Hvad Betyder SAGDE KATTEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sanoi kissa

Eksempler på brug af Sagde katten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det må du være,' sagde katten.
Sinun on oltava', sanoi Kissa.

Sagde katten. Det afhænger af, hvor du vil hen.
Se riippuu siitä, minne haluat mennä', sanoi Kissa.

Så er det lige meget", sagde katten.
Ei sillä väliä", kissa sanoi.

Det må du være,' sagde katten,'ellers var du ikke kommet her.'".
Olet varmasti", kissa sanoi."Muuten et olisi tullut tänne.".

Det er uundgåeligt," sagde katten.
Sille ei voi mitään', sanoi Kissa.

Du skal være,"sagde katten," eller du ville ikke være kommet her.".
Sinun täytyy olla," sanoi kissa,"tai et olisi tullut tänne.".

Kald det, hvad du vil," sagde katten.
Kutsu miksi ikinä haluat.” sanoi kissa.

Hvordan går det?" Sagde katten, så snart der var munden nok til, at det tale med. Alice ventede, til øjnene frem, og.
Miten sujuu päälle?" Sanoi kissa, heti kun oli suussa tarpeeksi, jotta se puhua. Alice odotti kunnes silmät ilmestyi ja sitten nyökkäsi.

Du er tosset", sagde katten.
Olet tullut hulluksi", olisi Kissa sanonut.

Det afhænger en hel del om, hvor du ønsker at komme til," sagde katten.
Se riippuu paljon siitä, mihin haluat päästä," sanoi kissa.

Du vil se mig der," sagde katten og forsvandt.
Näet minut sinne," sanoi kissa, ja katosi.

Det afhænger af, hvor du vil hen,' sagde katten.
Se riippuu siitä, minne haluat mennä', sanoi Kissa.

Det tænkte jeg nok," sagde katten og blev usynlig igen.
Niin arvelinkin,” sanoi kissa ja katosi taas.

Det afhænger jo en del af, hvor du vil hen, sagde katten.
Riippuu siitä, minne haluat päästä, sanoi kissa.

Du vil møde mig der," sagde katten og forsvandt.
Tavataan sitten siellä,” sanoi kissa ja katosi.

Så er det lige meget, hvilken vej du tager,' sagde katten.
Sitten sillä ei ole väliä, mihin suuntaan menet', sanoi kissa.

Åh, kan du ikke hjælpe," sagde Katten:"vi er alle gale her.
Oh, et voi auttaa, että" sanoi kissa:"Me olemme kaikki hulluja täällä.

I den retning," sagde katten og pegede med højre pote,"bor en hattemager, og i den retning"- her pegede den med venstre pote-"bor en ung hare.
Tuossa suunnassa,” sanoi kissa viittoen oikealla käpälällään,“asuu Hattu Hassinen ja tuossa suunnassa,” se jatkoi viittoen vasemmalla,“asuu Maaniskuun rusakko.

Kan du lide dronningen, sagde katten.
Entä mitä pidät kuningattaresta", kissa kysyi.

Så er det ligegyldigt, hvilken vej du går,' sagde katten.'- Så længe jeg får et sted,' Alice tilføjet som en forklaring.
Silloin ei ole väliä, mihin suuntaan mennään," sanoi kissa."- Niin kauan kuin saan jonnekin" Alice lisätty selitys.

Sagde du siger gris, eller figen?" Sagde katten.
Sanoitko sian tai kuva?" Sanoi kissa.

Og hvad siger katten?
Ja mitä kissa sanoo?

Hvad siger katten?
Mitä kissa sanoo?

Hvem sagde katte Det vigtigste- at være velsmagende og mæt fodret?
Taloa kissoille Design Huoneisto Kuka sanoi kissat tärkeintä- olla maukasta ja kylläinen ruokitaan?

Hvem sagde katte Det vigtigste- at være velsmagende og mæt fodret?
Kuka sanoi kissat tärkeintä- olla maukasta ja kylläinen ruokitaan?

Nej, sagde Kat forfærdet.
Selvä, keiju sanoi kauhuissaan.

Siger katte ikke sådan?
Eivätkö kissat sano niin?

Jeg siger Sonia, du siger kat.
Kun sanon"Sonia", sinä sanot"kissa".

Jeg ville sige hund, men mine søskende ville sige kat.
Minä sanoisin tietysti koira, mutta jotkut sisarukseni sanoisivat kissa.

De vigtigste ændringer, som Kommissionen har foreslået, og som jeg støtter, går ud på, at direktivet skal omfatte absolut alle tænkelige foderstoffer, også foderprodukter til de dyr, som jeg kalder for smådyr, det vil sige katte, hunde, marsvin osv. Reglerne er dog i første omgang beregnet på foder til de dyr, vi selv spiser.
Tärkeimmät komission ehdottamat ja minun tukemani muutokset liittyvät siihen, että direktiiviin on ehdottomasti sisällytettävä kaikki ajateltavissa olevat rehutuotteet, myös niiden eläinten ruokinnassa käytettävät tuotteet, joita kutsun pieneläimiksi, eli kissojen, koirien, marsujen ja niin edelleen ruokinnassa käytettävät tuotteet. Säännöt on kuitenkin pääasiallisesti tarkoitettu koskemaan niiden eläinten rehuja, joita itse syömme.

Hvordan man bruger "sagde katten" i en Dansk sætning

Er man kommet til fadet og kun tænker på sig selv og sine hedder det: ”Nu sidder vi alle vel, sagde katten, den sad på flæsket”.

Da ko og katten var kommet tilbage til byen var der blevet sommer. ”del to tog for lidt tid” sagde katten.

Som Obama siger det, cap-and-trade er ikke den eneste måde at flå os på (undskyld, han sagde katten).

Glenn Ringtved og Rasmus Breinhøi har også begået ”Godnat sagde katten” sammen, som er en af mine favorit godnathistorier for lidt større børn.

De havde ti minutter til at få ko tilbage. ”Jeg går ind nu og du skal ikke være med LP” sagde katten. ”øh” sagde LP.

Bussen kørte hen til katten og sagde det hele til ham. ”Vi skal få ko tilbage nu” sagde katten.

Nå, nej, sagde katten med hinkestenene til øjne, det behøver vi vel heller ikke.

Nu sidder vi alle godt, sagde katten, han sad på flæsket!

Hun puffede til mig med hovedet og lod sine sørgmodige katteøjne bore sig ind i min hud. 'Syng,' sagde katten til mig.

Ok jeg har ikke noget valg sagde katten.

Hvordan man bruger "sanoi kissa" i en Finsk sætning

Vaihtelu virkistää, sanoi kissa kun mummolla pöytää pyyhki.

sanoi kissa hietikolla Raapi päälle tarpeenteon Lisätiedot Yhdenvertaisuussuunnittelu.

Makuasia sanoi kissa kun persettään nuoli.

Ja vaihtelu virkistää, sanoi kissa kun mummolla pöytää pyyhki.

Makuasia sanoi kissa kun peräänsä nuoli..

Maltahan hetki!” sanoi Kissa sille, ja vinkkasi koiran syrjemmälle.

Sanoi kissa hietikolla. – Tässä saattaisi olla ajatusta venäläisellekin.

Konstit on monet sanoi kissa kun mummolla pöytää pyyhki.

No, asiaan, sanoi kissa kun mummolla pöytää pyyhki.

Sopivaa sen olla pitää, sanoi kissa puurosta.