Hvad Betyder RUMMET SKAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• huoneen pitäisi
• huone on
• huoneen tulee
• huoneessa on
• tilaa on

Eksempler på brug af Rummet skal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rummet skal være stille.
Huoneen tulee olla hiljainen.

Det er ikke nødvendigt rummet skal være mørkt.
Ei ole välttämätöntä huoneessa on oltava tumma.

Rummet skal være godt oplyst.
Huoneen pitäisi olla hyvin valaistu.

Den eneste betingelse er, at rummet skal være ren og lyse dagen efter Halloween aften.
Ainoa ehto on, että huoneen pitäisi olla puhdas ja kirkas päivä jälkeen Halloween-iltana.

Rummet skal"afsluttet" skabelsen af kunsten reparation.
Huoneessa on"valmis" luominen taiteen korjaus.

Du skal have undladt gassen, og rummet skal opfylde de krav og standarder.
Sinun täytyy ovat epäonnistuneet kaasu, ja huone on täytettävä vaatimukset ja standardit.

Entre rummet skal være rummelig og fyldt med lys.
Eteinen huoneen pitäisi olla tilava ja täynnä valoa.

Installation i anden situation er også ekstra, men mere arbejdskrævende, fordi rummet skal renoveres.
Asennus erilaisissa olosuhteissa on enemmän, mutta enemmän työvoimavaltaista, koska huone on kunnostettava.

Rummet skal være den mest bekvemme, komfortable og naturligvis smukke.
Huoneen pitäisi olla mukavin, mukava ja tietysti kaunis.

Installation i særlige situationer er også ekstra, men mere arbejdskrævende, fordi rummet skal renoveres.
Asennus muissa olosuhteissa on myös mahdollista, vain työvoimavaltaisempi, koska huone on kunnostettava.

Badeværelse rummet skal være sikker, pålidelig og af god kvalitet.
Kylpyhuone huoneen pitäisi olla turvallinen, luotettava ja laadukas.

Installation i følgende muligheder er ekstra, men mere arbejdskrævende, fordi rummet skal renoveres.
Asennus seuraavissa tilanteissa on vielä ylimääräistä, vain työvoimavaltaisempaa, koska huone on kunnostettava.

Du kan se, hvordan rummet skal se ud ved at trykke på den grønne knap.
Voit nähdä, miten huoneen pitäisi näyttää painamalla vihreää painiketta.

Ved din ankomst bedes du straks rapportere tidspunktet for din afrejse hjem: husk, at rummet skal forlades senest 11:00.
Saapuessasi ota välittömästi ilmoitettava aika lähtöä takaisin kotiin: muista, että huone on vapauduttua 11:00.

Rummet skal være mindst 4 m2 med en loftshøjde på 2,5 meter i det mindste.
Huoneen pitäisi olla vähintään 4 m2, kattokorkeus 2, 5 metriä vähintään.

For at gøre dette skal du hæve temperaturen i den første uge af opbevaringen til +30 ° C, og rummet skal være godt ventileret.
Tee näin korottamalla lämpötila ensimmäisen varastointivuoden aikana +30 ° C: seen ja huoneen tulee olla hyvin ilmastoitu.

Rummet skal luftes, fordi det er på grund af manglende ilt, du begynder at føle dig døsig.
Huoneessa on ilmaista, koska se johtuu hapen puutteesta, alatte uneliaisuutta.

Moduline har en hurtig installationstid og kan skilles ad og samles såfremt rummet skal flyttes eller ombygges.
Moduline on nopea asentaa, ja osat ovat helposti purettavissa ja uudelleen koottavissa, jos tilaa on siirrettävä tai muokattava.

Rummet skal være stille ved design, være placeret ikke kun for spil, men også en behagelig hvile.
Huoneen pitäisi olla hiljaa suunnittelun, sijaita paitsi pelejä, mutta myös mukava levätä.

I boliger kan maksimal belastning være 150 kg pr. M 2, så rummet skal være stort, ikke kun for at rumme alle akvarier, men også til den planlagte vægtfordeling.
Asuinrakennuksissa suurin kuorma voi olla 150 kg/ m 2, joten huoneen tulee olla suuri paitsi kaikkien akvaarioiden lisäksi myös suunnitellun painon jakamiseksi.

Rummet skal være rummelig og stor, endda dørene sat kun i tilfælde af, at de ikke kan undvære.
Huoneen pitäisi olla avara ja suuri, jopa ovet laittaa vain siinä tapauksessa, että he eivät voi tehdä ilman.

Forsøge at frigøre maksimalt ledig plads, og hvis rummet skal zoneres eller gøre noget mere privat, skal du bruge lyspapir, bambus eller silke skærme.
Yrittää vapauttaa suurimman käytettävissä olevan tilan, ja jos huone on kaavoitettu tai tehdä joitakin osa yksityisiä, käytä kevyt puuvillaa, bambusta tai silkkipaino.

