Hvad Betyder RYGNING FORÅRSAGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tupakointi aiheuttaa

Eksempler på brug af Rygning forårsager på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Rygning forårsager lungekræft.
Tupakoiminen aiheuttaa keuhkosyöpää.

Glem ikke disse, enten: Rygning forårsager ikke kræft;
Älä unohda näitä, joko: Tupakointi ei aiheuta syöpää;

Er rygning forårsager Mesotheliom?
Onko tupakointi aiheuttaa Mesothelioma?

Mange års forskning har vist, at rygning forårsager kræft.
Jo vuosikymmenet on tiedetty, että tupakka aiheuttaa syöpää.

Hvordan rygning forårsager lungekræft.
Miten tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää.

Den anden advarsel tages fra en liste på 14 advarsler, der bl.a. omfatter sætningen"Rygning forårsager dødelig lungekræft".
Toinen varoitus valitaan 14 vaihtoehdon luettelosta, johon sisältyy esimerkiksi”Tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää, joka johtaa kuolemaan”.

Rygning forårsager også visse sociale virkninger.
Tupakoinnin lopettamisella on myös sosiaalisia vaikutuksia.

Vi ved også, at passiv rygning forårsager hjerteproblemer.
Tiedämme passiivisen tupakoinnin aiheuttavan myös sydänhäiriöitä.

Rygning forårsager impotens primært hos unge mænd.
Tupakointi aiheuttaa impotenssin pääasiassa nuorille miehille.

Slip af med dårlige vaner: alkoholforbrug, rygning forårsager sundhedsmæssige lidelser søvn.
Eroon pahoista tavoista: alkoholinkäyttö, tupakointi aiheuttaa terveydelle unihäiriöt.

At rygning forårsager sundhedsmæssige skader, er ubestridt.
On kiistämätöntä, että tupakointi aiheuttaa terveydellistä haittaa.

I kan ikke benægte, at rygning forårsager kræft.""Men I kan kaste tvivl.".
Yhtiöt eivät voineet väittää, ettei tupakointi aiheuttaisi syöpää,- mutta niiden kannattaisi herättää epäilyksiä asiasta.

Rygning forårsager omkring 30 procent af alle kræftdødsfald i USA.
Että tupakointi aiheuttaa noin 30% kaikista syöpäkuolemista Yhdysvalloissa.

Men hvor mange mennesker ved, at rygning forårsager en persons afhængighed af nikotin og meget svag.
Mutta kuinka monet ihmiset tietävät, että tupakointi aiheuttaa henkilön riippuvuutta nikotiinista ja erittäin heikko.

Rygning forårsager flere dødsfald i USA hvert år end følgende kombineret.
Joka vuosi tupakoinnissa kuolee enemmän kuin seuraavat yhdistetyt syyt.

Det antages, at rygning forårsager ca. 30% af alle kræftdødsfald i USA.
Uskotaan, että tupakointi aiheuttaa noin 30% kaikista syöpäkuolemista Yhdysvalloissa.

Rygning forårsager generelle kredsløbssygdomme og tidligt høretab.
Tupakointi aiheuttaa yleisiä verenkiertohäiriöitä ja varhaista kuulon heikkenemistä.

Læger hævder kategorisk, at rygning forårsager impotens, og for at forhindre det, skal du straks holde op med at ryge.
Lääkärit kategorisesti toteavat, että tupakointi aiheuttaa impotenssin, ja sen estämiseksi sinun pitäisi lopettaa tupakointi välittömästi.

Rygning forårsager lungekræft, hjerte problemer og kan skade graviditeten.
Tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää, sydänsairauksia sekä keskeyttää raskauksia.

For eksempel, alle accepterer, at rygning forårsager kræft, selv om vi aldrig har gjort et randomiseret kontrolleret eksperiment, der tvinger folk til at ryge.
Esimerkiksi kaikki ymmärtävät, että tupakointi aiheuttaa syöpää, vaikka emme ole koskaan tehneet satunnaistettu kontrolloitu koe, joka pakottaa ihmiset tupakoida.

Rygning forårsager tab af hudens elasticitet og kan føre til stålsøjlerne bryst.
Tupakointi joka aiheuttaa menetys ihon elastisuus ja voi johtaa notko rinnat.

