Hvad Betyder REGEL OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yleensä myös
• kautta useimmiten myös
• usein myös

Eksempler på brug af Regel også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og det gør jeg som regel også.
Niin kuin yleensä pyydänkin.

Der er som regel også nogle gode bøger.
Yleensä mukana on myös hyvä kirja.

Det, der kan gå galt, går som regel også galt.
Mikä voi mennä pieleen yleensä myös menee pieleen.

Det tager som regel også øjenmakeuppen.
Yleensä tällä lähtee myös silmämeikit.

Hvor der er fugle, er der som regel også rav.
Siellä missä on lintuja, on yleensä myös tulokaslajeja.

GæIder den regel også for Clippie-vindere?
Koskeeko sääntö myös Clippie-palkinnon voittajia?

Men, hvor der er røg, er der som regel også en ild.
Valitettavasti siellä, missä on savua, on yleensä myös tulta.

De følger som regel også med på transferbussen til hotellet.
Matkat sisältävät yleensä myös kuljetuksen hotelliltasi kohteeseen.

Det belønnes som regel også godt.
Siitä myös yleensä maksetaan hyvin.

Barnet bliver som regel også større, med en fødselsvægt over 4500 gr ved fuldbåren graviditet.
Yleensä myös lapsi on suurikokoisempi, syntymäpaino yli 4500 grammaa täysaikaisena.

Den behandling dæmper som regel også smerterne.
Tällöin myös kipu yleensä helpottaa.

En firma VPN har som regel også et lag af kryptering for at beskytte imod overvågning og hacking.
Yrityksille tarkoitettu VPN tarjoaa yleensä myös salauksen, joka suojaa seurannalta ja hakkereilta.

Deres bevægelser bliver som regel også langsommere.
Niiden liikkeet ovat yleensä myös hitaampia.

VPN er kompliceret teknologi, men det skal være nemt at bruge og det er det heldigvis som regel også.
VPN on monimutkainen tekniikka, mutta sen on oltava helppokäyttöinen ja onneksi se on yleensä myös.

Og det er som regel også nødvendigt.
Yleensä se on jopa välttämätöntä.

Det karakteristiske symptom er, at næsen løber, og bihulerne er som regel også inficeret af virus.
Tyypillinen oire on, että nenän kulut ja sinusit ovat yleensä myös tartunnan viruksilla.

Ph.d. -studier inden for erhvervslivet som regel også omfatte en periode udveksling med en partner universitet i udlandet…[-].
Jatko-opinnot alalla liiketoiminta yleensä myös vaihtoon kumppanin yliopiston ulkomailla…[-].

Disse rettigheder medfører som regel også pligter.
Oikeudet tuovat yleensä mukanaan myös velvollisuuksia.

De spore som regel også dine cookies for at tilpasse annoncer du se og gøre dem synes mere nyttige end de rent faktisk er.
He myös yleensä seurata evästeet voidaan räätälöidä mainoksia näet ja ne näyttävät enemmän hyötyä kuin ne todellisuudessa ovat.

Samtidig fjerner vi som regel også æggelederne.
Toisaalta yleensä myös samalla poistan varmistimen.

Patienter klager som regel også om oppustethed, forstoppelse og andre problemer med afføringen, samt øget dannelse og ophobning af gasser.
Potilaat myös yleensä valittavat turvotusta, ummetusta ja muita ulosteiden ongelmia sekä kaasujen muodostumista ja kerääntymistä.

Væskeophobning forbedres som regel også ret hurtigt.
Uusiutunut selkäkipu paranee myöskin yleensä nopeasti.

Det er som regel også kun et‘sneak preview' af den fulde softwarepakke og bruges til at skærpe vores appetit og gør os ønsker at købe den fulde pakke.
Se on yleensä myös vain”ennakkoesitys” täydellinen ohjelmistopaketti ja teroittaa ruokahalun ja tekevät haluat ostaa koko paketin.

