Hvad Betyder SAMME MATERIALE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• samaa materiaalia
• samasta materiaalista
• samaa ainetta

Eksempler på brug af Samme materiale på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Samme materiale som håndtag;
Samaa materiaalia kuin kahvat;

Bælte af samme materiale.
Mukana vyö samasta materiaalista.

Det samme materiale bruges til kompostering.
Samaa materiaalia käytetään kompostointiin.

Hele skibet består af det samme materiale.
Koko alus on tehty samasta materiaalista.

Og brugte det samme materiale gang på gang.
Ja käyttivät samaa materiaalia yhä uudestaan.

Samme materialer kan anbefales til metal- og betonstrukturer i jord- og landbrugsbygninger.
Samoja materiaaleja voidaan suositella metalli- ja betonirakenteisiin maatalouden tiloissa.

Er akvariet lavet af samme materiale?
Oliko Sethin akvaario tehty samasta tavarasta?

Lavet af samme materiale som regnfrakken.
Valmistettu samasta materiaalista kuin sadetakki.

Skiltefriser injektioner ogs? fremstillet af et stof taget fra en donor og samme materiale kan ogs? anvendes i kirurgisk implantation.
Fascia injektiot tehdään myös otettu aine luovuttajan ja samaa materiaalia voidaan käyttää myös kirurgisen implantoinnin.

Det samme materiale anvendes under isolering af betongulvet.
Samaa materiaalia käytetään betonilattian eristämisen aikana.

Beskrivelse: Kantbånd i samme materiale som døren.
Kuvaus: Reuna samaa materiaalia kuin ovi.

Det samme materiale anvendes på katalysatorer af benzinmotorer.
Samaa materiaalia käytetään bensiinimoottoreiden katalyytteihin.

Taget kan bruge det samme materiale som væggen.
Katto voidaan käyttää samaa materiaalia kuin seinään.

Det er samme materiale, som rundt om Indonesiens supervulkan Toba.
Samaa materiaalia löytyy Indonesian supertulivuori Toban ympäriltä.

Jeg har målt deres malm. Det er samme materiale som stjerneporten.
He louhivat samaa ainetta, josta tähtiportti on tehty.

Det er samme materiale, der udgør det meste af skorpen på Jorden og andre stenplaneter.
Tämä on samaa ainetta josta Maan ja muiden kiviplaneettojen kuorikerros koostuu.

Ved hjælp af denne smerte-fri teknik, EaseQUIT helt slipper for at bruge nikotin, som er det virkelig samme materiale, som du forsøger at få væk fra.
Käyttäen tätä kivuton tekniikka, EaseQUIT täysin pääsee eroon käyttämällä nikotiinia, joka on todella samaa materiaalia, jota yrität saada pois.

Loftet er samme materiale som væggene.
Katto on valmistettu samoista materiaaleista kuin seinät.

Under anvendelse af denne smerte-fri metode, EaseQUIT helt eliminerer at gøre brug af nikotin, som er det virkelig samme materiale, som du forsøger at undgå.
Käyttäen tätä kivuton menetelmä, EaseQUIT Tuote eliminoi hyödyntämällä nikotiinia, joka on todella samasta materiaalista, että yrität välttää.

Samme materiale til udvendige vægge var OSB plader, der er omfattet af slutningen af installationen og vandafvisende antibakteriologicheskim løsning.
Samaa materiaalia ulkoseinien olivat OSB levyt, kuuluvat asennuksen lopuksi ja vettä hylkivä antibakteriologicheskim ratkaisu.

Deres knive fremstilles ved hjælp af samme teknologi og samme materiale som de smedede knive, men håndtagene består af to svejsede koldt spolte stålskaller.
Niiden terät on valmistettu samalla tekniikalla ja samasta materiaalista kuin väärennetyt veitset, mutta kahvat koostuvat kahdesta teräskuorista, jotka on hitsattu yhdessä kylmätaistelun avulla.

Mens der i den originale Kånken bruges 3 forskellige typer af materialer til selve rygsækken, inderlommen og skulderstropper, bruges der i Re-Kånken et og samme materiale- genanvendt polyester.
Siinä missä alkuperäisessä Kånkenissa käytetään kolmea eri materiaalia reppuun, sisätaskuihin ja hihnoihin, Re-Kånken on tehty kokonaan yhdestä ja samasta materiaalista- kierrätetystä polyesteristä.

