Hvad Betyder RYTTERENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ratsastajan
• ratsumiehen
• ajajan
• rider's

Eksempler på brug af Rytterens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg vil finde Rytterens grav.
Etsin Ratsumiehen haudan.

Rytterens navn var Morzan.
Ratsastajan nimi oli Morzan.

Og så til Rytterens hvilested.
Menemme Ratsumiehen lepopaikkaan.

Rytterens fysik og mentale kompetencer.
Ratsastajan fysiikka- ja taitovalmennus.

Træning af rytterens psyke.
Ratsastajan psyykkinen valmentautuminen.

Lad være med at være uden opmærksomhed og rytterens kunst. 6.
Älä jätä huomiota ja ratsastajan taidetta. 6.

Kravl ned til Rytterens hvilested.
Laskeudu Ratsumiehen lepopaikkaan.

Her er det f. eks. godt at søge på hestens eller rytterens navn.
Sieltä voi hakea tuloksia esimerkiksi hevosen tai ratsastajan nimellä.

Men hvad så med rytterens kropsvægt?
Miten suhtautua ratsastajan painoon?

Slangen på rytterens kappe er Biscisionen, Sforza familiens emblem.
Ratsastajan puvussa oleva käärme on Sforzan suvun tunnus.

Som den der beskytter rytterens celle.
Kuten ratsumiehen selliä suojelevan.

Dermed bliver rytterens følelser overført til hesten.
Ratsastajan tunnetila siirtyy hevoseen.

Frimurerne ved, hvordan vi kan udnytte Rytterens svagheder.
Vapaamuurarit tietävät, miten hyödyntää ratsumiehen heikkouksia.

Dette kan hindre rytterens dom af vejbelægning forude og øge potentialet for fare.
Tämä estää ratsastajan tuomio tienpinnan eteenpäin ja lisätä mahdollinen uhka.

Frimurerne har opdaget, hvordan rytterens svagheder udnyttes.
Vapaamuurarit tietävät, miten hyödyntää ratsumiehen heikkouksia.

CHIN-VENTILEN tillader luft at bevæge sig i begge retninger og forhindrer pres på rytterens kinder.
Leuka-venttiili sallii ilman muuttamaan molempiin suuntiin ja estää paineen rider's posket.

Hvis Katrina er rytterens præmie-- Ja?
Niin? Jos Katrina on ratsumiehen palkinto-?

Arbejderen skriver kortet(ligesom KH for en King of Hearts) på et tag som har rytterens navn på det.
Työntekijä kirjoittaa kortin(kuten KH King of Hearts) tunnisteen, joka on rider's nimi se.

Er din kone Katrina. Rytterens allierede, heksen.
On vaimosi Katrina. Ratsumiehen apuri, se noita,-.

Bryde en forbandelse. Som den der beskytter rytterens celle.
Ai sellaista joka suojaa ratsumiehen selliäkin? Ellei halua rikkoa loitsua.

Er din kone Katrina. Rytterens allierede, heksen.
Ratsastajan liittolainen, se noita, on vaimosi Katrina.

Hjulene er fastgjort til lastbilerne og holder lejerne, som hjælper med til at minimere friktion og øge rytterens hastighed.
Pyörät kiinnitetään kuorma-autoihin ja pitävät laakerit, jotka auttavat minimoimaan kitkan ja lisäävät ratsastajan nopeutta.

Vi skal bruge noget fra rytterens egen tidsalder.
Tarvitsemme jotain ratsumiehen omalta ajalta.

Speedrocker giver ekstra god beskyttelse foran, hvor det presser vand og mudder ned på hjulet og bort- længst muligt bort fra rytterens ansigt.
Speedrocker-etulokasuoja suojaa erityisen tehokkaasti, sillä se ohjaa veden ja kuran alas renkaaseen ja mahdollisimman kauas pois ajajan kasvoista.

Det er helt ned til rytterens færdigheder.
Se on nimittäin täysin riippuvainen ratsastajan taidoista.

Afhængigt af kørestil eller rytterens vægt, kan fleksibiliteten ændres på kort tid ved en lukket Longboard værktøj eller ved udveksling med ledsagende, hårdere bøsninger.
Riippuen ajotavasta tai ajajan paino, joustavuus voidaan muuttaa lyhyessä ajassa umpinaisella Longboard väline tai vaihto mukana, kovemmin holkit.

I min undervisning arbejder jeg med både hesten og rytterens biomekanik.
Huomioimme tunneilla sekä hevosen että ratsastajan biomekaniikkaa.

Hun kan bruges alt efter rytterens evner og ambitionsniveau.
Näitä teemme ratsastajan kykyjen ja tavoitteiden mukaan.

Finjusteringen af rytterens aerodynamiske kørestilling i bevægelse foregår på en indendørs bane, hvor Treks Precision Fit- og analyseteams kan arbejde sammen om at finde rytterens optimale aerodynamiske kørestilling.
Ajajan aerodynaamisen asennon hienosäätö liikkeen aikana tapahtuu sisäradalla, jossa Trekin analyysitiimi ja Precision Fit-tiimi pääsevät tekemään yhteistyötä optimaalisen aerodynaamisen asennon löytämiseksi ajajalle..

På forsiden noteres rytterens og hestens navne.
Tiedonantoja kohtaan kirjoitettava ratsastajan ja hevosen nimi.

Hvordan man bruger "rytterens" i en Dansk sætning

I modsætning til Pleasure er det her rytterens ridefærdigheder, fremtoning samt opstilling, der bedømmes.

Ud fra avancerede matematiske algoritmer baseret på rytterens data opsamlet fra effektmåler, puls Vo2 m.m.

En rytterens powermeter vil kontinuerligt udsende "pings" (når de er tændt eller i søvn), som kan modtages af en smartphone ved hjælp af Chipolo eller 4iiii App.

De personlige fortællinger bliver brugt for at give en grundlæggende teori om rytterens og hestens adfærd og psyke.

På dækkener og underlag er det mest almindeligt med rytterens navn på venstre side og hestens på højre.

Quick-Step-rytterens forrygende sæson sikrede ham titlen som årets landevejsrytter og dermed det prestigefyldte Velo d´Or-trofæ.

Den ene måned er udstået, eftersom rytterens licens var inddraget, mens sagen blev behandlet, og resten af udelukkelsen vil gælde for perioden 11.

Disse ture giver fornemmelsen af ​​at flyve , da der ikke er noget under rytterens fødder.

OUT reglerne er gældende i alle klasser, og det er rytterens eget ansvar at sikre de overholdes. 12.

Som medlem af en rideklub under Dansk Rideforbund er det medlemmets (rytterens) egen pligt at være personligt ulykkesforsikret, jf.

Hvordan man bruger "ratsastajan, ratsumiehen, ajajan" i en Finsk sætning

Osaavan ratsastajan kanssa Tonikin hyppää hyvin.

Naatti reagoi ratsastajan apuihin aina nopeasti.

Linnaa puolustettiin kahdenkymmenen jalka- ja ratsumiehen voimin.

Jokainen ajo tapahtuu ajajan omalla vastuulla.

Siiven upotettu takatuki lisää ratsastajan turvallisuutta.

Lopuksi kärkeen jäi kuuden ajajan ryhmä.

Ajajan mukaan autoon oli tullut konevika.

Varmista, että ajajan sormet yltävät jarrukahvoille!

Ratsumiehen Aarteen voittajat Metsäkauriit palkittiin kompasseilla.

Ensin pääsi karkuun viiden ajajan ryhmä.