Hvad Betyder SCHWINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• schwinger

Eksempler på brug af Schwinger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Schwinger arbejdede om natten begynder.
Schwinger työskennellyt yöllä alkua.

Nobelprisen i fysik var bestemt ikke den eneste ære Schwinger modtaget.
Nobelin fysiikan oli varmasti ole ainoa kunnia Schwinger vastaanotettu.

Tomonaga arbejde afveg fra Schwinger's kraft af dens klarhed og enkelhed.
Tomonaga työn poikkesivat Schwinger 's nojalla, sen selkeys ja yksinkertaisuus.

Han blev tildelt Nobelprisen i 1965, sammen med Schwinger og Tomonoga:….
Hän sai Nobelin palkinnon vuonna 1965, yhdessä Schwinger ja Tomonoga:….

Schwinger spurgte Uhlenbeck hvis han kan arbejde der, og det blev aftalt.
Schwinger pyysi Uhlenbeck, jos hän voisi työskennellä siellä ja se oli sovittu.

Jeg var i Colombia i 1938 og Schwinger var i vanskeligheder, han kunne ikke få sin Ph.D.
Olin Columbia vuonna 1938 ja Schwinger oli ongelmia, hän ei voinut saada hänen Ph.D.

Schwinger gav hans studerende meget mere end en vejledning om deres forskning.
Schwinger antoi hänen oppilaansa paljon enemmän kuin annetaan ohjeita niiden tutkimukseen.

Fra 1972 indtil hans død i 1994 Schwinger arbejdede på University of California, Los Angeles.
Vuodesta 1972 kuolemaansa asti vuonna 1994 Schwinger työskenteli University of California, Los Angeles.

Schwinger var en af de opfindere i 1940'erne af teorien om renormalization, der er nævnt ovenfor.
Schwinger oli yksi niistä keksijät 1940-luvulla, teoria renormalization, mainittu edellä.

Præsentationen Tale holdt af Ivar Waller i anledning når Schwinger modtog Nobelprisen sætte sit arbejde i sammenhæng som følger.
Esittämistä puhe annetaan Ivar Waller, kun kun Schwinger saanut Nobel-palkinnon esittää työnsä yhteydessä seuraavasti.

Julian Schwinger vokset hurtigt gennem det offentlige skolesystem i New York City.
Julian Schwinger eteni nopeasti läpi julkisen koulujärjestelmän New York City.

For hans bidrag til kvantemekanik vandt Feynman i fællesskab Nobelprisen i 1965 med Sin-Itiro Tomonaga og Julian Schwinger.
Hänen panoksestaan kvanttimekaniikkaan Feynman voitti Nobel-palkinnon vuonna 1965 Sin-Itiro Tomonagalla ja Julian Schwingerillä.

Schwinger var en af de vigtigste og mest indflydelsesrige videnskabsmænd af det tyvende århundrede.
Schwinger oli yksi tärkeimmistä ja vaikutusvaltaisimmista tiedemiehistä kahdennenkymmenennen vuosisadan.

Dette har aldrig syntes at problemer med ham, men mange mennesker tror, at han burde have modtaget en sammen med Feynman, Schwinger og Tomonaga.
Tämä ei ole koskaan näyttänyt vaivaa häntä, mutta monet ihmiset uskovat, hän olisi saanut yhden yhdessä Feynmanin, Schwinger ja Tomonaga.

Schwinger havde udviklet formalisme af den nye quantum elektrodynamik i flere grundlæggende papirer….
Schwinger oli kehittänyt kaavamaisuuden uuden Kvanttisähködynamiikka useiden perusoikeuksien papereita….

Han gav dem en indgående forståelse og beherskelse af det område, der er tilladt hver bliver ikke en Schwinger discipel, men en uafhængig videnskabsmand.
Hän antoi heille perusteellisen ymmärtämisen ja hallinnan alalla, jonka avulla kukin voi tulla ole Schwinger disciple, mutta riippumaton tiedemies.

Schwinger ikke kunne lide arbejdet med atombomber så fik han i sin bil og kørte til Boston, hvor Uhlenbeck blev der arbejder på radar på Radiation Laboratory.
Schwinger ei ole, kuten työn atomipommeja, joten hän sai hänen autonsa ja ajoi Bostoniin, jossa Uhlenbeck oli työskennellyt tutka on Radiation Laboratory.

Isidor jeg Rabi, professoren der førte molecular beam laboratorium på Columbia University på nuværende tidspunkt, overtalt Schwinger at studere for hans doktorafhandling ved Columbia.
Isidor I Rabi, professori jotka saivat molecular beam laboratorio Columbian yliopistossa tällä hetkellä vakuuttunut Schwinger tutkimaan hänen tohtorin Columbian.

I 1951 foreslog han, hvad der i dag kaldes Schwinger virkning i kvante elektrodynamik, hvor Electron-Positron par er suget ud af et vakuum af et elektrisk felt.
Vuonna 1951 hän ehdotti, mikä on nykyään nimeltään Schwinger vaikutus Kvanttisähködynamiikka, joissa elektroni-positroni-pareja ovat imetään pois tyhjiössä, jonka sähkökenttä.

