Hvad Betyder REVISIONSFIRMAER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tilintarkastusyhteisöjen
• tilitoimistot
• tilintarkastusyhteisöihin
• tilintarkastusyhteisöt
• tilintarkastusyhteisöjä
• tilintarkastusyritysten

Eksempler på brug af Revisionsfirmaer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stor 4 Revisionsfirmaer Løn Fordeling.
Iso 4 Tilitoimistot Palkka Breakdown.

Er udbetalinger kontrolleres ved en af de øverste 5 revisionsfirmaer.
Maksuja tarkastetaan yksi top 5 tilintarkastusyhteisöt.

Vores kunder omfatter banker, advokatfirmaer, revisionsfirmaer og en række anerkendte virksomheder.
Asiakkaisiimme kuuluu pankkeja, kanslioita, tilintarkastusyhteisöjä sekä lukuisia nimekkäitä yrityksiä.

Disse er normalt udføres af uafhængige revisorer eller revisionsfirmaer.
Nämä tehdään yleensä riippumattomien kirjanpitäjien tai tilintarkastusyhteisöjen.

Lovpligtig revision må kun udføres af lovpligtige revisorer eller revisionsfirmaer, som er godkendt af EU-landenes kompetente myndigheder.
Lakisääteisen tilintarkastuksen saavat suorittaa vain EU-maiden toimivaltaisten viranomaisten hyväksymät lakisääteiset tilintarkastajat ja tilintarkastusyhteisöt.

Phare indgik i løbet af 1994 rammekontrakter med en række uafhængige revisionsfirmaer.
Vuoden 1994 aikana Phare allekirjoitti puitesopimukset useiden riippumattomien tilintarkastusyritysten kanssa.

At foranstaltninger og sanktioner over for revisorer og revisionsfirmaer offentliggøres på passende vis.
Lakisääteisiin tilintarkastajiin ja tilintarkastusyhteisöihin kohdistetut toimenpiteet ja seuraamukset on julkistettava asianmukaisella tavalla.

Finansieringen af kvalitetssikringssystemet skal være sikker og ikke kunne give anledning til urimelig påvirkning af lovpligtige revisorer og revisionsfirmaer.
Laadunvarmistusjärjestelmän rahoituksen on oltava turvattu, eivätkä lakisääteiset tilintarkastajat tai tilintarkastusyhteisöt saa asiattomasti vaikuttaa siihen.

De største internationale professionel service og revisionsfirmaer omtales som de fire store.
Suurin kansainvälinen asiantuntijapalvelut ja tilitoimistot kutsutaan Big Four.

Pre-SOX, var det ikke ualmindeligt, at nogle revisionsfirmaer, der er ansvarlige for at attestere en virksomheds årsregnskab at opretholde lukrative nonauditing rådgivning kontrakter med samme selskab.
Pre-SOX, se ei ollut harvinaista, että jotkut tilitoimistoa todentamisesta vastaavan yhtiön tilinpäätöksen ylläpitää tuottoisaa nonauditing konsultointi sopimuksia saman yrityksen.

Ledere, partnere, ledere og ledere af rådgivning og revisionsfirmaer.
Esimiehet, yhteistyökumppanit, johtajat ja johtajien konsultointi ja tilintarkastusyhteisöjen.

Alle transaktioner er sikret ved kryptering, og der er også eksterne revisionsfirmaer, der hjælper med at sikre, at alle transaktionerne er helt sikre.
Kaikki liiketoimet suojataan salauksella ja on myös ulkopuolisia tilintarkastusyhteisöjä, jotka auttavat varmistamaan, että kaikki tapahtumat ovat täysin turvallisia.

Den Bachelor of Science med Honours i Regnskab er rettet mod dem, der ønsker at komme ind i regnskabs-sektoren, banksektor kommercielle, investering sektor, offentlige virksomheder eller revisionsfirmaer.
Kandidaatin kanssa Honours Accounting on suunnattu niille, jotka haluavat tulla kirjanpidon alalla, kaupallinen pankkiala, investointialalla, julkisen sektorin yrityksiin tai tilitoimistot.

