Hvad Betyder RET TIL NÅR SOM HELST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oikeus milloin tahansa
• oikeuden milloin tahansa
• milloin tahansa oikeus

Eksempler på brug af Ret til når som helst på Dansk og deres oversættelser til Finsk

OiE forbeholder sig ret til når som helst at tilbagekalde sådanne kampagner.
OiE pidättää itselleen oikeuden milloin tahansa peruuttaa tällaiset kampanjat.

Brug af hjemmesiden skal ske i overensstemmelse med disse betingelser, og Michelin forbeholder sig ret til når som helst at ændre eller opdatere betingelserne.
Kaikki vierailut verkkosivulle tapahtuvat näiden käyttöehtojen mukaisesti ja Michelin pidättää oikeuden milloin tahansa muuttaa tai päivittää käyttöehtoja.

RB har ret til når som helst at ændre såvel øvrige generelle gebyrer som gebyrer for misligholdelse.
RB: llä on oikeus milloin tahansa muuttaa sekä muita yleisiä maksuja että laiminlyönnistä johtuvia maksuja.

Ændringer til de Generelle betingelser: MNAB har ret til når som helst og uden varsel at ændre gældende Generelle betingelser.
Muutokset yleisiin sopimusehtoihin CAB: lla on oikeus milloin tahansa ilman etukäteisilmoitusta muuttaa voimassa olevia ehtoja.

Du har ret til når som helst at bede om indsigt i informationer om dine personoplysninger(gratis en gang om året).
Sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää tietoa hallussamme olevista henkilötiedoistasi(maksutta kerran vuodessa).

Anvendelse af hjemmesiden må alene ske i overensstemmelse med disse betingelser, og Michelin forbeholder sig ret til når som helst at ændre og opdatere betingelserne.
Kaikki vierailut verkkosivulle tapahtuvat näiden käyttöehtojen mukaisesti ja Michelin pidättää oikeuden milloin tahansa muuttaa tai päivittää käyttöehtoja.

Vi forbeholder os ret til når som helst og efter eget skøn at anmode om at fjerne alle links eller nogen bestemt.
Pidätämme oikeuden milloin tahansa ja oman harkintansa mukaan pyytää, että poistat kaikki linkit tai jokin tietty.

Indvending af interesse vægtning: Når behandling sker ved hjælp af såkaldt interesse vægtning har du ret til når som helst at komme med indvendinger mod behandlingen.
Etujen tasapainottamisen vastustaminen: Kun käsittely tapahtuu ns. etujen tasapainottamiseen perustuen, on sinulla oikeus milloin tahansa vastustaa tällaista käsittelyä.

Du har ret til når som helst at anmode om adgang til dine data, og ændre eller fjerne nogen forkerte oplysninger.
Sinulla on oikeus milloin tahansa pyytää pääsyä tietoihisi ja muuttaa tai poistaa mahdollisia virheellisiä tietoja.

Alle forbindelser til hjemmesiden skal foretages i overensstemmelse med denne juridiske information, og Michelin forbeholder sig ret til når som helst at ændre og opdatere informationen.
Kaikki vierailut verkkosivulle tapahtuvat näiden käyttöehtojen mukaisesti ja Michelin pidättää oikeuden milloin tahansa muuttaa tai päivittää käyttöehtoja.

Du har ret til når som helst omkostningsfrit at anmode om, at oplysningerne om dig skal slettes, suppleres eller rettes.
Sinulla on oikeus milloin tahansa maksutta pyytää, että sinua koskevat tiedot poistetaan tai oikaistaan tai että niitä täydennetään.

For at beskytte appens integritet forbeholder Selskabet ret til når som helst efter eget skøn at blokere brugere fra bestemte IP-adresser fra at få adgang til App.
Palvelun eheyden suojaamiseksi yhtiö pidättää itsellään oikeuden milloin tahansa oman harkintansa mukaan estää tiettyjen IP-osoitteiden käyttäjiä käyttämästä palvelua.

Du har ret til når som helst at bede om, at vi ophører med at behandle dine personlige oplysninger, hvorefter vi vil gøre det, hvis der ikke findes nogen lov eller anden forskrift, der pålægger os fortsat at behandle dem.
Sinulla on milloin tahansa oikeus pyytää meitä lopettamaan henkilötietojesi käsittelemisen, jolloin noudatamme pyyntöäsi, ellei mikään laki tai muu meitä sitova määräys vaadi meitä jatkamaan niiden käsittelyä.

Hvis vi udfører marketingaktiviteter, der vedrører dig, har du ret til når som helst at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger til sådanne reklamemæssige formål.
Jos harjoitamme markkinointia sinuun liittyen, sinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä tällaisiin mainontatarkoituksiin.

Somfy har ret til når som helst under aftaleperioden at overføre, overdrage, sælge, give til underleverandører eller på anden måde råde over denne aftale eller rettigheder og pligter som følger af aftalen.
Somfylla on oikeus milloin tahansa sopimusaikana siirtää, luovuttaa, myydä, antaa alihankkijoille tai muulla tavoin siirtää tämä sopimus tai sopimuksesta aiheutuvat oikeudet ja velvollisuudet.

ENTREMATIC forbeholder sig ret til når som helst at tilbagekalde denne tilladelse generelt eller din ret til at bruge specifikke links.
ASSA ABLOY pidättää itsellään oikeuden milloin tahansa peruuttaa koko tämän lisenssin tai oikeutesi käyttää tiettyjä linkkejä.

