Hvad Betyder SANDSYNLIGVIS MANGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• probablemente muchos
• probablemente muchas
• probable que muchos

Eksempler på brug af Sandsynligvis mange på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sandsynligvis mange ønskede det.
Probablemente muchos lo querían.

Og årsagerne til forskellige problemer er sandsynligvis mange.
Y las causas de varios problemas son probablemente tantas.

Sandsynligvis mange generationer.
Probablemente varias generaciones.

Der er tusindvis af kendte plante- og dyrearter, og sandsynligvis mange flere ses aldrig af menneskelige øjne.
Hay miles de especies conocidas de plantas y animales, y probablemente muchas más nunca vistas por los ojos humanos.

Sandsynligvis mange af os husker begyndelsen af gaming.
Muchos pueden recordarlo del primer juego de Rage.

Sandsynligvis Sara sad og overvågede telefonen den dag, fordi det var sandsynligvis mange, der ringede og ønskede at høre, hvad der var sket.
Probablemente Sara se sentó y observó el teléfono ese día, porque era probable que muchos de los que llamó y quería saber lo que había sucedido.

Sandsynligvis mange af os husker begyndelsen af gaming.
Muchos somos los que recordamos los primeros juegos.

Jeg er sikker på, at der er mange klokker og fløjter til denne app, og sandsynligvis mange, der ville være nyttige for mig, men jeg har ikke brugt tiden på at lege med ekstramateriale….
Estoy seguro de que hay muchas campanas y silbatos en esta aplicación, y probablemente muchas que me serían útiles, pero no he pasado el tiempo jugando con los extras….

Sandsynligvis mange af os husker begyndelsen af gaming.
Creo que muchos de nosotros recordamos los inicios de los videojuegos.

Planteekstrakter fra kudzu og rhodioli er komponenter, som sandsynligvis mange mennesker ikke ved noget om, men derfor beskriver de dem, så de kan forstå deres specifikke rolle i dette tilfælde.
Los extractos de plantas de kudzu y rodioli son componentes de los que probablemente mucha gente no sepa nada, pero por lo tanto, describirlos le permitirá comprender su papel específico en este caso.

Sandsynligvis mange spekulerer på, hvor andet navn kom fra.
Seguro que muchos os estaréis preguntando de dónde sale su nombre.

Men de siger, at sandhed og retfærdighed i sidste ende vil sejre, og den gode, i sidste ende, sejre over det onde, og i vores næste fortælling, og sandsynligvis mange har allerede gættet, at det vil være en Askepot.
Pero dicen que la verdad y la justicia finalmente triunfará, y el bien, al final, triunfará sobre el mal, y en nuestra próxima historia, y probablemente muchos han adivinado ya, que va a ser una Cenicienta.

Sandsynligvis mange af os husker begyndelsen af gaming.
Probablemente muchos de nosotros recordamos los albores de los videojuegos.

Taberne ville givetvis være de lande, hvis økonomier er afhængige af kakaoeksporten, de europæiske forbrugere, der ikke længere ville få mulighed for klart at vide, hvad de spiser, og sandsynligvis mange små europæiske chokoladeproducenter, der ville få sværere ved at modstå en konkurrence, der virker i retning af at ændre de traditionelle produktionsprocesser.
Ciertamente, saldrían maltrechos los países cuyas economías dependen de las exportaciones de cacao, y perjudicados los consumidores europeos que ya no tendrían la posibilidad de saber con claridad qué van a consumir, así como, probablemente, muchos pequeños productores de chocolate europeos a quien les costaría soportar con mayor dificultad la competencia o deberían modificar los procesos productivos tradicionales.

Der er sandsynligvis mange systemfiler, du ikke genkender.
Es probable que haya muchos archivos de sistema que no reconoce.

Og du bruger sandsynligvis mange timer netop i dét rum.
Y es que es probable que pasemos muchas horas en esta habitación.

Sandsynligvis mange tidligere livsfamilier oplever hvor sjælen er.
Probablemente muchas experiencias familiares de vidas pasadas donde el alma.

Med denne holdning, han er sandsynligvis mange borgere nedbryde åbne døre og så vigtige valgmandsstemmer sikker.
Con esta actitud, es probable que muchos ciudadanos se rompen las puertas abiertas y tan importante votos electorales seguro.

Sandsynligvis mange ved hvad der er og enddaoplevet osteochondrose.
Probablemente muchos saben lo que es e inclusoosteocondrosis experimentada.

Jeg kan genkende det, jeg har ingen idé om hollandsk, sandsynligvis mange af jer heller, men at se dekorere fotos og inspirere jer med nye ideer og de nyeste trends, der er mindst vigtige.
Lo reconozco, no tengo ni idea de holandés, probablemente muchos de vosotros tampoco pero para ver fotos de decoración e inspirarte con ideas nuevas y las últimas tendencias eso es lo menos que importa.

Sandsynligvis mange mennesker allerede kommer til at tænke, sådan en sjov og populær spil som orme.
Probablemente muchos ya vienen a la mente, un juego tan divertido y popular como gusanos.

Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin så sandsynligvis mange af jer der er en intern analyse af den anden person,"sådan adfærd til det passer ikke","hvorfor han var så vred"," hvad er han uforskammet"," hvorfor er det så ofte krænker svag"….
Guía Dificultad: Bastante fácil 1 paso Así que probablemente muchos de ustedes hay un análisis interno de la otra persona,"tal comportamiento al que no encaja","por qué estaba tan enojado","¿qué es insolente","¿por qué es tan a menudo ofende débil"….

Sandsynligvis mange vil sætte pris på det faktum, at gameplayet ikke kræver nogen downloads og installationer.
Probablemente muchos apreciarán el hecho de que el juego no requiere descargas e instalaciones.

Sandsynligvis mange af os engang spekulerede på, hvilket system der produceres forskellige metalelementer, som vi ser hver dag.
Probablemente muchos de nosotros alguna vez nos preguntamos en qué centro se producen los diversos elementos metálicos que vemos todos los días.

Sandsynligvis mange en læser undere, hvor dette end finde en oversætter, som har specialiseret sig i smag i et lille område af ekspertise?
Probablemente, muchos lectores se preguntan dónde encontrar el traductor adecuado que además se especialice en un pequeño campo de conocimiento?

Sandsynligvis mange en læser undere, hvor dette end finde en oversætter, som har specialiseret sig i smag i et lille område af ekspertise?
Probablemente muchos lectores se estén preguntando dónde encontrar un buen traductor,¿quién en el gusto se especializa en un pequeño campo de conocimiento?

For mig og sandsynligvis mange andre advokater, dette var det år, jeg genfundet et liv i sindet og loven blev fascinerende og sjov igen.
Para mí y probablemente muchos otros abogados, este fue el año en el que he redescubierto una vida de la mente y la ley se convirtió fascinante y divertido de nuevo.

Sandsynligvis mange af jer bruger bogmærkeværktøjslinjen eller bogmærker værktøjslinje, som det kaldes i Firefox eller Chrome bogmærkelinjen.
Probablemente muchos de ustedes usan la barra de marcadores o bookmarks barra de herramientas como se le llama en la barra de favoritos del navegador de Firefox o Chrome.

Sandsynligvis mange computerbrugere er bekendt med KMPlayer -en gratis multimedieafspiller, der er den vigtigste konkurrent til VLC Media Player.
Probablemente muchos usuarios de computadora están familiarizados con KMPlayer, un reproductor multimedio gratuito que es el principal competidor para VLC Media Player.

Sandsynligvis mange af dem troede forklaringen af den organisation eller, ellers blev omkostningerne mente, at han havde"krig" konfrontation med"besættelsesmagt".
Probablemente muchos creyeron la explicación de la dirección o consideraron que era el coste que tenía el enfrentamiento armado contra el” Estado ocupante“.

Hvordan man bruger "sandsynligvis mange" i en Dansk sætning

Uden disse vidunderlige mennesker, er der sandsynligvis mange, der aldrig ville kunne fuldføre ruten.

Sandsynligvis mange øjeblikket antages, at denne køkken ikke for vigtigt lagt ud snarere end a Topmadras 140 eller måske familieværelse.

Det var hvad jeg kendte til, men der var sandsynligvis mange andre aktiviteter også, som Erling og Birte var lige så aktiv i.

Sandsynligvis mange hørte om den nu fashionable "rensning" af kroppen, herunder aktivt kul.

Med lang afstand til både pladegrænser og seismografer, er der sandsynligvis mange små jordskælv i polområderne, som ikke bliver registreret.

Sandsynligvis mange include antages, de køkken ikke rigtig for vigtigt lagt ud i stedet for en Tempur Traditional Pude og familieværelse.

Det er i hele taget en utrolig selvbevidst leder, der nu gør klar til foreløbig fem år mere – og sandsynligvis mange flere år derefter.

Og sandsynligvis mange flere mange vælger at holde sygdommen hemmelig af frygt for diskrimination.

Sandsynligvis mange har fået antages, der køkken simpelthen for betydeligt lagt ud i stedet for en Pælebor Stark samt familieværelse.

Tilbageførsel Tilbageførsel med kreditkort på personlig erfaring eller hvordan at returnere pengene fra svindlere Sandsynligvis, mange mennesker ved, at i netværket opererer og mæglere-svindlere.

Hvordan man bruger "probablemente muchos, probable que muchos" i en Spansk sætning

Si fuese sencillo probablemente muchos ya lo habrían dejado.

Sharp es una marca que probablemente muchos conozcan.

Probablemente muchos lo sepan, pero Seguir leyendo….

Probablemente muchos de ustedes ya sepan todo esto.?

Es probable que muchos de sus clientes utilicen Bing.

Web es probablemente muchos de aquí para arriba.

Probablemente muchos de ustedes son usuarios de alguna.

Probablemente muchos lectores no consigan identificar los.

Probablemente muchos SÍ, pero ciertamente algunos NO.?

Probablemente muchos más que con tu alimentación habitual.