Rummet skal være den mest simple plan, bør det ikke dynget møbler og andre genstande.
Huoneen pitäisi olla kaikkein yksinkertainen suunnitelma, sitä ei pitäisi kasata huonekaluja ja muita kohteita.

Tilføj rummet varme vil hjælpe det billede, Det kan placeres på væggene, og rummet skal være godt belyst Også posodeystvuyut målopfyldelse stilfulde blinds karbad og på gulvet med en plante.
Lisää huone lämpö auttaa kuvaa, Se voidaan sijoittaa seinille, ja huoneen pitäisi olla hyvin valaistu Myös posodeystvuyut tavoitteiden saavuttaminen tyylikäs kaihtimet amme ja lattialle kasvi.

Rummet skal være ren luft at komme ind fra gaden, men samtidig fjerner den samme mængde af luft fra rummet..
Huoneessa tulee olla puhdas ilma pääsee kadulta, mutta samalla poistaa vastaava määrä ilmaa huoneesta..

Han opdagede en tensor, som nu kaldes Weyl's conformal krumning tensor, hvis VANISHING er en nødvendig betingelse, at rummet skal conformally flat, det vil sige, at rummet kan henføres conformally om euklidisk rum..
Hän löytäneet tensor, kutsutaan nyt Weyl n conformal kaarteen tensor, joiden vanishing on välttämätön edellytys, että tilaa on conformally tasainen, toisin sanoen että tila voi olla kartoitettu conformally-Euclidean avaruudessa.

Det betyder, at rummet skal være, og alle nødvendige redskaber og en hyggekrog for aften te.
Tämä tarkoittaa, että huoneen pitäisi olla ja kaikki tarvittavat laitteet ja viihtyisässä kolkassa ilta teetä.

Rummet skal både fungere som garderobe og som et personligt fristed, hvor der er en rolig og afslappende atmosfære.
Huoneen on toimittava myös vaatekaappina ja henkilökohtaisena turvapaikkana, jossa vallitsee hauska ja rentouttava ilmapiiri.

Rummet skal opfylde kravene i sanitære normer(loftshøjde på mindst 2 m, tilstedeværelsen af røg og ventilationskanaler).
Huoneessa on täytettävä terveys- normien(katon korkeus on vähintään 2 m, läsnäolo savun ja ilmanvaihtokanavien).

Rummet skal være funktionel, fordi Det er beregnet, ikke kun til opbevaring og bad tilbehør, men også for et behageligt ophold.
Huoneessa tulee olla toimiva, koska Se on tarkoitettu paitsi varastoinnin ja kylpy tarvikkeet, mutta myös miellyttävä.

Hvordan man bruger "rummet skal" i en Dansk sætning

Rummet skal måles op, sådan at ReTec kan komme med bud på en maskine inden for sådanne rammer.

Ud fra din skitse er det svært at vurdere, om døren til rummet skal rykkes lidt.

For at maksimere opbevaringen i rummet skal du omgive karbadet med praktiske opbevaringshylder og -rum.

Rummet skal opleves, da man har hyggelige sprossede vinduer mod haven, og der er etableret praktisk dobbeltdør med udgang til haven.

Rummet skal engang blive til kontor/syværelse.

I Bo tt p 30, tage en svamp bad i rummet skal vre en stor vand polo p, questran apoteket recept.

Belysningen i rummet skal betjenes fra en afbryder med ledelys placeret nær indgangen i hensigtsmæssig højde.

For at luftudvekslingen i rummet skal være ensartet, skal luftstrømmen fordeles - det er hvad diffusoren gør.

Tæpperne fra Pappelina findes i et væld af farver og forskellige designs, hvor alle er tosidet - blot vend tæppet, hvis rummet skal have et frisk pust.

Møblerne skal beskyttes mod: direkte kontakt med vand og damp: Rummet skal være tørt og godt udluftet.

Hvordan man bruger "huoneen pitäisi" i en Finsk sætning

Lyhyesti sanottuna huoneen pitäisi olla äänieristetty.

Tämän huoneen pitäisi maksimoida henkilö levolle, rentoutumiseen.

Huoneen pitäisi nyt näyttää suunnilleen tällaiselta: 5.

Huoneen pitäisi vedota sekä aloittelijoille että kokeneille vieraille.

Tämän huoneen pitäisi olla jatke huoneelle 4.

Myös huoneen pitäisi käyttää positiivisia muistiinpanoja, ja samalla rauhoittaa.

Tällainen mukava näköinen beige Minkä huoneen pitäisi käyttää?

Miksi pienen huoneen pitäisi tuntua isolta huoneelta?

Huoneen pitäisi nyt näyttää suunnilleen tällaiselta:.

Tämän jälkeen huoneen pitäisi olla hyvä äänieristys.