Hvad Betyder SER HELT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näyttää täysin
• näyttää aivan
• näyttää melko
• näyttää varsin
• näyttää ihan
• näyttävät aivan
• näyttävät täysin
• näyttävät varsin
• näytä aivan

Eksempler på brug af Ser helt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den ser helt ny ud!
Se näyttää ihan uudelta!

Og de nukleare containere ser helt….
Ja ne ydinvoima kontit näyttävät varsin….

Den ser helt ægte ud.
Tämä näyttää ihan aidolta.

Og hoveddørens hologram ser helt falsk ud.
Ja etuoven hologrammi näyttää täysin epäaidolta.

De ser helt naturlige ud.
Ne näyttävät aivan aidoilta.

Og nogle af dem ser helt normale ud.
Ja osa heistä näyttää täysin normaalilta.

De ser helt anderledes.
Ne näyttävät täysin erilainen.

Gennem disse nye briller, verden ser helt anderledes ud.
Näiden uudet lasit, maailma näyttää täysin erilainen.

Hun ser helt normal ud.
Hän näyttää täysin normaalilta.

Men jeg må advare dig det ser helt urealistisk ud.
Mutta minä varoitan sinua. Se näyttää täysin epärealistiselta.

Alt ser helt normalt.
Kaikki näyttää täysin normaalilta.

Jeg ved, at jeg fortsætter med det, men det ser helt utroligt ud.
Tiedän, että jatkan sitä, mutta se näyttää aivan mahtavalta.

Alting ser helt fint ud.
Kaikki näyttää aivan loistavalta.

Men selv om de vigtigste nyheder, og situationen ser helt anderledes.
Kuitenkin, vaikka tärkeimmät uutiset, tilanne näyttää varsin erilaiselta.

De ser helt forskellige ud.
He näyttävät aivan erilaisilta.

Det håndled ser helt normalt ud.
Ranne näyttää täysin normaalilta.

Det ser helt oprindelige, men ikke så effektivt som en reel mosaik.
Se näyttää varsin omaperäinen, mutta ei niin tehokkaasti kuin todellinen mosaiikki.

Withings WiFi badevægt ser helt fantastisk, og det føles bundsolid.
Withings WiFi Body Scale näyttää aivan upeita, ja se tuntuu rock solid.

Enhver, selv det mest fashionable design i forskellige værelser ser helt anderledes ut.
Kukaan, edes kaikkein muodikkaan eri huoneissa näyttää aivan eri tavalla.

De ser helt ægte ud!".
Mutta nehän näyttävät aivan aidoilta!”.

Tiffany& Co 1837 Lock Ring Sale Beskrivelse Ser helt fantastisk i disse….
Tiffany& Co 1837 Lock Ring Sale Kuvaus Näyttävät aivan upeita näiden….

Avant D3 ser helt fantastisk ud.
Avant D3 näyttää aivan uskomattomalta.

Dette er meget vigtigt, da sømme med nogle tegninger ser helt uinteressant ud.
Tämä on erittäin tärkeää, koska jotkut piirustukset saumat näyttävät aivan houkuttelevaa.

Deres EKG ser helt normal ud.
Sydänkäyrä näyttää aivan normaalilta.

Sammen med fremskridt inden for fly-og raket, Fly online spil ser helt naturligt.
Yhdessä kehitys lentokoneiden ja rakettien, Fly online peli näyttää aivan luonnollista.

Han ser helt normal ud. Se ham.
Hän näyttää ihan normaalilta. Katso.

Ved første øjekast, søgemaskinen ser helt ufarlig, men i virkeligheden er det ikke så.
Ensi silmäyksellä, hakukone näyttää täysin vaaraton, mutta todellisuudessa se ei ole niin.

Og det ser helt matte, ikke skinnende, ikke hældes i Almindelighed, alt som ønsket.
Ja se näyttää melko matta, ei kiiltävä, ei kaadetaan, Yleensä kaikki kuten halusi.

Dekoreret med dekorative sømprodukter ser helt anderledes ud- meget mere fordelagtige og interessante.
Koristeltu koristeellisilla saumatuotteilla näyttävät täysin erilaisilta- paljon edullisemmilta ja mielenkiintoisemmilta.

Væsenet ser helt anderledes ud med Man Pride-gelen;
Luomus näyttää täysin erilaiselta Man Pride-geelin kanssa;

Hvordan man bruger "ser helt" i en Dansk sætning

Norm Nielsen er nok mest kendt for sine gummiflasker, der ser helt ægte ud, men kan krølles sammen - f.eks.

Men dyret bemærker ikke dette og ser helt sund ud.

Med disse fed læber og krøller, Celina gør det ser helt anderledes.

De ser helt ned i detaljen,hvilke konsekvenser deres beslutninger har hos kunden.

På den iskolde tirsdag ved frokosttid sidder Jytte, Birgitte og Thomas mellem Radio Karens skråvægge og ser helt normale ud.

Det skyldes, at vi hos os ikke ser helt så endimensionelt på risiko, som man gør andre steder.

Begge tilføje deres særprægede stilarter til det og gøre kjolen ser helt anderledes.

For hvis man ser helt nøgternt på det så er deres opgave at bevogte EU’s eksterne grænser mod trusler og pres.

Det ser helt håbløst ud når det sker.

Lagunen er oplyst og ser helt turkis ud i aftenmørket.

Hvordan man bruger "näyttää aivan, näyttää täysin, näyttää melko" i en Finsk sætning

Tuo ketjukin näyttää aivan kulmikkaalta iholla.

Tällöin tutkijalle systeemi näyttää täysin maksuttomalta.

SUP-laudan päältä maailma näyttää aivan uudenlaiselta.

Asiat voivat toisinaan näyttää täysin toivottomilta.

Suomalaisen hiihdon tulevaisuus näyttää melko synkältä.

Näyttää aivan sadulle tuo teidän reissu.

Näyttää aivan samalta kuin edellinen IPA.

Heidän kanssaan maailma näyttää aivan toiselta.

Huoneisto näyttää täysin erilaiselta kuin aamulla.

Kuvassa takki näyttää aivan liian siniseltä.