Disse idéer til sidst dannede grundlag for hans imponerende arbejde Strålingen teorier af Tomonaga, Schwinger, og Feynman som blev offentliggjort i Physical Review i 1949.
Nämä ajatukset lopulta muodostivat perustan hänen vaikuttavasta työstään säteilyn teorian Tomonaga, Schwinger, ja Feynmanin joka on julkaistu Euroopan yhteisöjen Physical Review vuonna 1949.

Brug metoden til renormalization som han også udviklet Schwinger var i stand til at bevise, at en lille unormale bidrag bør tilføjes til værdien af den magnetiske moment er velkomne indtil da.
Menetelmää käyttäen, renormalization jossa hän myös kehittänyt Schwinger pystyi todistamaan, että pieni poikkeavuus osuutta olisi lisättävä arvo magneettisen hetki hyväksyä vasta sitten.

Schwinger var fælles vinder af Nobelprisen for Fysik(1965) for hans arbejde med at formulere quantum elektrodynamik og således forene Kvantemekanik med Einstein's specielle relativitetsteori.
Schwinger oli yhteinen voitti Nobelin fysiikan(1965) hänen työstään muotoilussa Kvanttisähködynamiikka ja siten sovittaa kvanttimekaniikka kanssa Einstein 's erityispainos Suhteellisuusteoria.

Listen over hans bidrag er forbløffende, fra hans tidlige arbejde fører til Schwinger handling princippet euklidisk Kvantefeltteori, og skabelsen af den standardmodel, der senere værdifuldt arbejde på magnetic charge og Casimir effekt.
Luettelo hänen panos on huikea, hänen varhaista työtä johtaa siihen, että Schwinger toiminnan periaate, Euclidean Kvanttikenttäteoria, ja syntymistä vakiomallin, myöhemmin arvokasta työtä magneettisella maksutta ja Casimir vaikutus.

Hvordan man bruger "schwinger" i en Dansk sætning

Feynman, Schwinger og Tomonaga viste, at dette lille ``trick'' fjernede alle divergenserne.

Japaneren Tomonaga, og amerikanerne Schwinger og Feynman, viste, at de uendeligheder, der stod i vejen, kom fra indre strålingskorrektioner til elektronens masse og ladning, og kun derfra.

Det svarer også meget godt til den beskrivelse, som ernæringseksperten Sonja Schwinger har af de mennesker, der tror, at de lever af lys.

QED and the Men Who Did it: Dyson, Feynman, Schwinger, and Tomonaga.

AHL) – Il Bregenzerwald conferma la fiducia al suo giovane talento Simeon Schwinger che prosegue la sua via per diventare .

Han var den første, som sammen med Julian Schwinger og Sin-Itiro Tomonaga beregnede resultatet af en uendelig række.

März Liebespuppen online bestellen Swingerclub holweide sexshop Wie wichst man richtig porno fkk - auf ein Schwinger club kumpel einen runterholen.

Hans første ægteskab med [Cathrine Elisabeth Schwinger].

Så kom krigen, og efter krigen kom forskerne hjem, blandt andre Feynman, Schwinger og Tomonaga, og begyndte at undersøge tingene.

Den ”schwinger” (bryder), der til slut har højest pointscore har vundet.

Hvordan man bruger "schwinger" i en Finsk sætning

Viitattu 12.8.2012. ↑ Julian Schwinger (lähteinä mm.

Maaliskuun lopussa 1948 järjestetyssä Pocono-konferenssissa Schwinger puhui miltei kokonaisen päivän.

Schwinger kuului juuri niihin fyysikoihin, jotka ottivat matematiikan ja etenivät sitä väylää.

Teoriaa QED:stä olivat kehittelemässä Richard Feynman, Julian Schwinger ja Shin’ichirō Tomonaga.

Mutta niin kauan kuin se oli ainoa formalismi, Schwinger oli tähti.

Kuitenkin Feynman ja Schwinger kehittivät kvanttielektrodynamiikan yrittäessään selittää kauko­vaikutukset ilman kenttää, jota on usein vaikea kvantittaa.

Monien vaiheiden jälkeen sen löysivät vuonna 1948 Richard Feynman ( ), Julian Schwinger ( ) ja Shin'ichirō Tomonaga ( ).

Tomonaga, Richard Feynman ja Julian Schwinger saivat Nobelin fysiikanpalkinnon vuonna 1965.[1] Tomonaga syntyi Tokiossa vuonna 1906.

Jyväskylän yliopisto - Tietojenkäsittelytieteiden laitos ITK029A Model-Driven Development of Ubiquitous Web Applications, 2 op, 1 ov Professori Wieland Schwinger Johannes Kepler Universitystä (Linz) pitää kurssin 3.-7.10.

Itävaltalainen pistetuomari antoi äänensä suomalaiselle 60-57, brittien pistetuomari irlantilaiselle 59-58 ja amerikkalainen Peter Schwinger Pentti Hämäläiselle numeroin 60-56.