Selv om der ikke er bevis for, at rygning forårsager psoriasis, tyder undersøgelser på, at der kan være en forbindelse mellem rygning og udvikling af alvorlig psoriasis.
Vaikka tupakoinnin ei ole vielä todistettu aiheuttavan psoriasista, tutkimustiedot osoittavat, että tupakoinnin ja vakavaan psoriasikseen sairastumisen välillä saattaa olla yhteys.

Rygning forårsager mange typer af kræft, såsom pancreas, nyre, mave, hals, lunge og hals kræft.
Tupakointi aiheuttaa monia syöpiä kuten haiman, munuaisen, vatsa, kohdunkaula, keuhko- ja kurkun syöpiä.

Læger mener rygning forårsager lungekræft ved at beskadige celler, linje lungerne.
Lääkärit uskovat, tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää vahingoittamalla solujen rivi keuhkoihin.

Rygning forårsager også ubalancer i hormonsekretionen, hvilket reducerer kønsdriften betydeligt.
Tupakointi myös aiheuttaa epätasapainoa hormonien erityksessä, mikä merkittävästi vähentää seksiviettiä.

Læger mener, at rygning forårsager lungekræft ved at beskadige cellerne dækker lungerne.
Lääkärit uskovat, tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää vahingoittamalla solujen rivi keuhkoihin.

Rygning forårsager akkumulationer af slim i halsen, hvilket forårsager en følelse af en klump i halsen.
Tupakointi aiheuttaa kurkkuun limakalvojen kertymistä, mikä aiheuttaa tunne kurkkuun.

For eksempel accepterer alle, at rygning forårsager kræft, selvom intet randomiseret kontrolleret eksperiment, der tvinger folk til at ryge, nogensinde er blevet gjort.
Esimerkiksi jokainen hyväksyy, että tupakointi aiheuttaa syövän, vaikka satunnaistettua kontrolloitua kokeilua, joka pakottaa ihmisiä tupakoimaan, on koskaan tehty.

Rygning forårsager størstedelen af lungekræft- både hos rygere og personer, der udsættes for passiv rygning..
Tupakointi aiheuttaa valtaosa keuhkosyövässä- sekä tupakoitsijoilla ja henkilöillä, jotka altistuvat tupakansavulle.

Rygning forårsager ophobning af toksiner, som forhindrer fedt mobilisering og forårsager kræft, forstoppelse, og hudproblemer.
Tupakointi aiheuttaa toksiinien kertymiseen, joka estää rasvan mobilisaation ja aiheuttaa syöpää, ummetusta, ja iho-ongelmia.

Hvordan man bruger "rygning forårsager" i en Dansk sætning

Rygning forårsager frygtelige skader over hele linjen.” ”Der er omkring 2,7 millioner rygere i Australien i dag.

Malaysiens gennemsnitlige penis størrelse Rygning forårsager skade på næsten alle organer i kroppen og er direkte ansvarlig for en række sygdomme.

Udsættelse for passiv rygning forårsager sygdom og for tidlig død i børn og voksne, der ikke ryger.

Rygning forårsager flere dødsfald blandt danskere end bl.a.

Helingsprocessen forudsætter, at vokse nye knogler og tyggegummi væv til at integrere med det falske tænder Rygning forårsager blodkarrene i munden til at snøre .

Rygning forårsager markant lavere fødselsvægt, hyppigere forekomst af for tidlig fødsel, øget forekomst af sen fosterdød, dvs.

Rygning forårsager høje niveauer af cadmium i blodet – cadmium er et toksisk metal, som dræner kroppen for zink.

Rygning forårsager ikke kun rynker omkring munden, på grund af den sugende bevægelse, men forårsager også giftstoffer til at opbygge sig under huden.

Hvordan man bruger "tupakointi aiheuttaa" i en Finsk sætning

Raskausajan tupakointi aiheuttaa lukuisia terveysuhkia lapselle.

sängyssä tupakointi aiheuttaa vuosittain lukuisia palokuolemia.

Tupakointi aiheuttaa Suomessa noin kuolemantapausta vuosittain.

Kaikki tietävät, että tupakointi aiheuttaa syöpää.

Sen sijaan tupakointi aiheuttaa herkästi närää.

Tupakointi aiheuttaa lisääntyneen riskin sairastua mm.

Tupakointi aiheuttaa noin 5000 kuolemaa vuodessa.

Ihmisten tupakointi aiheuttaa minussa järkyttävää raivoa.

Tupakointi aiheuttaa riippuvuuden aivojen nikotiinireseptoreiden kautta.

Tupakointi aiheuttaa kiistatta monenlaisia terveydellisiä ongelmia.