Hvad Betyder SANDSYNLIGVIS MANGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• luultavasti monet
• todennäköisesti monet
• luultavasti monia

Eksempler på brug af Sandsynligvis mange på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du oplever sandsynligvis mange humørsvingninger og.
Teillä on luultavasti monia muuntumisoireita.

Og årsagerne til forskellige problemer er sandsynligvis mange.
Eri ongelmien syyt ovat todennäköisesti paljon.

Sandsynligvis mange af os husker begyndelsen af gaming.
Luultavasti monet meistä muistavat kynnyksellä pelaamista.

Og årsagerne til forskellige problemer er sandsynligvis mange.
Ja erilaisten ongelmien syyt elävät todennäköisesti paljon.

Der er sandsynligvis mange systemfiler, du ikke genkender.
On todennäköisesti paljon järjestelmätiedostoja, joita et tunnista.

Jeg gik ind og vidste, at nogen har boet der før mig, sandsynligvis mange af dem.
Kävelin tietämään, että joku on asunut siellä ennen minua, luultavasti paljon.

Sandsynligvis mange tidligere livsfamilier oplever hvor sjælen er.
Luultavasti monet aikaisemmat elämäperheen kokemukset, joissa sielu.

Tilbring en romantisk aften for to- sandsynligvis mange har denne ide på Valentinsdag.
Vietä romanttinen ilta kahdelle- luultavasti monilla on tämä idea Ystävänpäivällä.

Sandsynligvis mange mennesker allerede kommer til at tænke, sådan en sjov og populær spil som orme.
Luultavasti monet tulevat mieleen tällainen hauska ja suosittu peli, kuten matoja.

Det må vi simpelthen gøre noget ved, tænkte jeg og sandsynligvis mange andre.
Ajattelin, että sille pitää yksinkertaisesti tehdä jotain, ja niin ajatteli todennäköisesti moni muukin.

Men i dag er der sandsynligvis mange midler der kan erstatte sådanne gammeldags metoder.".
Mutta tänään, luultavasti paljon rahaa, jota voit korvata vanhanaikaisilla menetelmillä.".

Hvis du leder efter det perfekte kæledyr til at købe som et supplement til din familie, er der sandsynligvis mange ting, du har tænkt på som muligheder.
Jos etsit täydellistä lemmikkisi ostaa perheesi lisäksi, on luultavasti monia asioita, joita olet ajatellut vaihtoehtoina.

Sandsynligvis mange fortryder, at de ikke finder anvendelse for øjet læge og er ikke blevet bekræftet.
Luultavasti monet pahoillani, että ne eivät koske silmälääkäri ja ei ole vahvistettu.

Hvis disse sommerruter, vil sandsynligvis mange have mulighed for at svømme i en ren sø.
Jos nämä ovat kesäreittejä, monet luulevat todennäköisesti mahdollisuuden uida selkeässä järvessä.

Sandsynligvis mange mennesker ved, at mælketårn effektivt behandler sygdomme i leveren og galdeblæren.
Todennäköisesti monet ihmiset tietävät, että maitoskarton tehokkaasti kohtelee maksan ja sappirakon sairauksia.

Hvis du føler dig dårligt det gør ikke rigtig noget, hvis en person kun raiding dit skab, sandsynligvis mange områder af dit liv er berørt.
Jos sinusta tuntuu huonosti se ei ole oikeastaan väliä, jos henkilö on vain raiding kaapissa, todennäköisesti monilla elämääsi vaikuttaa.

Det er sandsynligvis mange gange, at maden er kogt i morgen og derefter sendt til skolerne.
Se on luultavasti monta kertaa, että ruoka on kypsennetty aamulla ja sitten kuljetetaan kouluihin.

At det er ulovligt at oprette sådanne forbindelser i EU og sandsynligvis mange andre steder, blev overskrevet eller ignoreret.
Se tosiasia, että tällaisten yhteyksien tekeminen on laitonta EU: ssa ja todennäköisesti monissa muissakin maissa, hävistettiin tai sitä ei otettu huomioon.

Sandsynligvis mange af os engang spekulerede på, hvilket system der produceres forskellige metalelementer, som vi ser hver dag.
Luultavasti monet meistä miettivät kerran, mitä menettelyä eri metallielementtejä käytetään, joita näemme joka päivä.

Sandsynligvis Sara sad og overvågede telefonen den dag, fordi det var sandsynligvis mange, der ringede og ønskede at høre, hvad der var sket.
Luultavasti Sara istui ja katseli puhelin, joka päivä, koska se oli luultavasti monia joka soitti ja halusi kuulla, mitä oli tapahtunut.

Sandsynligvis mange en læser undere, hvor dette end finde en oversætter, som har specialiseret sig i smag i et lille område af ekspertise?
Luultavasti monet lukijat ihmettelevät, mistä löytää hyvä kääntäjä, joka on erikoistunut myös pienelle tietämysalueelle?

Bare ved at når du læser i et blad om"så og så var arkitekten", var der sandsynligvis mange flere involverede personer end den ene person, der er nævnt i artiklen.
Vain tiedät, että kun luki lehteä"niin ja niin oli arkkitehti", oli luultavasti paljon enemmän ihmisiä kuin se yksi henkilö mainitsi artikkelissa.

Sandsynligvis mange af os engang spekulerede på, hvilket system der produceres forskellige metalelementer, som vi ser hver dag.
Todennäköisesti monet meistä ovat tottuneet ihmettelemään, mihin keskustaan rakennetaan erilaisia metalliosia, joita katsomme joka päivä.