Foranstaltninger og sanktioner over for revisorer og revisionsfirmaer skal offentliggøres på passende vis.
Lakisääteisiin tilintarkastajiin ja tilintarkastusyhteisöihin kohdistetut toimenpiteet ja seuraamukset on julkistettava asianmukaisella tavalla.

I økonomi og regnskabskursus erhverver du erhvervskompetence til varierede og krævende ledelsesfunktioner, ikke kun i finansiering og regnskab, men også i konsulentfirmaer og revisionsfirmaer.
Rahoituksen ja kirjanpidon pääaineissa hankitaan liiketoimintaosaamista monipuolisiin ja vaativiin johtamistoimintoihin, ei pelkästään rahoitukseen ja kirjanpitoon, vaan myös konsulttiyrityksiin ja tilintarkastusyhteisöihin.

De liberale erhverv har naturligvis selv fulgt med tiden, og adskillige revisionsfirmaer er blevet globale i deres aktiviteter.
Luonnollisesti ammattikunnat ovat itse seuranneet aikaansa, ja useiden tilintarkastusyritysten toiminta on muuttunut maailmanlaajuiseksi.

Arthur Andersen, når en af de øverste amerikanske revisionsfirmaer, måtte lukke dørene, når på grund af uetisk adfærd under Enron-skandalen, andre selskaber ikke længere ønskede at gøre forretninger med Arthur Andersen.
Arthur Andersen, kun yksi alkuun Yhdysvaltain tilitoimistoa, joutui sulkemaan ovensa, kun, koska epäeettistä toimintaa aikana Enronin skandaali, muut yritykset eivät enää halunnut tehdä liiketoimintaa Arthur Andersen.

I denne udvælgelsesprocedure bør den reviderede virksomhed ikke begrænse muligheden for, at revisorer eller revisionsfirmaer med en lav markedsandel kan afgive bud på revisionsopgaven.
Tarkastettavan yhteisön ei pitäisi tällaisessa valintamenettelyssä estää lakisääteisiä tilintarkastajia tai tilintarkastusyhteisöjä, joilla on pieni markkinaosuus, esittämästä tarjouksia tilintarkastustoimeksiannoksi.”.

Ekspert Insight Management konsulenter, offentlige revisionsfirmaer, advokatfirmaer eller andre faglige organisationer kan anvendes af en virksomhed skaber corporate governance.
Expert Insight Hallintokonsultit, tilintarkastusyhteisöjä, asianajotoimistot tai muiden ammatillisten organisaatioiden voidaan käyttää yhtiön luomalla hallinnosta.

Kompetente myndigheder«: de myndigheder eller organer, der i henhold til lovgivningen har til opgave at regulere og/eller føre tilsyn med revisorer og revisionsfirmaer eller har specifikke aspekter heraf som opgave;
Toimivaltaisilla viranomaisilla" tarkoitetaan laissa nimettyjä viranomaisia, jotka vastaavat lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen sääntelystä ja/tai valvonnasta tai niiden tietyistä osa-alueista;

Tilstrækkeligt tilsyn med revisorer og revisionsfirmaer, der udfører grænseoverskridende aktiviteter, eller som udgør en del af netværk, nødvendiggør udveksling af oplysninger mellem de offentlige tilsynsmyndigheder i medlemsstaterne.
(11) Rajojen yli toimivien tai verkostoihin kuuluvien lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen riittävä valvonta edellyttää, että jäsenvaltioiden julkisesta valvonnasta vastaavat viranomaiset vaihtavat tietoa keskenään.

Med henblik på at øge gennemsigtigheden i tilsynet med revisorer og skabe større ansvarlighed bør hver medlemsstat udpege én myndighed med ansvar for offentligt tilsyn med revisorer og revisionsfirmaer.
Tilintarkastajien valvonnan avoimuuden parantamiseksi sekä vastuullisuuden lisäämiseksi kunkin jäsenvaltion olisi nimettävä yksi viranomainen, joka on vastuussa lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen julkisesta valvonnasta.

