Hvad Betyder SHUG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• shug
• shugin

Eksempler på brug af Shug på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kærlig hilsen, Shug.
RakkaudeIIa, Shug.

Jeg elsker Shug Avery.
Minä rakastan sitä naista.

Shug, tag hovedtelefonerne på.
Shug, pane kuulokkeet päähän.

Med frk. Celie og Shug.
Lähden Shugin ja CeIie- neidin kanssa.

Shug har talent. Hun kan synge.
Ei se osaa IauIaakaan niin kuin Shug.

Hvad er det for noget med denne Shug Avery?
Mikä siinä Shug Averyssä on?

Hvilke farver, Shug nu vil smide ud over den.
Millaiset värit Shug siihen nyt paiskaa.

Shug er som honning… og nu er jeg ligesom en bi.
Shug on kuin hunaja- ja nyt minusta on tullut mehiläinen.

Og at scenen da Shug Avery viser Celia-.
Ja että kohtaus, jossa Shug näyttää Celielle peilillä hänen vaginansa-.

Okay, Shug… vi har brug for det, der kaldes en krog.
No niin, Shug- me tarvitaan sellainen huukki.

Da Celie endelig får lov til at møde Shug, hun føler uværdig;
Kun Celie lopulta saa tavata Shug, hän kokee olevansa arvoton;

Du og jeg, Shug, vi har kendt hinanden i lang tid.
Kuule, Shug. Meillä on pitkä historia.

Celie bruger en masse tid gad vide om Gud, især efter hun møder Shug.
Celie viettää paljon aikaa mietin Jumalasta, varsinkin kun hän tapaa Shug.

Min Shug kommer, og alting bliver, som det skal være.
Sitten oma Shugini tuIee ja kaikki on niin kuin pitääkin.

Men hun genfinder sin lykke, når Shug vender tilbage, og så når Nettie ankommer.
Mutta hän rediscovers onnensa kun Shug palaa, ja sitten kun Nettie saapuu.

Shug synes at mene, at Gud ikke er en mand eller en kvinde, men en det.
Shug näyttää ajattelevan, että Jumala ei ole mies tai nainen, vaan se.

Hun og Albert begge ved, hvad det vil sige at have elsket og mistet Shug;
Hän ja Albert molemmat tiedämme, mitä se tarkoittaa ovat rakastaneet ja menettäneet Shug;

Shug trodser alle normer ved at forlade sine børn og forfølge sin sangkarriere og lykke;
Shug uhmaa kaikkia sääntöjä jättämällä lapsensa ja jatkaa hänen laulu-uransa ja onnea;

Næste gang hælder jeg lidt af Shug Averys tis i hans glas og ser… om han kan lide det.
Seuraavalla kerralla laitan sen lasiin Shug Averyn pissaa. Katsotaan mitä se siitä tuumaa.

Shug vender sig tilbage, efterladt Germaine, og hun, Albert og Celie lever et indholdsliv.
Shug lopulta palaa, kun hän on jättänyt Germaine, ja hän, Albert ja Celie elävät sisällön elämää.

Hun flytter tilbage for at reparere huset, og Shug bliver forelsket i en 19-årig fløjteafspiller.
Hän siirtyy takaisin koristamaan talon, ja Shug rakastuu 19-vuotias huilu pelaaja.

Shug mener dog, at vejen til at behage Gud er at nyde de ting i livet, der gør os lykkelige.
Shug uskoo kuitenkin, että tapa nauttia Jumalaa on nauttia elämän asioista, jotka tekevät meistä onnellisia.

Celie mener, at hun måske fortjener bedre, men ved ikke, hvordan han skal tro det, før Shug kommer sammen.
Celie luulee voivansa ansaita paremmin, mutta ei tiedä, miten uskoa siihen, kunnes Shug tulee.

I spørger om den sande natur af Gud, Shug fortæller Celie at Gud nyder det, når folk hygger sig.
Vuonna miettivät todellisen luonteen Jumalalle, Shug kertoo Celie että Jumala nauttii siitä kun ihmiset viihtyvät.

Når Shug forlader hende til at rejse med Germaine, Celie mener imidlertid, som om hendes verden er brudt sammen i hende.
Kuitenkin, kun Shug lähtee hänen matkustaa Germaine, Celie tuntuu kuin hänen maailma on romahtanut hänen.