Ministrene er som regel også folkevalgte.
Myös ministerit ovat yleensä valittuja edustajia.

Dette omfatter også de hjorte roaming gennem haven om morgenen, samt alle former for insekter, der lever her hos os, og er som regel også særdeles nyttige.
Tämä koskee myös peura roaming puutarhan läpi aamulla, sekä kaikenlaisia hyönteisiä, jotka elävät täällä kanssamme ja ovat yleensä myös erittäin hyödyllinen.

Det er derfor, gravide kvinder er som regel også så rart, tyk og skinnende hår.
Siksi raskaana olevat naiset ovat yleensä myös niin mukavaa, paksut ja kiiltävät hiukset.

Disse unge Filippinske kvinder, der gifter sig gamle hvide fyre gør det udelukkende for at få et bedre liv, og de penge, de ved, de gamle hvide fyr ikke vil leve i det længe, og de har en bedre liv, mens han er i live, og som regel også arve hans penge efter han dør.
Nämä nuoret Filippiiniläiset naiset, jotka naimisiin vanha valkoinen kaverit tekevät sen puhtaasti parempaa elämää ja rahaa, he tietävät, että vanha valkoinen mies ei elä niin kauan ja heillä on parempaa elämää kun hän on elossa ja myös yleensä periä rahansa, kun hän kuolee.

Har man et godt sexliv, har men som regel også et godt parforhold.
Jos puolisoilla on hyvä parisuhde, heillä on yleensä myös hyvä seksielämä.

Selvom designet specielt til sporten, som regel også er egnet til at deltage i mode middag hyun ekstraordinært stil.
Vaikka suunniteltu erityisesti urheilun, yleensä myös sopivia osallistumaan muodin päivällinen Hyun satunnaisia tyyliin.

Ved billet skriveluger vil får du reservationer for alle tog inden for et land og som regel også for internationale forbindelser.
Lippukassalla voit tehdä varauksia kaikkiin kotimaan juniin ja usein myös kansainvälisille junayhteyksille.

Hvordan man bruger "regel også" i en Dansk sætning

Denne lidelse bevirker som regel også uønskede fedtdepoter, som oftest placeret lige midt på maven.

Et enkel nat på køl er som regel også nok.

Analogt hermed gælder denne regel også ved ’force majeure-tilfælde’ som ved et pludseligt strømudfald, som standser spillet netop under en oplagt målchance.

Middelhavsstilen bruger som regel også smukke skinner i smedejern over vinduerne.

Er tøjet ikke beskidt, kan det som regel også blive helt lugtfrit ved en luftetur eller en tur i fryseren.

Endnu en storslået film hvor der ikke sker det store, det er som regel også de bedste.

Det bliver som regel også spist med saucer.

Jeg tager som regel også imod hveranden weekend (I lige uger) men stadig kun behandlinger indenfor ovennævnte åbningstider.

Man får set utrolig meget af byen, mens stemningen er god, og det er vejret som regel også.

Denne type fagfolk kan som regel også hjælpe med opbygning af stentrapper i fliser eller natursten.

Hvordan man bruger "usein myös, yleensä myös" i en Finsk sætning

Jalan rakennemuutokset aiheuttavat usein myös ihomuutoksia.

Ongelmat johtavat yleensä myös kalliisiin korjaustarpeisiin.

Yrittäjä oli yleensä myös yrityksensä toimitusjohtaja.

Happamatonta leipää käytetään yleensä myös ehtoollisleipänä.

Yleensä myös laitan amorinkaarelle vähän highlighteria.

Hyödyt siirtyvät yleensä myös seuraaville sukupolville.

Upseerit toimivat ryhmänjohtajina yleensä myös panssaritiedustelussa.

Käynnit voivat olla usein myös kertaluontoisia.

Itävallan korkeakoululaitos katsotaan usein myös duaalimalliksi.

Hyvät poket saavat yleensä myös tippiä.