Eksempler på brug af Psykiske forstyrrelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Diarré Psykiske forstyrrelser.
Mavesmerter Mundtørhed Kvalme Psykiske forstyrrelser.
Vatsakipu Suun kuivuminen Pahoinvointi Psyykkiset häiriöt.
Psykiske forstyrrelser Almindelig.
Psyykkiset häiriöt Yleiset.
Immunsystemet Psykiske forstyrrelser.
Immuunijärjestelmä Psyykkiset häiriöt.
Psykiske forstyrrelser Almindelig.
Psyykkiset häiriöt Yleinen.
Comorbiditet- stofbrug og psykiske forstyrrelser.
Samanaikainen päihteiden käyttö ja mielenterveyden häiriöt.
Psykiske forstyrrelser Nervesystemet.
Psyykkiset häiriöt Hermosto.
Almindelig Ikke almindelig Sjælden Psykiske forstyrrelser.
Yleiset Melko harvinaiset Harvinaiset Psyykkiset häiriöt.
Psykiske forstyrrelser Meget almindelig.
Psyykkiset häiriöt Hyvin yleinen.
Hyperglykæmi, hyperlipæmi, hypoglykæmi Psykiske forstyrrelser.
Hyperglykemia, hyperlipemia, hypoglykemia Psyykkiset häiriöt.
Psykiske forstyrrelser aggressiv adfærd.
Psyykkiset häiriöt Aggressiivisuus.
Anafylaktisk shock, serumsygdom,vasculitis Psykiske forstyrrelser Usædvanlig.
Anafylaktinen sokki, seerumitauti,vaskuliitti Psyykkiset häiriöt Melko harvinainen.
Psykiske forstyrrelser Nervesystemet Øjne.
Psyykkiset häiriöt Hermosto Silmät.
En stor del af mændene er imidlertid alt for bekymrede over deres kønsorganers størrelse, ogdet kan i mange tilfælde endda forårsage alvorlige psykiske forstyrrelser.
Kuitenkin suuri osa miehistä on liioiteltu huolta koosta sukupuolielimissä, ja ettäusein voi jopa aiheuttaa vakavia psyykkisiä häiriöitä.
Psykiske forstyrrelser Almindelig: insomni.
Psyykkiset häiriöt Yleinen: unettomuus.
Regeringens gav Statens beredning för medicinsk utvärdering(SBU) og Socialstyrelsen til opgave at kortlægge oganalysere den tilgængelige viden om piger med visse psykiske forstyrrelser, herunder især ADHD.
Hallitus antoi SBU: lle(Statens beredning för medicinsk utvärdering)tehtäväksi kartoittaa ja analysoida tiettyjä tyttöjen psyykkisiä häiriöitä, etenkin ADHD: ta, koskevan tutkimustiedon yhdessä sosiaalihallituksen(Socialstyrelsen) kanssa.
Psykiske forstyrrelser Almindelig: irritabilitet.
Psyykkiset häiriöt Yleiset: ärtyvyys.
I en del tilfælde kan dog også mennesker med ægte inspirative evner periodevis geråde i en tilstand,som ligner kendte psykiske forstyrrelser- for eksempel med en tvungen konstant strøm af indre dialoger og en permanent manglende evne til at håndtere jordiske nødvendigheder.
Useissa tapauksissa ihmiset voivat myös joutua aidoilla ideointikyvyillään joksikin ajaksi tilaan,jotka muistuttavat tunnettuja, psyykkisiä häiriöitä, kuten pakonomaisesti jatkuvan sisäisen vuoropuhelun virta ja pysyvä kyvyttömyys käsitellä maallisia välttämättömyyksiä.
Psykiske forstyrrelser, overdreven irritabilitet.
Mielenterveyshäiriöt, liiallinen ärtyneisyys.
Psykiske forstyrrelser Almindelig: agitation, insomnia.
Psyykkiset häiriöt Yleiset: agitaatio, unettomuus.
Psykiske forstyrrelser og nervesystemet Ukendt frekvens.
Psyykkiset häiriöt ja hermosto Yleisyys tuntematon.
Psykiske forstyrrelser(psykotiske reaktioner) se pkt.
Mielenterveyshäiriöt(psykoottiset reaktiot) ks. kohta 2.
Psykiske forstyrrelser Ikke almindelig: angst, søvnløshed.
Psyykkiset häiriöt Melko harvinainen: ahdistus, unettomuus.
Psykiske forstyrrelser Nervesystemet Vaskulære sygdomme Mave- tarmkanalen.
Psyykkiset häiriöt Hermosto Verisuonisto Ruoansulatuselimistö.
Psykiske forstyrrelser Meget almindelig: angst Almindelig: depression.
Psyykkiset häiriöt Hyvin yleinen: ahdistuneisuus Yleinen: masennus.
Psykiske forstyrrelser Meget almindelig: unormal gråd, irritabilitet, uro Almindelig: nervøsitet.
Psyykkiset häiriöt Hyvin yleiset: epätavallinen itku, ärtyneisyys, levottomuus Yleiset: hermostuneisuus.
Psykiske forstyrrelser(depression eller psykotiske reaktioner, som kan føre til selvmordstanker eller selvmordsforsøg).
Mielenterveyshäiriöt(masennus tai psykoottiset reaktiot, jotka voivat johtaa itsemurha-ajatuksiin tai‑yrityksiin).
Psykiske forstyrrelser hos børn 5 år gamle finder sig forud for den mentale udvikling af deres jævnaldrende, især hvis barnets interesser bliver ensidige.
Vuotiaiden lasten mielenterveyden häiriöt etenevät ikäisensä henkisestä kehityksestä, etenkin jos vauvan edut saavat yksipuolisen suuntautumisen.
Sårede« og»syge«: personer, hvadenten de er militære eller civile, som på grund af traume,sygdom eller anden fysisk eller psykisk forstyrrelse eller handicap har behov for lægehjælp eller behandling, og som afstår fra fjendtlige handlinger.
Haavoittuneet ja sairaat" tarkoittavat siviili- tai sotilashenkilöitä, jotka vamman,sairauden tai muun ruumiillisen tai henkisen häiriön tai kyvyttömyyden johdosta ovat lääkintäavun tai hoidon tarpeessa eivätkä osallistu vihollisuuksiin.
I denne Protokol betyder: a»sårede« og»syge«: personer, hvadenten de er militære eller civile, som på grund af traume,sygdom eller anden fysisk eller psykisk forstyrrelse eller handicap har behov for lægehjælp eller behandling, og som afstår fra fjendtlige handlinger.
Haavoittuneet ja sairaat" tarkoittavat siviili- tai sotilashenkilöitä, jotka vamman,sairauden tai muun ruumiillisen tai henkisen häiriön tai kyvyttömyyden johdosta ovat lääkintäavun tai hoidon tarpeessa eivätkä osallistu vihollisuuksiin.
Resultater: 53, Tid: 0.0429