Kommissionens henstilling af 6. maj 2008 om ekstern kvalitetssikring i forbindelse med lovpligtige revisorer og revisionsfirmaer, der reviderer virksomheder af interesse for offentligheden(2008/362/EF).
Komission suositus, annettu 6 päivänä toukokuuta 2008, yleisen edun kannalta merkittävien yhteisöjen tilintarkastuksia tekeviin lakisääteisiin tilintarkastajiin ja tilintarkastusyhteisöihin sovellettavasta ulkoisesta laadunvarmistuksesta(2008/362/EY).

Den Rutgers Business School Master of Bogføring i Financial Accounting er en 30-kredit, hybrid graduate regnskabsmæssige program, der kombinerer det bedste fra in-person og online læring for at give optimal fleksibilitet for både dig og leje revisionsfirmaer.
Rutgers Business School Master of kirjanpidon ulkoisessa laskennassa on 30-luotto, hybridi jatko kirjanpito-ohjelma, joka yhdistää parhaan henkilökohtaista ja verkko-oppiminen optimaalisen joustavuuden sekä sinulle ja palkata tilitoimistot.

Kommissionens forslag vil således give revisionsfirmaer ret til at levere deres tjenester i hele EU, og alle lovpligtige revisorer og revisionsfirmaer vil være forpligtet til at overholde de internationale revisionsstandarder ved udførelse af lovpligtige revisioner.
Komission ehdotuksen mukaan tilintarkastusyhteisöt saavat tarjota palvelujaan koko EU: ssa, ja kaikkien lakisääteisten tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen on tilintarkastuksia suorittaessaan noudatettava kansainvälisiä tilintarkastusstandardeja.

Samarbejdet mellem medlemsstaternes og tredjelandenes offentlige tilsyns-, kvalitetssikrings-, undersøgelses- og sanktionssystemer for revisorer og revisionsfirmaer bør i sidste ende have til formål at bero gensidigt på hinandens tilsynssystemer på grundlag af deres ligeværdighed.
N jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden tilintarkastajiin ja tilintarkastusyhteisöihin sovellettavien valvonta-, laadunvarmistus-, tutkinta- ja seuraamusjärjestelmien välisen yhteistyön tavoitteena on tilanne, jossa vallitsee keskinäinen luottamus järjestelmien vastaavuuden perusteella.

Advokater/ advokatfirmaer 0 Notarer/ Notarer 0 Juridiske kontorer med notar 0 Patent advokatfirmaer 0 Tilvejebringelse af andre juridiske tjenester 0 Regnskab(undtagen databehandlingstjenester) 0 Skattekonsulenter/ skattekonsulenter 0 Øvelse af certificerede revisorer, regnskabsfirmaer 0 Praksis af certificerede revisorer, revisionsfirmaer 0.
Asianajajat/ lakiasiaintoimistot 0 Notaarit/ notaarit 0 Lakiasiaintoimistot notaarilla 0 Patentti- asianajotoimistot 0 Muiden lakipalvelujen tarjoaminen 0 Kirjanpito(lukuun ottamatta tietojenkäsittelypalveluita) 0 Veroneuvojat/ veroneuvojat 0 Harjoittaneet sertifioituja tilintarkastajia, tilitoimistoja 0 Sertifioitujen tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen käytännöt 0.

Regnskab(undtagen databehandlingstjenester) Tilvejebringelse af andre juridiske tjenester Notarer/ Notarer Patent advokatfirmaer Praksis af certificerede revisorer, revisionsfirmaer Øvelse af certificerede revisorer, regnskabsfirmaer Advokater/ advokatfirmaer Juridiske kontorer med notar Skattekonsulenter/ skattekonsulenter.
Kirjanpito(lukuun ottamatta tietojenkäsittelypalveluita) Muiden lakipalvelujen tarjoaminen Notaarit/ notaarit Patentti- asianajotoimistot Sertifioitujen tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen käytännöt Harjoittaneet sertifioituja tilintarkastajia, tilitoimistoja Asianajajat/ lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot notaarilla Veroneuvojat/ veroneuvojat.