Jeg er sikker på, at der er mange klokker og fløjter til denne app, og sandsynligvis mange, der ville være nyttige for mig, men jeg har ikke brugt tiden på at lege med ekstramateriale….
Olen varma, että tähän sovellukseen kuuluu monia kelloja ja pilliä, ja luultavasti monia, joista voisi olla apua minulle, mutta en ole viettänyt aikaa pelaamalla ekstrojen kanssa….

Der er sandsynligvis mange mennesker, der muligvis husker, at nogle versioner af Windows Vista havde en effektiv funktion kaldet DreamScene.
On luultavasti monia ihmisiä, jotka ehkä muistavat, että joillakin Windows Vistan versioilla oli tehokas toiminto nimeltään DreamScene.

Men de siger, at sandhed og retfærdighed i sidste ende vil sejre, og den gode, i sidste ende, sejre over det onde, og i vores næste fortælling, og sandsynligvis mange har allerede gættet, at det vil være en Askepot.
Mutta he sanovat, että totuus ja oikeudenmukaisuus lopulta voittaa, ja hyvä, lopulta, voiton paha, ja meidän seuraava tarina, ja luultavasti monet jo arvata, että se on Tuhkimo.

Sandsynligvis mange computerbrugere er bekendt med KMPlayer -en gratis multimedieafspiller, der er den vigtigste konkurrent til VLC Media Player.
Luultavasti monet tietokoneen käyttäjät tuntevat KMPlayer- ilmainen multimediasoitin, joka on tärkein kilpailija VLC Media Player.

Planteekstrakter fra kudzu og rhodioli er komponenter, som sandsynligvis mange mennesker ikke ved noget om, men derfor beskriver de dem, så de kan forstå deres specifikke rolle i dette tilfælde.
Kudzun ja rhodiolin kasviuutteet ovat osatekijöitä, jotka luultavasti monet eivät tiedä mitään, mutta niiden kuvaaminen antaa sinulle mahdollisuuden ymmärtää niiden erityinen rooli tässä tapauksessa.

Sandsynligvis mange en læser undere end dette, hvor man kan finde en god oversætter der har specialiseret sig i smag i et smalt område af ekspertise?
Todennäköisesti monet lukijat ovat yllättyneitä siitä, mistä löytää oikea kääntäjä, joka makuun erikoistuu pieneen osaamiseen?

Taberne ville givetvis være de lande, hvis økonomier er afhængige af kakaoeksporten, de europæiske forbrugere, der ikke længere ville få mulighed for klart at vide, hvad de spiser, og sandsynligvis mange små europæiske chokoladeproducenter, der ville få sværere ved at modstå en konkurrence, der virker i retning af at ændre de traditionelle produktionsprocesser.
Häviäjiin kuuluisivat varmasti maat, joiden talous riippuu kaakaonviennistä; eurooppalaiset kuluttajat, joilla ei olisi enää mahdollisuutta saada selville, mitä he aikovat syödä; luultavasti monet pienet eurooppalaiset suklaanvalmistajat, joilla kilpailuolosuhteet vaikeutuisivat tai joiden pitäisi muuttaa perinteisiä tuotantomenetelmiä.

Hvordan man bruger "sandsynligvis mange" i en Dansk sætning

Men du har sandsynligvis mange eksisterende dokumenter og vil også klassificere og beskytte disse dokumenter.

Sandsynligvis mange eje antages, det faktum, at køkken bestemt ikke for kritisk lagt ud i stedet for en Drivhusglas Priser eller måske familieværelse.

Den simple betegnelse ulovlighedskameraer kunne bruges om de sandsynligvis mange kameraer, som hænger eller anvendes ulovligt.

Sandsynligvis mange mennesker, mindst en gang i mit liv, var bekymrede for rødme og kløe på hænder og fødder.

Sandsynligvis mange har fået antages, der køkken er simpelthen ikke for betydeligt lagt ud i stedet for en Fritstående Brusekabine og familieværelse.

Sandsynligvis mange have antages, at denne køkken er simpelthen ikke for kritisk lagt ud i stedet for en Stiga Multiclip 50 S , eller endog familieværelse.

Det samme er sandsynligvis mange af de læger og sygeplejersker, vi får brug for.

Sandsynligvis mange have antages, der køkken ikke for vigtigt lagt ud i stedet for en Mini Gasgrill eller simpelthen familieværelse.

Sandsynligvis mange have antages, de køkken vil ikke blive for nødvendigt lagt ud snarere end a Zibro Pilleovn eller simpelthen familieværelse.

Det er sandsynligvis mange af dem der bærer økologisk tøj, der ikke engang er klar over det.

Hvordan man bruger "luultavasti monet, todennäköisesti monet" i en Finsk sætning

Luultavasti monet muutkin asiat ovat suht samalla lailla.VastaaPoistaVastauksetSähköteurastaja16.

Todennäköisesti monet katsovat hänet olevan alistumattomia miehensä suhteen.

Luultavasti monet meistä muistavat kynnyksellä pelaamista.

Luultavasti monet muutkin tiedotusvälineet ovat nyt äänessä.

Luultavasti monet teistä ovat kuulleet tällaisesta huumeesta.

Todennäköisesti monet näistä ovat jo tuttuja Bitcoinille.

Luultavasti monet geenimuunnokset vaikuttavat eri tietä epäsuorasti.

Kuten todennäköisesti monet muutkin: paras jäätä koskaan.

Luultavasti monet äidit tunnistavat itsensä näissä piirustuksissa!

Luultavasti monet nuoret homot tekivät itsemurhan.