Hvad Betyder SER RIGTIGT UD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näyttää oikealta
• näytä oikealta

Eksempler på brug af Ser rigtigt ud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det ser rigtigt ud.
Se näyttää hyvältä.

Til aften til to: hjemmelavet dressing ser rigtigt ud;
Illalla kahdelle: kotitekoinen pukeutuminen näyttää oikealta;

Den ser rigtigt ud.
Se näyttää oikealta.

Dit ansigt ser forkert ud… fordi det ser rigtigt ud.
Kasvosi näyttävät olevan väärin, koska ne ovat oikein.

Det ser rigtigt ud.
Se näyttää oikealta.

Bryllupper får folk til at føle, at deres slægtstræ ikke ser rigtigt ud, men der er intet korrekt slægtstræ.
Häät saavat ihmiset tuntemaan, että sukupuu ei näytä oikealta, mutta oikeanlaista sukupuuta ei ole.

Det ser rigtigt ud.
Tämä näyttää oikealta.

Sæt kommoderne tage tøjlerne for at sikre, at alt ser rigtigt ud og er på det rigtige sted.
Aseta pukeutuneita ottamaan johteet varmistaaksesi, että kaikki näyttää oikealta ja on oikeassa paikassa.

Alt ser rigtigt ud.
Kaikki näyttää hyvältä.

Set kommoder tager tøjlerne for at sikre, at alt ser rigtigt ud og er på det rigtige sted.
Aseta vaatekaapit ottamaan huopat varmistaakseen, että kaikki näyttää oikealta ja on oikeassa paikassa.

Det ser rigtigt ud.
Se näyttäisi olevan oikein.

Jeg følger nogle få enkle regler, når jeg bruger min computer, og når det er muligt, forsøger jeg at udøve god dømmekraft( eller kalde det sund fornuft), når de præsenteres for noget, der ikke ser rigtigt ud.
Seuraan muutamia yksinkertaisia sääntöjä, kun käytän tietokonetta ja aina kun mahdollista yritän käyttää hyvästä arvostelusta( tai kutsua sitä järkeäksi), kun esitellään jotain, joka ei aivan näytä oikealta.

Alt ser rigtigt ud.
Kaikki näyttää olevan kunnossa.

Det er også et spil, der ser rigtigt ud, hvor det står.
Se on myös näytelmä, joka näyttää oikealta missä se seisoo.

Det ser rigtigt ud, men hvad med lugten?
Se näyttää oikealta, mutta entä haju?

Trin 1 ser rigtigt ud.
Ensimmäinen vaihe näyttää hyvälle.

Han ser rigtigt ud, men vanen ved siden af ham blokerer visningen.
Hän näyttää oikealta, mutta vieressä oleva vanki estää näkemystä.

Husk- Hvis noget ikke ser rigtigt ud, eller hvis en email skræmmer dig….
Muista- jos jotain ei näytä oikealta tai jos sähköposti pelkää sinua….

Det ser rigtigt ud. hver gang stikker hans arme ud over det hele.
Näyttää oikealta.-Joka kerta hänen kätensä pulpahtaa ulos.

Hvis du finder noget, der ikke ser rigtigt ud, så del det med os ved at kommentere nedenfor.
Jos löydät jotain, joka ei näytä oikealta, lähetä meille kommentti alla.

Hvis det ser rigtigt ud, så skriv under nederst.
Jos tämä näyttää oikealta, laita nimi alle.

Hvis du finder noget, der ikke ser rigtigt ud, så del det med os ved at kommentere nedenfor.
Jos löydät jotain, joka ei näytä oikealta, kerro siitä meille kommentoimalla alla.

Selvom det ikke ser rigtigt ud så har det altid været det. Og jeg vil ikke lade ham ændre på det.
Vaikka tämä ei näytä oikealta, se on aina tuntunut oikealta ja en anna hänen muuttaa tätä joksikin mikä tuntuu väärältä.

Hvis du ser noget, der ikke ser rigtigt ud i denne artikel, bedes du placere din kommentar eller kontakt os!
Jos näet jotain, joka ei näytä oikealta tässä artikkelissa, lähetä kommenttisi tai ota meihin yhteyttä!

Det, der føles og ser rigtigt ud for dig, er måske ikke det rigtige for dit barn, hvis de skriver med den modsatte hånd af dig!
Se, mikä sinusta tuntuu tai näyttää oikealta, voi tuntua erilaiselta lapsestasi jos hän kirjoittaa eri kädellä kuin sinä!

Hey, den række ser rigtig ud.
Hei, tuo vako näyttää oikealta.

Det skal se rigtigt ud.
Tämän täytyy näyttää aidolta.

Det skulle se rigtigt ud.
Sen piti näyttää aidolta.

Det må se rigtigt ud.
Tämän on näytettävä oikealta.

Det skal se rigtigt ud.
Tämän on näytettävä oikealta.

Hvordan man bruger "ser rigtigt ud" i en Dansk sætning

Det ser rigtigt ud og fungerer godt i det daglige.

Når du gør dig klar til at udskrive rapporten, skal du først sørge for, at alt ser rigtigt ud.

Det er en almindelig browser det er i telefonen så sæt ser "rigtigt" ud.

Det er jo en stor fordel når man sidder og redigere billeder, at farverne er rigtige så man kan bedømme om billedet ser rigtigt ud.

Hvis alt ser rigtigt ud, skal du klikke på knappen Køb.

Alt ser rigtigt ud, men er ikke korrekt iht.

Det ser rigtigt ud, når du bruger SSL kryptering begge veje (indgående og udgående).

Det ser rigtigt ud som om elektricitet kører langs dens klinge, og det er så fyldt med energi, at selv berøringen af ​​støv ville udløse den.

Når alt nu ser rigtigt ud, laver man et vandskift på 50 % med koldt vand fra hanen.

Hvordan man bruger "näyttää oikealta" i en Finsk sætning

Pikkuhiljaa sekin alkaa näyttää oikealta möllitasoiselta koiralta.

käsi näyttää oikealta kädeltä eikä tyngältä.

Kiintorastin tulee jokatapauksessa näyttää oikealta rastilipulta.

Romarion tavoitteena oli näyttää oikealta ”tosielämän Hulkilta”.

Voi kauhistus, taidan näyttää oikealta variksenpelätiltä!

Tältä pitäisi näyttää oikealta puolelta ompelun jälkeen.

Mutta palkka näyttää oikealta vain paperilla.

Pääkonttorin sijainti Suomessa näyttää oikealta paikalta yksityisyytellesi.

Miten inguinal hernia näyttää oikealta tytöltä?

Tältä näyttää oikealta puolelta ompelun jälkeen.