Hvad for det første angår den fejlagtige karakter af antagelsen om en normalisering af markedet fra 2011 bemærkes først, at det var med rette, at Kommissionen i svarskriftets punkt 38 anførte, at den på ingen måde kan være bundet af de standarder, som revisionsfirmaer anvender i forbindelse med udfærdigelse af deres rapporter.
Mitä ensiksi tulee sen oletuksen virheellisyyteen, että markkinat normalisoituvat vuodesta 2011 alkaen, on todettava aivan aluksi, että komissio muistuttaa perustellusti vastinekirjelmän 38 kohdassa, että tilintarkastusyhteisöjen raporttiensa tekemisen yhteydessä soveltamat normit eivät voi mitenkään sitoa sitä.

Det indeholder blandt andet regler vedrørende krav om ekstern kvalitetssikring(f. eks. skal kvalitetssikringen være uafhængig af de lovpligtige revisorer og revisionsfirmaer og lægges ud til offentligt gennemsyn), anvendelse af internationale standarder, lovpligtige revisorers opgaver samt principper vedrørende revisorers uafhængighed.
Siinä muun muassa vahvistetaan säännöt ulkoisen laadunvarmistuksen edellytyksille(laadunvarmistuksen on esimerkiksi oltava riippumatonta suhteessa valvonnan kohteena oleviin lakisääteisiin tilintarkastajiin ja tilintarkastusyhteisöihin sekä julkisen valvonnan alaista), kansainvälisten standardien käytölle, lakisääteisten tilintarkastajien velvoitteille ja tilintarkastajien riippumattomuutta koskeville periaatteille.

Hvordan man bruger "revisionsfirmaer" i en Dansk sætning

I øvrigt et krav som alle virksomheder har fået fra deres respektive revisionsfirmaer.

De to revisionsfirmaer DIELS + CO og Nordisk Revision, deler nemlig lokaler lige midt på Algade.

For decentrale statsfinansierede uddannelsesinstitutioners vedkommende er der en lovbestemt obligatorisk intern revisionsordning, der udføres af private revisionsfirmaer.

Revisionen af kommunerne varetages af private revisionsfirmaer på grundlag af den kommunale styrelseslovs bestemmelser.

Vi har kombineret egne tilbagemeldninger fra kunderne med rapporter fra de største revisionsfirmaer.

Vestre Landsret dømte mandag stifteren af og direktøren det konkursramte Memory Card Technology, John Trolle, og de to revisionsfirmaer til at betale en erstatning på 100 mio.

På universitetsområdet er der en lovbestemt fakultativ institutionsrevision, der udføres af private revisionsfirmaer.

Denne gruppe er interessant fordi det er herfra at revisionsfirmaer rekrutterer personalet – eventuelt efter en længere uddannelse.

Danrevi er en kæde af uafhængige revisionsfirmaer med 15 lokalt funderede.

Kurset henvender sig til registrerede og statsautoriserede revisorer ansat hos mindre revisionsfirmaer.

Hvordan man bruger "tilitoimistot, tilintarkastusyhteisöjen" i en Finsk sætning

Tilitoimistot pystyvät tuottamaan näitä tukitoimintoja tehokkaasti.

Tilintarkastusyhteisöjen taloudellisten kannustusjärjestelmien vaikutukset tilintarkastuksen laatuun

Nyt tilitoimistot haluavat automatisoida erityisesti rutiiniprosessejaan.

Teemme yhteistyötä luotettavien tilintarkastusyhteisöjen ja asianajotoimistojen kanssa.

Tilintarkastusyhteisöjen kotisivuilta on saatavissa veloituksetta suomenkielistä IFRS-tietoutta.

Jatkossa tilitoimistot palvelevat kaikkia asiakkaitaan sähköisesti.

Tilintarkastusyhteisöjen maksun kiinteäksi osaksi ehdotetaan 1150 euroa.

Suurten tilintarkastusyhteisöjen ulkopuolella on 1340 hyväksyttyä tilintarkastajaa.

Tilintarkastusyhteisöjen tulee myös edelleen kehittää toimeksiantokohtaisen laadunvalvontatarkastuksen dokumentointia.

Tilitoimistot pääsevät heille kohdistettuihin palveluihin etusivultamme.