Hvordan man bruger "psykiske forstyrrelser" i en Dansk sætning

Svært forhøjet blodtryk er alvorligt ændret fedtfordeling nedsat udskillelse af salt og væskeophobning i kroppen sindssygdom og aktivering af tidligere psykiske forstyrrelser.
Selvom angsttilstand kan være meget udtalt ved andre psykiske forstyrrelser, er angst det hovedsagelige problem for dem som er blevet ramt af angststøj.
Indledning og problemformulering Håbet om forandring Indledning og problemformulering I Vesten lever vi i et individualiseret samfund, hvilket har betydning for vores forståelser for psykiske forstyrrelser.
Somatoform autonom dysfunktion er en fællesbetegnelse på forskellige psykiske forstyrrelser som ytrer sig i fysiske problemer fra organer eller systemer.
Flere undersøgelser viser, at længerevarende psykodynamisk behandling er mest effektiv for de mest komplicerede psykiske forstyrrelser, herunder også personlighedsforstyrrelser.
Psykiske forstyrrelser - fagudtryk og begreber Nyttig viden om psykologi og psykiatri Læs om psykiske forstyrrelser og forklaring af ord indenfor psykiatrien.
F40 - F42 Angststøj er en gruppe psykiske forstyrrelser , som har angst som hovedårsag eller hovedsymptom.
Så i stedet for at opsøge hjælp hos en psykolog, som selv lider af psykiske forstyrrelser, så hellere slå op i koranen for at finde løsningen.
Angst er ofte et fremtrædende symptom ved akut narkoforgiftning , afhængighed , og abstinens , og regnes i sådanne fald til de narkoudløste psykiske forstyrrelser .
Hvis du får feber, skal du straks kontakte læge. - Psykiske forstyrrelser.

Hvordan man bruger "psyykkiset häiriöt, psyykkisiä häiriöitä" i en Finsk sætning

Lasten psyykkiset häiriöt Tampereen yliopistollisen sairaalan vastuualueella.
Kasvaimen aktiivisen kasvun myötä psyykkisiä häiriöitä voidaan havaita.
Psyykkiset häiriöt ovat yleisin syy jäädä kotisohvalle.
Tyypillisiä samanaikaisia psyykkisiä häiriöitä ovat ahdistuneisuushäiriöt, persoonallisuushäiriöt ja päihdehäiriöt.
Psyykkisiä häiriöitä sairastavat liikkuvat kuitenkin muuta väestöä vähemmän.
Psyykkiset häiriöt Yleiset: uneliaisuus, unettomuus, levottomuus.
Vanhusten psyykkiset häiriöt hoidetaan pääosin perusterveydenhuollossa omalääkärijärjestelmän turvin.
Juuri tähän mekanismiin tietyt psyykkiset häiriöt kytkeytyvät.
Psyykkisiä häiriöitä tutkinut Sheldon epäilee Wilkesin olevan henkisesti epävakaa.
Psyykkiset häiriöt ovat edelleen käyttämääsi selainversiota.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk