- julistus maailmalle.Jeg vil offentliggøre denne proklamation.
Familien: En proklamation til verden.
Perhe- julistus maailmalle Vanhempien opas.Denne dag i historien:6. april- En proklamation.
Tämä historian päivä:6. huhtikuuta- julistus.Familien: En proklamation til verden, afsnit 6.
Perhe- julistus maailmalle”, 3. kappale.Hans Højhed prins John udsender en proklamation i morgen!
Prinssi Juhana antaa huomenna julistuksen.Og derefter en proklamation fra Hans Majestæt Kongen.
Ja sitten julistus hänen majesteetiltaan kuninkaalta.Vi har ikke brug for mere kristne evangelium proklamation, mange tror.
Emme tarvitse lisää Christian Gospel julistus, monet olettaa.Familien: En proklamation til verden«, Liahona, nov. 2010, s.
Perhe- julistus maailmalle”, Liahona, marraskuu 2010, s.Hvad fortæller»Familien: En proklamation til verden«?
Mitä”Perhe- julistus maailmalle” opettaa?Det fødte»en proklamation til folket«, som om morgenen den 13.
Se synnytti»julistuksen kansalle», joka julkaistiin kesäkuun 13.Når og hvisI møder civile, så aflever denne proklamation.
Jos ja kuntapaatte siviilejä,- toimittakaa heille paketissa oleva julistus.(Læs»Familien: En proklamation til verden«).
(Lue”Perhe- julistus maailmalle”.).Denne proklamation har været i den kristne tradition gennem århundreder.
Tämä julistus on ollut kristillisen perinteen kautta vuosisatojen.Meddeles I, atKongressen har udsendt en proklamation.
Presidentti Lincolnin toiveiden mukaisesti… ilmoitan, ettäetelävaltiot ovat antaneet julistuksen.Interinstitutionel proklamation om den europæiske søjle for sociale rettigheder.
Toimielinten välinen julistus Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarista.Efter præsident Lincolns ønske meddeles I, atKongressen har udsendt en proklamation.
Presidentti Lincolnin toiveiden mukaisesti ilmoitan, ettäetelävaltiot ovat antaneet julistuksen.Men dette er en proklamation, der er fuld af tro på Bibelen som Guds sande åbenbaring.
Mutta tämä on julistus, joka on täynnä uskoa Raamattuun Jumalan tosi ilmestys.Når vi modtager frelsen gennem Jesus Kristus,lader vi os døbe som en proklamation af vores tro.
Ottaessamme pelastuksen vastaan Jeesuksen Kristuksen kautta,meidät kastetaan tuon uskon julistuksena.Familien: En proklamation til verden« beskriver mormonernes tro angående familien.
Asiakirjassa"Perhe- julistus maailmalle" tuodaan esiin monia mormonien uskonkäsityksiä perheestä.Den store sandhed i Siddharthas undervisning var hans proklamation af et univers af absolut retfærdighed.
Siddharthan opetukseen sisältyvä suuri totuus oli hänen julistuksensa universumin ehdottomasta oikeudenmukaisuudesta.(Fra»Familien: En proklamation til verden« som blev skrevet af nutidige tolv apostle gennem inspiration fra Herren.).
Perhe- julistus maailmalle", jonka kaksitoista nykyajan apostolia ovat kirjoittaneet Herran innoituksesta.MASLYANICHNOE TREE- og filialen vil mærke verden, fredelig og rolig tid,velstående regeringstid og proklamation af fred.
MASLYANICHNOE TREE- ja sivuliikkeen merkitsee maailmaa, rauhallinen ja hiljainen,vauras hallita ja julistaminen rauhan.Han og General Lafayette udarbejdede en proklamation, der gav indtryk af, at den franske hær skulle angribe Canada.
Hän ja päällikkö Lafayette laativat julistuksen, joka antoi vaikutelman siitä, että Ranskan armeija aikoi hyökätä Kanadaan.