På trods af at disse samme materialer også bruges til skabelse af keramiske fliser, er porcelænstensikker meget mere pålidelige, da det produceres ved hjælp af en anden teknologi.
Huolimatta siitä, että samoja materiaaleja käytetään myös keraamisten laattojen valmistuksessa, posliinista valmistettu kivitavara on paljon luotettavampi, koska se on tuotettu eri teknologialla.

For eksempel:(din 1 indsendte vare)+(har fået 5 klik af andre)=(Du får 5 samme materiale i din Landleven Game) Husk, at din deling øger dine chancer for at få mere af det samme Landleven vare.
Esimerkiksi:(1 lähettämäsi esine)+(muiden saanut 5 napsautusta)=(Saat 5 samaa materiaalia Landleven Game) Muista, että jakaminen lisää mahdollisuuksiasi saada enemmän samaa Landleven erä.

For eksempel:(din 1 indsendte vare)+(har fået 5 klik af andre)=(Du får 5 samme materiale i din القصة الملكية Game) Husk, at din deling øger dine chancer for at få mere af det samme القصة الملكية vare.
Esimerkiksi:(1 lähettämäsi esine)+(muiden saanut 5 napsautusta)=(Saat 5 samaa materiaalia القصة الملكية Game) Muista, että jakaminen lisää mahdollisuuksiasi saada enemmän samaa القصة الملكية erä.

For eksempel:(din 1 indsendte vare)+(har fået 5 klik af andre)=(Du får 5 samme materiale i din مزرعتنا السعيدة Game) Husk, at din deling øger dine chancer for at få mere af det samme مزرعتنا السعيدة vare.
Esimerkiksi:(1 lähettämäsi esine)+(muiden saanut 5 napsautusta)=(Saat 5 samaa materiaalia مزرعتنا السعيدة Game) Muista, että jakaminen lisää mahdollisuuksiasi saada enemmän samaa مزرعتنا السعيدة erä.

For eksempel:(din 1 indsendte vare)+(har fået 5 klik af andre)=(Du får 5 samme materiale i din Fattoria Felice Game) Husk, at din deling øger dine chancer for at få mere af det samme Fattoria Felice vare.
Esimerkiksi:(1 lähettämäsi esine)+(muiden saanut 5 napsautusta)=(Saat 5 samaa materiaalia Fattoria Felice Game) Muista, että jakaminen lisää mahdollisuuksiasi saada enemmän samaa Fattoria Felice erä.

For eksempel:(din 1 indsendte vare)+(har fået 5 klik af andre)=(Du får 5 samme materiale i din Zoo World Classic Game) Husk, at din deling øger dine chancer for at få mere af det samme Zoo World Classic vare.
Esimerkiksi:(1 lähettämäsi esine)+(muiden saanut 5 napsautusta)=(Saat 5 samaa materiaalia Zoo World Classic Game) Muista, että jakaminen lisää mahdollisuuksiasi saada enemmän samaa Zoo World Classic erä.

For eksempel:(din 1 indsendte vare)+(har fået 5 klik af andre)=(Du får 5 samme materiale i din Country Life Meadows Game) Husk, at din deling øger dine chancer for at få mere af det samme Country Life Meadows vare.
Esimerkiksi:(1 lähettämäsi esine)+(muiden saanut 5 napsautusta)=(Saat 5 samaa materiaalia Country Life Meadows Game) Muista, että jakaminen lisää mahdollisuuksiasi saada enemmän samaa Country Life Meadows erä.

For eksempel:(din 1 indsendte vare)+(har fået 5 klik af andre)=(Du får 5 samme materiale i din Mysteries of the Past Game) Husk, at din deling øger dine chancer for at få mere af det samme Mysteries of the Past vare.
Esimerkiksi:(1 lähettämäsi esine)+(muiden saanut 5 napsautusta)=(Saat 5 samaa materiaalia Mysteries of the Past Game) Muista, että jakaminen lisää mahdollisuuksiasi saada enemmän samaa Mysteries of the Past erä.