Du har ret til når som helst(en gang pr. år uden omkostninger) at anmode om oplysninger om, hvilke persondata vi har gemt om dig.
Sinulla on oikeus milloin tahansa(kerran vuodessa maksutta) pyytää tietoja siitä, mitä henkilötietoja olemme sinusta tallentaneet.

Medtronic forbeholder sig ret til når som helst at kunne trække denne licens tilbage i sin helhed eller din ret til at bruge bestemte links.
Medtronic pidättää oikeuden milloin tahansa peruuttaa tämän oikeuden yleisesti tai nimenomaisesti koskien yksittäisen käyttäjän tekemiä linkkejä.

Du har også ret til når som helst at komme med indsigelser mod behandlingen af dine personlige oplysninger i enhver generel og personligt tilpasset direkte markedsføring og kundeanalyse.
Sinulla on lisäksi milloin tahansa oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä yleiseen ja henkilökohtaisesti mukautettuun suoramarkkinointiin ja asiakastietojen analysointiin.

ÆNDRINGER iTunes forbeholder sig ret til når som helst at ændre denne Aftale og indføre nye eller supplerende vilkår eller betingelser for din brug af Tjenesten.
ITunes pidättää itsellään oikeuden milloin tahansa muuttaa tätä Sopimusta ja asettaa uusia tai täydentäviä ehtoja ja määräyksiä koskien asiakkaan Palvelun käyttöä.

Webstedet har ret til når som helst at kræve, at brugeren leverer oplysninger og dokumenter, der bekræfter rettigheder og myndigheder, som angivet ovenfor.
Verkkosivulla on oikeus milloin tahansa pyytää käyttäjää toimittamaan tietoja ja asiakirjoja, joilla vahvistetaan oikeudet ja viranomaiset, kuten yllä on mainittu.

Apple forbeholder sig ret til når som helst at ændre denne Aftale og indføre nye eller supplerende vilkår eller betingelser for din brug af Tjenesterne.
Apple varaa itselleen oikeuden milloin tahansa muuttaa tätä Sopimusta ja asettaa uusia tai täydentäviä ehtoja koskien Palvelusi käyttöäsi.

Vi forbeholder os ret til når som helst at ændre eller afbryde midlertidigt eller permanent nogen del af vores Service med eller uden forudgående varsel.
Pidätämme oikeuden milloin tahansa muuttaa tai lopettaa väliaikaisesti tai pysyvästi minkä tahansa osan Palvelustamme ilman ennakkoilmoitusta.

Apple forbeholder sig ret til når som helst at ændre denne Aftale og indføre nye eller supplerende vilkår eller betingelser for din brug af Tjenesterne.
Apple pidättää oikeuden milloin tahansa muuttaa tätä Sopimusta ja asettaa sekä uusia tai täydentäviä ehtoja ja määräyksiä koskien sinun Palveluiden käyttöäsi.

Firma forbeholder sig ret til når som helst at ændre denne Aftale og at indføre nye eller yderligere vilkår eller betingelser for din brug af Creative Audio/ Video Production.
Yritys pidättää itsellään oikeuden milloin tahansa muuttaa tätä Sopimusta ja asettaa uusia tai lisäehtoja Creative Audio/ Video-tuotteen käyttöä varten.

Du har ret til når som helst- og omkostningsfrit én gang om året- at anmode om at få oplyst, hvilke persondata der er lagret hos os, hvad formålet med behandlingen af dine persondata er, og hvorfra disse persondata stammer.
Sinulla on oikeus milloin tahansa(maksutta yhden kerran vuodessa) pyytää tietoja siitä, mitä henkilötietojasi säilytämme, mikä on henkilötietojen käsittelyn tarkoitus ja mistä nämä henkilötiedot on saatu. Tietoja on pyydettävä kirjallisesti.

SC Johnson forbeholder sig ret til når som helst og fra tid til anden at afbryde, midlertidigt eller permanent, accepten af nogle eller alle Indlæg og/eller din mulighed for at gå til Indlæg med eller uden meddelelse efter eget skøn.
SC Johnson varaa oikeuden milloin tahansa ja aika ajoin lopettaa, väliaikaisesti tai pysyvästi, joidenkin tai kaikkien Ehdotusten hyväksymisen ja/tai mahdollisuutesi päästä käsiksi Ehdotuksiin joko ilmoittamalla tai ilmoittamatta oman harkintansa mukaisesti.

Vi forbeholder os retten til når som helst at fjerne indlæg eller kommentarer.
Pidätämme oikeuden milloin tahansa poistaa viestejä tai kommentteja.

Mecenat forbeholder sig retten til når som helst at ændre, indskrænke eller afbryde omfanget og funktionaliteten af websiden.
Mecenat varaa oikeuden milloin tahansa muuttaa tai rajoittaa Verkkosivuston laajuutta ja toimintoja tai keskeyttää sen sisältämiä palveluja.

REDKEN forbeholder sig retten til når som helst at redigere eller fjerne Brugerindhold, som er åbenlyst ulovligt og/eller krænker andres rettigheder.
Pidätämme oikeuden milloin tahansa muuttaa tai poistaa Käyttäjäsisältöä, joka on selvästi laitonta ja/tai loukkaa muiden oikeuksia..