Hun bliver forelsket i en kvinde, et kontroversielt emne selv i dag, og gennem Shug Avery finder hun sin følelse af selvværd og sin identitet;
Hän rakastuu naiseen, kiisteltyyn aiheeseen tänäkin päivänä, ja Shug Averyn kautta hän löytää itsensä itsetuntoa ja identiteettinsä tunnetta.

Shug vender tilbage med sin nye mand, Grady, og Shug og Celie begynder endelig et romantisk forhold med hinanden.
Shug palaa uudella miehelläan, Grady, ja Shug ja Celie alkavat lopulta romanttisen suhteen toisiinsa.

Celie har også en kram på Shug, og når Shug bliver syg og Albert bringer hende til huset for at tage sig af hende, har Celie svært ved at gemme sine følelser.
Celie on sekaisin myös Shugissa, ja kun Shug sattuu ja Albert vie hänet taloon hoitaakseen hänet, Celie on vaikea piilottaa hänen tunteitaan.

Shug Avery står over for at skulle være en stærkere udgave af sig selv for at kæmpe for, hvordan hun vil leve sit liv i et mandsdomineret samfund.
Shug Avery on edessään tarvitse olla vahvempi versio itsensä torjumiseksi kuinka hän haluaa elää elämänsä miesten hallitsemassa yhteiskunnassa.

Men hendes venskab med både Shug og Sofia begynder at bygge hende op i en person, der er i sidste ende i stand til at stå op til Albert, gå væk, finde hendes sande talent i syning, og en følelse af indhold selv væk fra Shug.
Kuitenkin hänen ystävyyttä sekä Shug ja Sofian alkaa rakentaa hänet ylös joku, joka on lopulta kykenee seisomaan Albert, kävellä pois, löytää hänen todellinen lahjakkuutta ompelu, ja tunne sisällön jopa pois Shug.

Hvordan man bruger "shug" i en Dansk sætning

SINGAPORE KANE & TERMANOLOGY Music video for MY BOSTON - BIG SHUG feat.

Jeg vil helt klart anbefale dette sted, hvis du...er i downtown-området i Seattle og vil have!Mere Icy Behandler Vi havde s'mores sundae og shug orange float.

Hun svarede at hun var glad for at hendes lillesøster var glad igen, men at hun savnede sine gamle venner og Shug.

Shug bor med sin mor i et molestreret hus ved en kirkegård i en af USAs sydstater.

Et must stop på enhver rejse.Mere 19.490 anmeldelser Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Shug's Soda Fountain & Ice Cream.

Henson (Shug) Hustle & Flow er bedre film fra MTV Films, ledsager en beskrivelse af filmen er "".

Mor Glenda er ca. 30 år, en tarvelig, fordrukken kvinde med en stor erotisk udstråling som også Shug i sin… Tempelherrernes arving af Bjarne H.

Og så viste hun en masse billeder af hendes kæreste, Shug.

Det var virkelig akavet, at møde Shug igen efter den første gang, hvor jeg var brudt grædende sammen.

Hvordan man bruger "shugin, shug" i en Finsk sætning

Kirjelöydöstä järkyttynyt Celie saa voimaa lähteä Shugin avustuksella pois isännän luota.

Ilonpilkahduksia hän kokee kun hän tutustuu miehensä rakastajattareen, kauniiseen laulajatar Shug Averyyn.

Peter Jamiesonin organisaatio on kohtaamassa uuden uhan Shug Francisin kasvavan jengin suunnalta.

Näin Shug juhlistaa omaa ruumistaan ja luonnon maailmaa seksuaalietiikalla, joka tuo mieleen Vapaan hengen veljeskunnan.

Tuloiltanaan sairas Shug julistaa houraillen Celien (jolla on yllään kasvonaamio) olevan ”ruma”.

Vain Shug Avery nousee asetelman yläpuolelle kuuluisana ja taloudellisesti riippumattomana jazz-laulajana.

Shugin ja Celien välille kehittyy myös seksuaalinen suhde (suhde tulee selkeämmin markkinointi esiin romaanissa, sillä elokuvassa siitä vain vihjaillaan).

Shug ei myöskään ole mikään romanttinen sankari, joka ’ritarillisesti’ kieltäytyisi halustaan Celieen.

Alice Walkerin teokseen pohjautuvassa elokuvassa käsitellään kukoistavaa suhdetta Celien (Goldberg) ja Shugin (Avery) välillä.

Tästä huolimatta Shugista ja Celiestä tulee ennen pitkää läheiset ystävät, ja Shug ryhtyy parantamaan Celien itseluottamusta.